Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
DaimlerChrysler lanza el Smart para EEUU
Pequeño coche pero gran ahorrador en combustible

El presidente de DaimlerChrysler, Dieter Zetsche, presenta en Detroit (Michigan) el pequeño Smart “For Two” de dos asientos que será puesto a la venta en Estados Unidos desde 2008. En la otra vista, Zetsche y Roger Penske muestran un modelo a escala del Smart.

El fabricante de automóviles germano-estadounidense, DaimlerChrysler, anunció el lanzamiento del pequeño modelo Smart en el país a partir de 2008, al que presentó como una respuesta al alza del precio de la gasolina y la densificación del tráfico urbano.

“ Los tiempos han cambiado y las calles de las ciudades estadounidenses están cada vez más congestionadas”, destacó el presidente de DaimlerChrysler, Dieter Zetsche, quien viajó especialmente a Detroit, la capital de la industria automotriz estadounidense, para la ocasión.

“ Los precios de la gasolina también aumentan y tal vez no volvamos a tener tiempos de gasolina barata”, advirtió.
El Smart se venderá en el país en tres versiones a través de la firma United Auto Group, elegida como distribuidor exclusivo. Detrás de ese nombre se oculta Roger Penske, uno de los grandes nombres del automóvil en Estados Unidos.

Penske, dueño de United Auto Group, hizo fortuna en el alquiler de camiones, especialmente para mudanzas, y ahora dirige una de las escuderías de carrera más famosas de la nación, que acaba de ganar las célebres 500 millas de Indianápolis.
Sin comprometerse con cifras de ventas, Penske recordó que ya se han vendido en Canadá 4.000 unidades desde el año pasado, cuando se lanzó el modelo, mientras que las previsiones no llegaban a la mitad.
Según analistas, DaimlerChrysler espera vender cerca de 20.000 unidades del nuevo Smart en el mercado estadounidense.
Se conoció que con este anuncio, la firma Smart se comercializará en 37 países de todo el mundo y entrará en el mercado estadounidense con una nueva generación del modelo “Fortwo”.

Su fabricante, DaimlerChrysler, engloba las firmas Mercedes-Benz, Smart, Maybach, Chrysler, Jeep y Dodge.
Dieter Zetsche subrayó en Detroit que DaimlerChrysler adoptó esta decisión tras el éxito comercial del Smart “Fortwo” en Canadá y el creciente interés en Estados Unidos por vehículos de tamaño reducido.

" Estoy convencido de que el nuevo Smart 'Fortwo' será reconocido como el coche urbano por excelencia para grandes metrópolis como Nueva York, Miami o Seattle", añadió Zetsche.

Asimismo, aseguró que el Smart estará equipado con los sistemas de seguridad más modernos, como airbag, ESP y célula 'tridion', exclusiva de esta marca.

Gran economía
Sin embargo, Zetsche insistió en la capacidad de ahorrar gasolina como la característica más destacada del pequeño coche.

En la última semana, recordó, el galón (3,8 litros) de gasolina común llegó a costar 2,86 dólares de acuerdo al promedio nacional, contra 2,21 dólares un año atrás. Si se compara con los precios de 2001 se tiene que ese precio se triplicó.

DaimlerChrysler alcanzó un acuerdo con la sociedad estadounidense United Auto Group, que se convierte en distribuidor exclusivo de Smart en los mercados de Estados Unidos y Puerto Rico.

Esta compañía comenzará a habilitar la red de concesionarios a mediados de 2007. El consejero delegado de United Auto Group, Roger Penske, expresó a los periodistas la ilusión de su compañía por recibir la representación de la marca Smart, al tiempo que elogió las ventajas del modelo “Fortwo” por su tamaño, su costo y el respeto con el medio ambiente.

“ Nuestra experiencia en este negocio, también fuera de Estados Unidos, nos permite conocer las posibilidades que la distribución de Smart permiten”, enfatizó.

Back to top arrowBack to top

Editor al volante

¡EL AMPLIO INFORME de nuestra portada muestra hasta qué punto la conducción agresiva constituye un grave problema para nuestra sociedad. Infracciones que parecen pequeñas o muy comunes, por la cantidad de veces que se repiten, en realidad conforman uno de los malos hábitos de mayor peligrosidad en las carreteras. Un 33 por ciento de las muertes por accidentes vehiculares se produce por ese factor en toda la nación, originando luto y dolor en muchas familias, además de pérdidas materiales incalculables. La operación “Conductor Tranquilo” (Smooth Operator), que se repite periódicamente en el área metropolitana de Washington, DC –tarea a la que se suma el Estado de Pensilvania-, se propone enfrentar esta situación desde el aspecto punitivo. Paralelamente, se desarrollan jornadas de prevención y advertencia. Pero, las autoridades creen que ya es hora de golpear donde más le duele a los infractores, es decir sus bolsillos.

LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ no sólo se dedica a crear nuevos vehículos con la última tecnología, para ofrecerlos a un consumidor cada vez más exigente. También cumple una labor social que a veces no se valora como debería ser. En este caso, debemos resaltar el programa piloto de educación denominado “Forjando Valores”, que el fabricante Ford Motor proyecta lanzar el próximo mes de septiembre para ser aplicado en las escuelas mexicanas. “Nuestro objetivo es formar capacitadores para que transmitan a los alumnos valores de honestidad, responsabilidad, puntualidad y verdad”, dijo el presidente del comité cívico de Ford, Enrique González Pons, el pasado jueves 22. El programa piloto está dotado con alrededor de 57.000 dólares y se pondrá en marcha en 15 escuelas de México durante la primera parte del curso escolar, de septiembre a diciembre. Si los resultados resultan satisfactorios, el programa se extenderá a otros centros educativos mexicanos.

RENUNCIAS CON INCENTIVOS es un programa puesto en marcha por el fabricante de autopartes Dephi, bajo la protección de la ley de quiebras. Con ese objetivo llegó a un acuerdo este mes, con un segundo sindicato, a fin de incentivar a sus empleados a renunciar o jubilarse anticipadamente. Los adherentes al sindicato IUE-CWA, el segundo más grande en Delphi después del UAW, recibirán primas de entre 40.000 a 140.000 dólares para renunciar a la empresa. Otros obtendrán primas de 35.000 dólares para anticipar su jubilación. Por otro lado, General Motors, ex casa matriz de Delphi, aceptó integrar en su nómina hasta 3.200 empleados afiliados al IUE-CWA.

LOS ADJETIVOS YA resultan cortos para calificar la campaña del joven piloto español Fernando Alonso en la actual temporada de la Fórmula 1. Con la del domingo 25 en el Gran Premio de Canadá ya suman seis primeros puestos en nueve carreras, cuatro de ellos consecutivos. Su ventaja sobre su más inmediato perseguidor, el alemán Michael Schumacher, se consolida claramente. Lo mismo pasa con la escudería Renault, que ha sacado 42 puntos de ventaja en el campeonato mundial de constructores.

Hasta la próxima,

Víctor Caycho
Editor de AutoGuía
E-mail: vcaycho@msn.com
www.washingtonhispanic.com

Gran Premio de Estados Unidos
Choque en cadena en Indianapolis

El bólido BMW Sauber Fórmula 1 del piloto alemán Nick Heidfeld “vuela” sobre el Honda de Jenson Button durante la carrera por el Gran Premio de Estados Unidos que se corrió el domingo 2 en el circuito de Indianápolis. El accidente provocó un enorme choque en cadena que eliminó de la competencia al colombiano Juan Pablo Montoya, quien a su vez chocó con su compañero Kimi Räikkönen, obligando a los dos carros de la escudería Mercedes McLaren a abandonar. Otras víctimas fueron los pilotos Marco Webber (Williams-Cosworth), Scott Speed (Toro Rosso-Cosworth), Christian Klien (Red Bull-Ferrari) y Franck Montagny (Super Aguri-Honda). Button abandonó un poco más tarde.

 

Grandes fabricantes aprueban inicio de conversaciones
En marcha súper alianza GM-Nissan-Renault

Carlos Ghosn, presidente ejecutivo de Nissan y también de Renault, en una reunión con accionistas en Tokio, donde se inició el estudio de una posible alianza con General Motors.

El Consejo de Administración del constructor automotor japonés Nissan Motor, socio del francés Renault, aprobó el lunes 3 el principio de "conversaciones exploratorias" en vista de una posible alianza con General Motors (GM), de Estados Unidos.

" El Consejo de administración aprobó el hecho de que Nissan prosiga sus conversaciones exploratorias sobre una posible alianza con General Motors, a condición de que GM apoye y confirme las propuestas hechas por sus accionistas", anunció Nissan en un comunicado.

El multimillonario estadounidense, Kirk Kerkorian, uno de los grandes accionistas de GM, anunció el viernes 30 de junio que había propuesto una alianza con Renault y Nissan, hipótesis que estos dos grupos dicen estar dispuestos a estudiar.

El Consejo Administrativo de Renault también se reunió para debatir "el interés en tomar en cuenta" la propuesta de Kerkorian.

GM de acuerdo
El mismo viernes 30, los administradores de GM se pusieron de acuerdo en considerar la propuesta del accionista, Kirk Kerkorian, que contempla una alianza con Renault-Nissan, a la que hay que "tomar en serio", indicó una fuente interna del constructor de automóviles estadounidense.

" Es una propuesta seria y debemos tomarla seriamente", declaró esta fuente, que no quiso ser identificada.
Según varias fuentes internas, el Consejo de Administración de GM mantuvo una reunión de urgencia, a través de una conferencia telefónica, para debatir la propuesta lanzada ese día por la sociedad Tracinda, del multimillonario Kirk Kerkorian, quien detenta el 9,9 por ciento del paquete accionario de GM.

El grupo no quiso pronunciarse oficialmente sobre la convocatoria de esta reunión ni sobre el tenor de las discusiones.

Enorme revuelo
En su comunicado del viernes 30, Renault confirmó que el multimillonario estadounidense, Kirk Kerkorian, uno de los principales accionistas de General Motors, sondeó a Carlos Ghosn, presidente de Renault y de Nissan, para "evaluar el interés que habría en que GM se una a la alianza Renault-Nissan".

" En este estadio es necesario que el consejo de administración y la dirección de GM den su pleno apoyo al proyecto para estudiarlo tras el acuerdo de los consejos administrativos de Renault y Nissan", añade el comunicado.

" La alianza Renault-Nissan está abierta y jamás se ha limitado a dos socios. Bajo circunstancias favorables y con socios apropiados, la Alianza podría ampliarse", afirma Renault.

La noticia, como era de esperarse, ha causado enorme revuelo en la industria automovilística mundial.

 

Alemán gana el Gran Premio de Estados Unidos en Indianápolis
Schumacher se acerca al campeón Alonso

El piloto brasileño, Felipe Massa (izquierda), celebra el segundo lugar que ocupó en el legendario circuito de Indianápolis, el domingo 2, mientras aplaude su compañero de equipo de Ferrari, Michael Schumacher

La victoria del alemán Michael Schumacher (Ferrari) el domingo 2 en el Gran Premio de Estados Unidos de Fórmula 1, tuvo el mérito de reactivar el campeonato, aunque la cascada de abandonos destruyó rápidamente el interés del curso y recordó el triste espectáculo en 2005.

Schumacher, siete veces campeón de la F1, entró por delante de su compañero de equipo, el brasileño Felipe Massa (Ferrari), y del italiano Giancarlo Fisichella (Renault). “Schumi” corrió los 306,016 km en 1 hora 34 minutos y 35.199 segundos, con un promedio de velocidad de 194,118 km/h.

El español Fernando Alonso (Renault), campeón actual y líder de la clasificación de pilotos, entró quinto y se mantuvo al frente del campeonato con 88 puntos, 19 por delante del alemán.

La suerte tampoco estuvo esta vez con el público estadounidense, ya que aunque los 22 coches arrancaron bien, las primeras bajas de la prueba se produjeron casi desde el inicio debido a un accidente masivo en la primera vuelta.
Afición aburrida

El triunfo del 'kaiser' alemán se vio ensombrecido el pasado año, cuando razones de seguridad invocadas por la empresa de neumáticos Michelin obligaron a la retirada de 14 de los 20 monoplazas inscritos para la carrera.

" El año pasado éramos seis al principio y seis a la llegada. Esta vez terminamos nueve. No es mucho más", señaló un Schumacher evidentemente más relajado y más propenso a las bromas que en la pasada edición en esta pista.

A pesar de los temores debido a lo ocurrido el año anterior, el público regresó con igual entusiasmo al GP de Estados Unidos, pero igual se fue aburrido debido a las numerosas bajas durante la carrera, por accidentes o problemas mecánicos.

Sólo nueve monoplazas finalizaron las 73 vueltas al mítico Speedway de Indianápolis.

“ Schumi” optimista
En todo caso, el mayor beneficiado fue Schumacher, quien pudo descontar seis preciosos puntos y quedar a 19 de Alonso en la disputa por el campeonato del mundo, que lidera el asturiano a falta de seis pruebas.

" Podemos esperar conservar el nivel indicado aquí para los próximos cursos", comentó Schumacher.

El alemán reconoció que todavía la distancia que lo separa de Alonso es considerable, pero confía en ganar terreno dada las últimas demostraciones de su monoplaza y su compañero de equipo, el brasileño Felipe Massa.

" Hay muchos puntos que recuperar, pero habida cuenta del resultado de Felipe (Massa) pienso que podemos hacerlo", concluyó Schumacher.

La siguiente carrera de la F1 será el 16 de julio, en el Gran Premio de Francia, en Magny-Cours.

Choque en cadena
Schumacher, siete veces campeón de la F1, entró por delante del brasileño Felipe Massa (Ferrari) y el italiano Giancarlo Fisichella (Renault) y le quebró a Alonso una racha de cuatro triunfos consecutivos y encabezó el primer doblete de la temporada para el equipo Ferrari.

Alonso llevaba 15 podios consecutivos hasta el domingo 2, y aunque consiguió cruzar la línea de meta de Indianápolis por primera vez en cuatro participaciones anteriores, se quedó con las ganas de triunfar en el exigente circuito estadounidense.

Una enorme colisión en cadena a la salida de la primera curva sacó de la prueba a siete monoplazas, cuyos pilotos se vieron obligados a abandonar el curso.

Entre los eliminados figuraron el causante de la debacle, el alemán Nick Heidfeld (BMW Sauber), que había subido sobre la rueda posterior derecha de Jenson Button (Honda) y tras algunos barriles se detuvo en la grava, indemne.

En el mismo momento, el colombiano Juan Pablo Montoya chocó con su compañero Kimi Räikkönen, obligando a los dos carros de la escudería Mercedes McLaren a abandonar.

Otras víctimas de este primer enganche fueron Marco Webber (Williams-Cosworth), Scott Speed (Toro Rosso-Cosworth), Christian Klien (Red Bull-Ferrari) y Franck Montagny (Super Aguri-Honda). Button abandonó un poco más tarde.

Después de cinco vueltas bajo el coche de seguridad, los monoplazas reanudaron el curso, con los dos Ferrari por delante de los Renault.

En la primera vuelta de reanudación, el japonés Takuma Sato (Super Aguri-Honda) y el brasileño Tiago Monteiro (Midland-Toyota) topaban entre sí y abandonaban también.

En la vuelta 24 abandonó el canadiense Jacques Villeneuve (BMW Sauber) y ello despejó más el circuito.

Mientras que los dos Ferrari volaban raudos al triunfo, Fisichella y Alonso seguían sin ponerse de acuerdo. El italiano parecía estar más interesado en conseguir el podio que en ayudar a su compañero de equipo y líder del circuito.

Schumacher aprovechó las desavenencias de la gente de Renault y tras una parada para repostar, retomó la cabeza de la prueba, que mantuvo hasta su entrada triunfal en la meta.

Primero en Richmond y luego en Kansas City
Hornish obtiene segunda victoria consecutiva en la serie Indy Car

El piloto Sam Hornish sale de su coche Dallara-Honda luego de hacerse de la victoria en Kansas City.

El piloto estadounidense, Sam Hornish (Dallara-Honda), conquistó el domingo 2 de julio el Gran Premio de Kansas City, octava prueba del campeonato de automovilismo de la serie IndyCar.

Al cabo de las 200 vueltas al circuito, Hornish quedó delante del inglés Dan Wheldon y el brasileño Vitor Meira.

Gracias a este triunfo, su tercero de la temporada luego de las 500 millas de Indianápolis y la carrera de Richmond la semana anterior, Hornish desplazó al brasileño Helio Castroneves de la punta de la clasificación por puntos.

El sábado 24 de junio, Sam Hornish Jr., también ganó la carrera Gran Premio Indy Challenge de Richmond en la Fórmula Indy al vencer al brasileño Vitor Meira.

En tercer lugar en dicha prueba entró el británico Dario Franchitti, mientras que el también brasileño Helio Castroneves, cruzó la meta en undécimo puesto.

En Richmond (Virginia), el brasileño entró dos puestos detrás del inglés Dan Wheldon, campeón reinante de la Serie IndyCar.

Tras su nueva victoria en Kansas City, Hornish acumula 300 unidades, 20 más que Castroneves, quien entró sexto, y por delante del neozelandés Scott Dixon (261) y el británico Dan Wheldon (257), campeón del pasado año.

 

Back to top

 

 


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 07/07
PDF

carta