Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Francia e Italia, los más grandes del fútbol mundial
La copa se queda en Europa
Italia-Francia, una final de Mundial inédita y con tintes de revancha.

Francia, que se impuso el miércoles 5 a Portugal (1-0) en Múnich, e Italia, que venció un día antes en Dortmund a Alemania en la prolongación (2-0), disputa el domingo 9 en Berlín la final del Mundial-2006 de fútbol, que es una repetición del partido por el título de la Eurocopa-2000.

Hace seis años, en Rotterdam, Francia se impuso por 2-1, después de ir perdiendo por 1-0, hasta que en el último minuto empató Sylvain Wiltord, y en la prolongación, David Trezeguet marcó un gol de oro para los Bleus.

El delnatero italiano Alex Del Piero anota el segundo gol de la victoria “azzurra” contra los alemanes.

Francia, que tiene tomada a Italia la medida en partidos oficiales, ya había eliminado a Italia en cuartos de final del Mundial-1998, en los penales, después de que el partido terminara en empate (0-0). Zinedine Zidane y los suyos acabarían haciéndose con el título.

Los galos ya se habían impuesto en octavos de final del Mundial-86 a Italia por 2-0.
Italia tendrá una buena ocasión para vengarse en un partido con muchos compañeros de Juventus o ex jugadores del equipo de Turín.

Por Italia estarán Fabio Cannavaro, Gianluigi Buffon, Gianluca Zambrotta, Mauro Camoranesi y Alessandro Del Piero, mientras que Francia cuenta como juventines a Patrick Vieira, Lilian Thuram y David Trezeguet, sin olvidar a algunos con reciente pasado turinés como Zinedine Zidane y Thierry Henry.

La final con tintes de revancha entre amigos quedó servida este miércoles después de que Francia venciera a Portugal por 1-0, con un gol de penal de Zindine Zidane en el minuto 33, después de que Ricardo Carvalho cometiera una falta sobre Thierry Henry.

El delantero francés anota el único gol de penal con que su seleccionado eliminó a Portugal en las semifinales.


Tras el gol, Francia hizo valer su buen oficio defensivo, aprendido en parte con la experiencia italiana de alguno de sus hombres y logró clasificarse para su segunda final de un Mundial, después del de Francia de 1998.

Zidane, que no recibió una tarjeta amarilla, que le habría impedido disputar la final, dejará de esta forma el fútbol de una forma apoteósica, en una final de un Mundial, y tal vez levantando la copa.

Con la derrota, el seleccionador brasileño de Portugal, Luiz Felipe Scolari no podrá repetir el título conquistado hace cuatro años.

El técnico brasileño, que llevaba doce partidos consecutivos sin conocer la derrota, tras dirigir a Brasil en 2002 y a Portugal en 2006, aspiraba a ser el primer entrenador en lograr dos títulos consecutivos, después del italiano Vittorio Pozzo, que ganó en 1934 y 1938.

Italia, en la final, contará con la desventaja de haber jugado una prolongación en semifinales contra Alemania, aunque tendrá a su favor el haber tenido una jornada más de descanso.

Los italianos, que han ido de menos a más igual que los franceses, dieron una lección a los alemanes en semifinales, aunque tuvieran que esperar a los últimos minutos de la prolongación, con tantos de Fabio Grosso (119) y Alessandro del Piero (120) para ganar a Alemania.

La final de Berlín ya tiene dueños. Será un clásico europeo entre dos conocidos de las últimas décadas, Italia y Francia.

POR: Luciano Rodriguez “El Coquí Deportivo”
EXCLUSIVO: Joseph Blatter con WASHINGTON HISPANIC

Luciano, con su grabadora en la mano, entrevista al presidente de FIFA, Joseph Blatter.

El presidente de la Federación Internacional de Fútbol Aficionado
(FIFA) Joseph Blatter, al que conocí en los juegos Olímpicos de Atlanta 96, nos dio unos minutos para conversar con él en Berlín, donde se juega la finalísima Francia vs. Italia. Conversamos sobre una final europea.

Una final europea sobre Sudamérica hace creer que la técnica fracasa ante la destrucción de la marca. “Finalistas europeos, demuestra el fracaso de los grandes sudamericanos”, dijo Blatter.

Aunque muchos factores incidieron al levante europeo porque los cuatro semifinalistas de Europa dominaron.

Blatter echó de menos el fútbol creativo de argentinos y brasileños, eliminados en cuartos de final, aunque también reconoce que muchos grandes de Europa fracasaron, incluyendo el anfitrión.

La selección brasileña, eliminada en cuartos de final por Francia, termina quinta, su peor puesto desde el mundial de Italia en el 90. Argentina fue eliminada por Alemania en desempate por penales terminando este Mundial en la sexta posición, por debajo del favoritismo que se le adjudicaba. Además, se despide del Mundial sin perder un partido, con tres victorias y dos empates.

La otra selección invicta es la Suiza de Blatter y, curiosamente, sin goles en contra. Sin embargo, fue superada en octavos por Ucrania en penales.

En tanto, el suizo reconoce que la gran revelación fue Ecuador, que quedó en la 12» posición. México, que estuvo al borde del nocaut a Argentina, en la 15»; Paraguay, fracaso rotundamente en el puesto número 18»; EEUU, la quinta del mundo, fue un fiasco por las majaderías de Arena terminó 25»; y Costa Rica, lejos, tocó fondo, cogió su nivel llegando al 30».

Pero hubo otros grandes europeos que fracasaron. “Inglaterra, campeona en el Mundial que organizó en 1966, concluye séptima tras ser eliminada por Portugal en los penales y Ucrania cierra la clasificación de los cuarto finalistas en el octavo puesto. La selección española, se creían campeones cuando golearon a Ucrania, aunque fue la mejor de las eliminadas en octavos con la novena plaza final, seguida de Suiza”.

Blatter señaló además que "los equipos que realmente podría decirse que mostraron la magia sudamericana fueron Ecuador, que pasó la primera fase, y supera a Paraguay como la tercera fuerza en la Conmebol".

El desgaste y la explotación del jugador sudamericano, fue el fracaso de Brasil y Argentina. "Juegan todo el año en un sistema europeo, con las ligas. Los muchos, muchos partidos de competencias de clubes, con las competencias europeas incluidas, y entonces llegan a la selección y no pueden jugar al nivel mundial como en el caso de Ronaldinho. Los viajes. casi mensuales, para representar a sus seleccionados hizo mella en muchos jugadores, especialmente los mayores de 30 años” , explicó Blatter.

 

La fiesta continuará en Sudáfrica 2010
Un crisol de razas celebran la fiesta del fútbol

El Mundial de Alemania 2006 confirmó vez más que el principal torneo del deporte más popular del mundo sirve para unir a distintos pueblos y razas de todo el mundo. La fiesta continuará en Sudáfrica 2010.

 

Le gana 2-0 en los descuentos
Italia le birla el sueño de campeón a Alemania

Las dos caras de la moneda, mientras el golero Gianluigi Buffon (der.) celebra con un compañero la victoria, Oliver Neuville llora por la derrota.

Un baldazo de agua fría cayó esta semana en toda Alemania con el resultado registrado en la primera semifinal del campeonato del Mundo de Fútbol disputada en la ciudad de Dortmund. Italia batió a los dueños de casa por 2 a 0 con goles que llegaron en la agonía del tiempo suplementario.

Los 90 minutos de juego finalizaron sin goles en un trámite intenso y cargado de tensión. El marcador en blanco obligó a recurrir al período extra en donde los “tanos” pudieron sacar ventaja en los instantes finales.

De mucha paridad fue el juego durante los 90 minutos. Ambos equipos se mostraron muy concentrados tratando de cometer la menor cantidad posible de equivocaciones. Italia exhibió su habitual estilo de mucha fortaleza defensiva y enorme despliegue en la mitad de la cancha. Alemania intentó llegar vía pelotazos o centros a conectarse en forma permanente con sus delanteros goleadores. Fue un típico duelo de selecciones europeas en donde los equipos no dejaron nada librado al azar.

Faltando apenas un minuto Fabio Grosso consiguió la apertura del marcador con un notable disparo de zurda a la salida de un tiro de esquina. En tiempo de descuento, el hábil Alessandro Del Piero selló el increíble resultado luego de manejar a la perfección un contragolpe. Andrea Pirlo, por su parte, fue designado el Jugador Budweiser de Partido por parte del Grupo de Estudios Técnicos de la FIFA.

La desazón de los dueños de casa fue tremenda. La multitud que había poblado el estadio de Dortmund se quedó sin consuelo, mirando al suelo y buscando explicaciones. Mientras tanto, los italianos deliraban y festejaban el triunfo de mil maneras diferentes. La historia volvió guiñarle el ojo a los “Azzurri” en sus enfrentamientos con los germanos.

Locales sin festejos
La historia muestra que sólo 6 de los 18 campeonatos del mundo que se han disputado fueron ganados por los seleccionados anfitriones. Es el caso de Uruguay en 1930, Italia en 1934, Inglaterra en 1966, Alemania en 1974, Argentina en 1978 y Francia en 1998. En el resto de los casos, los dueños de casa no pudieron hacer pesar su condición de local.

Uno de los casos más resonantes y que perdura a pesar del paso de los años es el de Brasil en 1950. Teniendo todas las posibilidad de ser campeón se quedó con un tremendo sabor amargo al perder el último partido con Uruguay en aquel recordado “Maracanazo”. En ese Mundial, los cuatro finalistas jugaron todos contra todos por puntos en una ronda decisiva. En la última fecha, a Brasil le bastaba con empatar con Uruguay para lograr la corona. Incluso, el “verde amarelho” se puso en ventaja por 1 a 0 y nada hacía presagiar el desenlace del pleito, pero luego recibió 2 goles.

"Burro" y "mercenario"
Insultan a Parreira a su llegada a Brasil

Los máximos responsables de la selección brasileña de fútbol fueron recibidos el lunes 3 con silbidos e insultos a su llegada a Brasil tras el fracaso en el Mundial de Alemania 2006.

El entrenador brasileño, Carlos Alberto Parreira, el coordinador técnico, Mario Zagallo, el jugador Gilberto y parte de la comisión técnica recibieron insultos y silbidos de unos 50 aficionados que los aguardaron en el aeropuerto de Río de Janeiro.

Tras arribar al Aeropuerto Internacional Tom Jobim, la delegación brasileña salió por una puerta lateral sin pasar por el área de desembarque, evitando el contacto con la prensa, que tenía todo dispuesto para hablar con ellos, y esquivando a la hinchada, que clamaba por la vuelta del técnico Luiz Felipe Scolari y gritaba "burro" y "mercenario" a Parreira.

El resto de la delegación, entre ellos los titulares Ronaldinho Gaúcho, Ronaldo, Adriano y Roberto Carlos, prefirió quedarse en Europa por algunos días, y tal vez regresen a Brasil tras el final del Mundial.

La derrota sufrida el sábado 1 por la "canarinha" ante Francia por 1-0, que eliminó a Brasil del Mundial en los cuartos de final, causó una tremenda decepción en Brasil, donde la prensa y la población arremetieron contra la "verdeamarilla" calificando su desempeño en forma casi unánime como "vergonzoso".

Queman estatua
Por otra parte, un grupo de aficionados irritados quemaron una estatua del astro Ronaldinho Gaucho en la ciudad de Chapecó, en Santa Catarina.

De la estatua de siete metros, obra de la artista plástica Kattielly Lanzini, apenas restó un pedazo de las manos, otro de la pelota y algunos alambres retorcidos.

Hecha de cartón, resina y fibra de vidrio, la obra se quemó rápidamente, a pesar de la inmediata intervención de los bomberos.

Lanzini, que realizó una denuncia policial para que se investigue e identifique a los autores del daño, dijo que la obra costó más de 5.000 reales (2.300 dólares) y que esperaba venderla por cerca de 3.200 dólares.

El incendio de la obra se enmarca en un estado de ánimo de rabia y frustración generalizado entre los aficionados brasileños.

Posa con la camiseta de Italia
Calendarios.COM

La bella modelo Izabella posa con la camiseta de Italia, pintada por el artista John Vargas, un maestro del body painted. Vargas se presenta el viernes 7 con trece modelos, con quienes realizó un almanaque del Mundial, y a las que pintará con los colores de los mejores equipos que participan del Mundial. El evento se realiza a las 9 PM, en el Copacabana Grill, ubicado en el 2031A University Blvd, en Hyasttsville, MD- 20183.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 07/07
PDF download

carta