Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Afirma presidente venezolano Hugo Chávez
Castro aún enfrenta riesgos tras operación

Las imágenes y mensajes de Fidel Castro difundidas por su 80 cumpleaños trajeron calma el martes 15 a Cuba, pero sin acabar con las dudas en torno a si su salud le permitirá retornar al poder en corto plazo, ni con las esperanzas de Washington y Miami de un cambio político en la isla.

Fidel Castro aparece por primera vez postrado en la cama de un hospital de La Habana, junto al presidente Hugo Chávez, de Venezuela. La foto, tomada el domingo 13 fue distribuida por el gobierno venezolano.
Foto: Palacio Miraflores / REUTERS

Los cubanos seguían su rutina diaria pero matizada con comentarios sobre el semblante que vieron a Castro en un video y fotografías difundidas el lunes 14, en los que por primera vez en 48 años al frente del gobierno apareció postrado en una cama, junto al presidente venezolano Hugo Chávez.

El martes, Chávez dijo en Caracas que regresó "mucho más tranquilo" de su reciente visita a Cuba, luego de poder constatar la recuperación del presidente cubano Fidel Castro, quien se recupera de una intervención quirúrgica.

Sin embargo, agregó, “todavía hay riesgos, pero ya son mucho mejores (los pronósticos)”, sin dar otros detalles.

En la primera reacción del gobierno estadounidense, Sergio Aguirre, portavoz del Departamento de Estado, afirmó el lunes que "los hermanos Castro están tratando de imponer una sucesión dinástica con Raúl como regente y heredero".

" Sé que el presidente Chávez hizo méritos para tratar de desarrollar una relación muy estrecha con Fidel Castro.

Es su decisión, pero no estoy seguro de que esto sea algo que vaya realmente a dar lustre a las credenciales democráticas", indicó el portavoz del Departamento de Estado, Sean McCormack, sobre las fotos.

Las fotografías
En La Habana, los medios de prensa, bajo control estatal, reprodujeron el impacto internacional de la reaparición de Castro. El periódico Juventud Rebelde hizo una reseña bajo el titular "Fidel: noticia en los diarios del mundo".

En ese diario fueron publicadas el domingo, día del cumpleaños de Castro, las primeras cuatro fotos del presidente desde que reveló su crisis de salud, el 31 de julio, cuando cedió el poder por primera vez desde 1959, a su hermano Raúl, tras ser sometido a una complicada cirugía intestinal. Allí se ve a Castro luciendo extrañamente una camiseta de la firma transnacional de origen germano Adidas.

En la isla los comentarios son diversos. "Yo lo veo de maravilla, pronto estará de vuelta", dijo una vendedora de diarios de 64 años. "No lo veo bien y su mensaje me sonó a despedida", opinó una oficinista de 41 años que trabaja en La Habana Vieja.

A todos quedó resonando el mensaje que, firmado de su puño y letra, divulgó Castro el día de su cumpleaños: "Les pido que sean optimistas y al mismo tiempo que estén listos para enfrentar cualquier noticia adversa".
En Miami, capital del exilio cubano, anticastristas confrontados con las imágenes opinaron que Fidel Castro se ve "tan mal" como para no regresar al poder y dijeron no perder la esperanza de que Raúl no dure mucho al frente del gobierno.

Camila Ruiz, portavoz de la Fundación Nacional Cubano Americana, la más grande agrupación del exilio cubano, opinó que Castro nunca regresará a gobernar como antes.

Back to top arrowBack to top

 

Gobernó Paraguay con “mano de hierro” durante 35 años
Muere ex dictador Alfredo Stroessner


El ex dictador paraguayo Alfredo Stroessner, que instauró la dictadura más larga (1954-1989) y una de las más cruentas de Sudamérica, falleció el miércoles 16 a los 93 años en Brasilia, donde se había asilado hacía 17 años.
Stroessner falleció "hacia las 11H20" a causa de una "septicemia" consecutiva a la neumonía que contrajo tras ser operado de una hernia inguinal el pasado 29 de julio, informó el doctor Marcelo Maia, coordinador de la unidad de terapia intensiva del Hospital Santa Luzia, donde se produjo el deceso.

Los dictadores Alfredo Stroessner (izquierda) de Paraguay y Augusto Pinochet, de Chile, saludan desde un carro descubierto durante una visita del primero a Santiago, en septiembre de 1974.
Foto: Stringer / REUTERS

La septicemia, un tipo de enfermedad infecciosa, derivó en una contaminación generalizada de los órganos del paciente, hasta llegar al corazón.

La víspera de su fallecimiento, Stroessner pesaba 45 kilos.

En los últimos años -tras sufrir un cáncer de piel, según sus allegados- vivía recluido en una mansión junto al lago de Brasilia, en compañía de uno de sus hijos, el coronel (expulsado del Ejército) Gustavo Stroessner.

Tenía seis empleados (domésticos y encargados de seguridad), todos de nacionalidad paraguaya, refirieron miembros de la comunidad paraguaya en Brasilia.

Se ignora por el momento si sus parientes pretenden repatriar el cadáver a Paraguay. Ex víctimas de Stroessner advirtieron días atrás que se movilizarían con manifestaciones de repudio si se repatriaban los restos del ex dictador.

Stroessner gobernó Paraguay con mano férrea durante 35 años, y se exilió en Brasil, en calidad de asilado político, tras su derrocamiento en febrero de 1989.

La justicia brasileña llegó a rechazar dos pedidos de extradición enviados por Paraguay, que quería juzgarlo por el asesinato de opositores. Se calcula que entre 1954 y 1989 hubo un millar de desapariciones y asesinatos por cuestiones políticas, en tanto que dos millones de paraguayos (casi un tercio del país) optaron por el exilio político o económico.

En los años 70 Stroessner participó en el Plan Cóndor de coordinación represiva entre las dictaduras militares de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Uruguay y Paraguay, para eliminar opositores..

 

Back to top arrowBack to top

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 08/18
PDF

carta