Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Agenda Comunitaria

Desde Washington
Día de diversión
La Iglesia Bautista Shiloh invita a sus miembros y a la comunidad en general a disfrutar el sábado 18 de agosto de un día de esparcimiento con toda la familia de 10:00 a.m. a 5:00 p.m., en su local ubicado en 1500 9th Street, NW, Washington, DC. Habrá diversión, comida y juegos. La cafetería con Internet estará abierta todo el día. La entrada es libre.

Curso de construcción
El Centro Católico Hispano (CCH) ofrece un curso de entrenamiento para ser aprendiz en construcción dirigido a hombres y mujeres, residentes de Washington y Maryland, con conocimiento básico de inglés y matemáticas. La capacitación será durante 10 semanas, desde el 4 de septiembre, de lunes a jueves, en la sede del CCH, en el 1618 Monroe St. NW, Washington, DC 20010. La matrícula, un polo y el Transportation ID es gratuito. Para informes llamar al (202) 939-2426 ó (202) 939-2427.

Desde Virginia
Feria de trabajo
El Departamento de Policía del Condado de Fairfax invita a la comunidad a la feria de trabajo en actividades policiales y similares, el sábado 11 de agosto de 10 a.m. a 3:00 p.m., en la Academia de Justicia Criminal del Condado de Fairfax, ubicado en el 14601 Lee Road, Chantilly, VA 20151. Están reclutando trabajadores para los departamentos de Policía de Fairfax, Herndon y Vienna. Tambien para el Departamento de Control de Animales, la Oficina del Sheriff de Fairfax, y el Area de Comunicaciones Públicas. Habrán traductores para los interesados que hablen español, coreano y vietanamita. Informes llamar al (703) 246-2253.

Servicios comunitarios
El Centro de Servicios Comunitarios del Recién Llegado (NCSC) ofrece a los hispanos que residen en el Condado de Fairfax información gratuita sobre clases de inglés, servicios médicos a bajo costo, cuidado de niños y servicios de inmigración. Para más información contáctese en español con Claudia Mantilla al (703) 241-0300 ó (703) 241-0301, de lunes a miércoles de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. y el martes de 12 m. a 5:00 p.m. El centro está ubicado en el 6131 Willston Dr., Salón #8, Falls Church, VA 22044.

Festividad de la Virgen María
La Iglesia Católica Reina de los Apóstoles celebra la Fiesta de la Asunción de Nuestra Santísima Virgen María, que se realizará el sábado 18 de agosto, en la iglesia ubicada en el 4329 Sano Street, Alexandria. La actividad incluye una procesión a las 6:00 p.m., el rezo del Santo Rosario a las 6:15 p.m. y la misa a las 7:00 p.m. Después del acto litúrgico, los asistentes podrán disfrutar de refrigerio y apreciar bailes típicos en la zona baja de la Iglesia.

Desde Maryland
Profesor voluntario
El Consejo de Alfabetización del Condado de Montogomery solicita voluntarios para enseñar a leer, escribir y hablar en inglés. Hay unos 300 estudiantes que están a la espera de un profesor. El horario será fijado por el maestro voluntario en coordinación con los alumnos. Recibirán orientación. El Consejo de Alfabetización está ubicado en el 21 Maryland Ave., Suite 320, Rockville , MD. Los interesados llamar al (301) 610-0030,


Celebración perruna

La Municipalidad de Rockville (Maryland) organiza el “Día del Chapuzón de los Perritos” como parte de las celebraciones por el fin de la temporada de verano. La cita es el 8 de septiembre de 12:00 m. a 4:00 p.m., en el centro de natación ubicado en el 355 Martins Lane, al lado del Welsh Park. El evento del año pasado convocó a más de 500 perros con sus respectivos dueños. La entrada es de $5 por perro. Los dueños no pagan. Para más información llamar al (240) 314-8754.

Back to top arrowBack to top

 

Envían cartas al alcalde Adrian Fenty

Jornaleros en DC piden apoyo para establecer centro multicultural


Todas las mañanas llegan a la esquina de Home Depot en la avenida Rhode Island, de 60 a 100 jornaleros en busca de una oferta de trabajo.

Como todas las mañanas en muchas esquinas del país, decenas de trabajadores se congregan a la espera de una oferta de trabajo e incluso se han logrado organizar y establecer un llamado centro para jornaleros. Pero, no todos han corrido la misma suerte más aun cuando las corrientes antiinmigrantes se hacen sentir en la región. Éste es el caso de los jornaleros de Washington, DC, que desde hace aproximadamente dos años se reúnen en la esquina de Home Depot, localizada en la avenida Rhode Island al noreste de la ciudad. Ellos han logrado organizarse el pasado mes de diciembre con el propósito de establecer un centro, pero para lograrlo necesitan que el alcalde de la ciudad, Adrian Fenty se pronuncie oficialmente a favor del establecimiento de un centro para trabajadores.

“ Hemos recibido el apoyo de organizaciones que han ofrecido sus servicios legales a los trabajadores e igualmente de la Oficina de Asuntos Latinos de Alcalde, pero necesitamos que el alcalde Fenty tome una posición positiva porque, hasta el momento, no se ha manifestado ni a favor ni en contra. Sólo de esa manera podremos continuar con el proceso para establecer el centro”, señala a Washington Hispanic, Janey Meyer, de la Iglesia Metodista Unida de Foundry que ofrece asistencia a los trabajadores.

Los trabajadores conocidos como jornaleros en Washington, DC, ha diferencia de los de Maryland, están desprovistos de protección y servicios. Ellos no sólo tienen que soportar las inclemencias del clima sino también están expuestos a constantes intimidaciones y estafas por parte de algunos empleadores o sub contratistas inescrupulosos.

“ No sólo le pedimos al alcalde sino a toda la comunidad que nos apoyen en esta lucha por establecer un centro porque necesitamos de un lugar seguro para buscar trabajo. Sencillamente queremos trabajar para ganar el sustento diario y necesitamos una oportunidad”, expresó José Abilio Hernández, presidente de la Unión de Trabajadores de DC.

Centro multicultural
La Unión de Trabajadores de DC cuenta con el apoyo del concejal del Distrito 5, donde se localiza Home Depot, Harry “Tommy” Thomas, Jr., quien ha presentado una propuesta para la creación de un centro multicultural de trabajadores y entrenamiento profesional. La iniciativa consiste en asistir no sólo a la población inmigrante sino también a la afroamericana de la región que está en búsqueda de trabajo. Además, ofrecería entrenamiento y capacitación en diferentes destrezas a los trabajadores con el propósito de ofrecer un mejor servicio a la comunidad. También se dictarían clases de alfabetización y sobre las responsabilidades tributarias.

Según el concejal Harry Thomas, su propuesta podría servir como un modelo nacional de cómo los servicios de empleo y entrenamiento enfocados en los afroamericanos, latinos y otras comunidades carentes de recursos pueden incorporarse y unirse en un solo espacio.

“ Mientras continúa el debate sobre la reforma migratoria, mi preocupación radica en ofrecer servicios de empleo y entrenamiento dentro de los vecindarios que más los necesitan”, dijo el concejal Thomas.

Inician campaña
Para lograrlo se ha iniciado una campaña que consiste en enviar cartas dirigidas al alcalde solicitando que apoye el centro multicultural. Estas cartas --que están disponibles en inglés y español—son enviadas por los trabajadores y también se solicita a las organizaciones comunitarias que se involucren y participen de la campaña enviando las cartas de apoyo.

Back to top arrowBack to top

Para recibir servicios del centro

Jornaleros deberán demostrar presencia legal en Herndon


Izda.: Con cinco votos a favor y uno en contra, el Concejo del pueblo de Herndon decidió no renovar el permiso para que Reston Interfaith continúe administrando el centro para jornaleros. Dcha.: José Martín Ríos, portavoz de Reston Interfaith, señaló que ellos de ninguna manera iban aceptar continuar con el centro si el pueblo les exige pedir prueba de presencia legal a los trabajadores.

Después de largos meses de abogacía y trabajo para conseguir que el pueblo de Herndon extendiera el permiso de operación del centro para jornaleros administrado por Reston Interfaith/Proyecto Esperanza y Armonía, el Concejo decidió retirarle la concesión con el propósito que una nueva administración tome las riendas del centro, pero bajo nuevas políticas de funcionamiento.

El principal cambio consiste en exigir la presencia legal a todos los trabajadores que lleguen al centro para jornaleros de Herndon en busca de servicios.

Reston Intefaith tiene hasta el 14 de septiembre para dejar vacante la administración, luego de año y medio de trabajo con la comunidad inmigrante del área.

“ Primero se nos retiró los fondos que nos entregaba el condado de Fairfax debido a una sucia campaña antiinmigrante en la región y ahora nos niegan el permiso. Ahora la nueva administración que tome el centro deberá exigir prueba de presencia legal a los trabajadores y con eso el centro está prácticamente sentenciado a morir y nuestros muchachos deberán regresar a las calles”, señaló muy apenado a Washington Hispanic, Martin Ríos, portavoz del Centro para Jornaleros de Herndon.

Sobre la posibilidad de trasladar el centro a otra jurisdicción, Ríos manifestó que ya lo han sugerido los trabajadores, pero no tendría sentido porque los jornaleros y empleadores a los cuales sirven, viven y se desenvuelven en el área de Herndon. “Al movernos a otro lugar deberemos satisfacer las necesidades de la zona donde nos ubiquemos y no tendríamos el éxito que hemos tenido aquí, en Herndon”, expresó Martin Ríos.
Pero lo que sí aseguró es que una persona del equipo de Reston Interfaith se quedará trabajando en las calles con los jornaleros para no perder la relación que tanto les ha costado entablar y mantener con los trabajadores.

Por lo pronto, se sabe que la alcaldía de Herndon sólo recibió una propuesta en el proceso de licitación, pero que la persona no tendría ni el equipo, ni la experiencia, ni los recursos necesarios para continuar con el funcionamiento del centro el próximo 15 de septiembre.

Según Martín Ríos, lo más probable es que la misma alcaldía empiece a operar el centro para jornaleros.
Reston Interfaith operaba el centro gracias a un fondo anual de 175.000 dólares otorgado por el condado de Fairfax, el cual fue retirado el pasado 3 de agosto.

“ En todo momento, el gobierno de Fairfax ha manifestado su predisposición a devolver los fondos siempre y cuando el Concejo apruebe unánimemente una resolución donde solicitan al condado que devuelva el dinero asignado, pero eso nunca iba a pasar con la tendencia antiinmigrante que se vive en Herndon”, finalizó Martín Ríos.
El centro para jornaleros de Herndon abrió sus puertas en diciembre de 2005.

Back to top arrowBack to top

Por contener plomo e imanes

Vuelven a retirar millones de juguetes del mercado


.

Izda.: Las muñecas Polly Pocket y Barbie Pegasso son algunos de los nuevos juguetes que debe alejar de los niños. Dcha.: Por segunda vez, en menos de dos semanas, retiran del mercado millones de juguetes de la empresa Mattel.

Nuevamente en menos de dos semanas, la mayor empresa de juguetes del mundo, Mattel anunció el retiro del mercado de millones de productos “Made in China”. El pasado 1 de agosto, se anunció el retiro de 1,5 millones de piezas de la división Fisher Price, entre los que se encontraban el popular Elmo de Plaza Sésamo y Dora, la exploradora, entre otros (Washington Hispanic publicó la lista completa de juguetes retirados en la pasada edición). Aproximadamente, 967.000 de esos juguetes se vendieron en Estados Unidos entre mayo y agosto de 2007.

En el primer anuncio, la razón fue la utilización de pintura con alto contenido de plomo en la producción de los juguetes y en esta oportunidad se suma el empleo de pequeños imanes prácticamente imperceptible que fácilmente podrían ser tragados por los niños que entren en contacto con las piezas.

Felizmente la empresa Mattel, hasta el momento, no ha reportado ninguna víctima a causa del contacto con estos productos, pero pidió a todos los vendedores en Estados Unidos y en el mundo que retire todos las piezas que han sido consideradas peligrosas.

Nancy A. Nord, presidenta interina de la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor (CPSC, por sus siglas en inglés) afirmó que ningún niño ha sido afectado por los juguetes, pero que la intención era “evitar que ocurrieran lesiones.

Al mismo tiempo, hicieron un llamado a los padres de familia para que revisen los juguetes de sus hijos para detectar los productos implicados y se deshagan de ellos.

La empresa Mattel comunicó que los padres tenían la opción de devolver los productos a la tienda local, donde los adquirió para recibir cupones por el mismo valor del producto a fin de adquirir otro artículo.

Ante el anuncio, el presidente ejecutivo de Mattel, Bob Eckert, emitió un mensaje a través de todos los medios para dar a conocer todos los esfuerzos que está realizando la corporación para mantener la confianza de sus consumidores.
Para lograrlo, en el mensaje Eckert resaltó que “no podemos cambiar lo que ha pasado en el pasado, pero sí actuar para que no vuelva a suceder en el futuro”.

Como primeras medidas, expresó que se revisará minuciosamente todas las pinturas antes de ser utilizadas para asegurarse que cumplen con todos los requisitos de seguridad y harán más estrictos los controles de calidad cuando el producto esté terminado. Con respecto a los imanes, garantizó que la empresa implementará un nuevo sistema de aprehensión de los imanes para asegurarse que los niños no corran el riesgo de ingerirlos. La lista completa de juguetes la puede obtener ingresando a la página web www.mattel.com/safety/us/

Efectos
Las autoridades sanitarias también informaron que para que ocurra un envenenamiento con plomo debe existir una exposición continua que puede provocar vómitos, anemia y dificultades de aprendizaje, así como desórdenes del comportamiento. En casos extremos puede provocar daños neurológicos graves y la muerte.

En el caso de la ingesta de los imanes, el problema se produce cuando se ingieren dos porqe al atraerse el uno al otro pueden provocar una perforación intestinal, infección o una obstrucción que puede ser fatal.

Chino suicida
Días después del anuncio de Fisher-Price, las autoridades chinas ordenaron al fabricante de los juguetes, la firma Lee Der Industrial Co., un subcontratista de Mattel que suspendiera la exportación de sus productos. Un copropietario de Lee Der, Cheung Shu-hung, se suicidó en un almacén durante el fin de semana, colgándose, informó un periódico chino.

En China suelen ocurrir suicidios de funcionarios que caen en deshonra.

 


Back to top arrowBack to top

 

 

 

 

 

 

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 08/17
PDF

carta