Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Duelo en Colombia, Francia, Grecia y España
Tres tragedias aéreas causan 298 muertes


Las autoridades aeronáuticas de Colombia, Venezuela, Grecia y España iniciaron exhaustivas investigaciones de tres catástrofes aéreas registradas en los últimos días y que dejaron un saldo combinado de 298 víctimas fatales, entre pasajeros y miembros de la tripulación.

Brigadas de rescate llevan los restos de una de las víctimas en el lugar del accidente del avión colombiano de West Caribbean. Se observan restos doblados y chamuscados regados en la hacienda La Cucharita, a unos 10 km de la sierra de Perijá, del estado venezolano de Zulia.

La tragedia con mayor número de víctimas fue el de un avión de pasajeros de West Caribbean el martes 16 en Venezuela, que provocó 160 muertos. Al cierre de esta edición se multiplicaban las denuncias sobre irregularidades en esa aerolínea de Medellín (Colombia).

Ese mismo día perecieron diecisiete militares españoles en Afganistán, al estrellarse el helicóptero en el que cumplían una misión, en circunstancias que según las autoridades de España podrían deberse a un ataque exterior, aunque no se descarta alguna avería.

La racha fatal se inició el domingo 14, día en que un avión Boeing 737 chipriota se estrelló cerca de Atenas (Grecia), en un accidente que fue un verdadero calvario, pues comenzó con la muerte de los pilotos, posiblemente por asfixia, y siguió cuando miembros de la tripulación o pasajeros intentaron en vano, tomar las riendas del avión para impedir su caída.

En Venezuela
En la madrugada del martes 16, un avión colombiano con 160 personas a bordo (152 pasajeros, todos franceses, y 8 tripulantes) se estrelló en la Sierra de Perijá, cerca de la frontera colombo-venezolana y no hubo sobrevivientes, informaron autoridades de Caracas y Bogotá.

El avión, un birreactor MD-82 de la compañía colombiana West Caribbean que volaba desde Panamá hacia la isla francesa de Martinica, tuvo fallas en sus motores y se estrelló antes de poder realizar un aterrizaje de emergencia.
" El piloto pidió permiso para entrar en el espacio aéreo venezolano y aterrizar en el aeropuerto de Maracaibo porque tenía fallas en un motor", informó el ministro del Interior de Venezuela, Jesse Chacón.

" Luego volvió a comunicarse para reportar que también estaba fallando el segundo motor. A partir de ahí, el avión comenzó a descender a razón de 7.000 pies por minuto (más de 2.000 metros por minuto), lo que significa que se vino en picada, y se estrelló", añadió Chacón.

Los equipos de socorro lograron rescatar la tarde del martes una de las dos cajas negras de las que disponía el avión, lo que permitirá iniciar la investigación para conocer las causas del inusual accidente ya que es poco habitual que dos motores dejen de funcionar en forma casi coincidente.

Las víctimas, todos ciudadanos franceses de Martinica, volvían de una semana de vacaciones en Panamá, indicó una representante de la agencia de viajes que había contratado el vuelo hacia Fort de France, en Martinica.

En Grecia
El accidente del Boeing 737 de Chipre, el domingo 14 cerca de Atenas, dejó 121 víctimas, y los familiares acudieron al día siguiente a una morgue de Atenas para identificar a sus seres queridos, mientras la investigación se orientaba hacia el fallecimiento de los pilotos por asfixia debido a un problema en el sistema de climatización.

Entre las víctimas figuraban 110 greco-chipriotas, 10 griegos y el piloto alemán, según una lista hecha pública por las autoridades chipriotas. De un total de 21 niños, 15 tenían menos de 11 años.

Solamente 45 cuerpos "identificables directa o indirectamente" han sido trasladados, según el secretario de Estado de Salud, Thanasis Yanopoulos.

Los demás "no son reconocibles, quedarán para ser sometidos a un análisis ADN en Schisto", cerca de Pireo, adonde los cuerpos han sido trasladados en un primer momento, explicó.

El equipo de médicos forenses barajaba la hipótesis de una muerte por asfixia, dijo uno de sus responsables, Philippos Kutsaftis.

" Ha debido haber un problema rápido y brutal poco después del despegue que ha causado la muerte de los pilotos en la cabina (...) El avión volaba con el piloto automático (...) A partir de ese momento, todos sabíamos desgraciadamente que el carburante iba a agotarse y que se caería", afirmó un controlador aéreo, Manolis Antoniadis.

Back to top arrowBack to top

 

Guerra de “maras” causa 35 muertes
Las pandillas desatan matanza en cinco cárceles de Guatemala

Dos menores, uno de ellos hondureño, murieron el martes 16 tras ser heridos el lunes en un correccional, elevando a 35 los muertos por enfrentamientos entre pandilleros en cinco cárceles de Guatemala.

Bomberos voluntarios inspeccionan los cuerpos de varios miembros de las pandillas, muertos en un motín en la prisión de Escuintla, Guatemala. Los enfrentamientos se registraron en cinco cárceles del país.
Foto: Daniel LeClair / REUTERS

" A la una de la mañana (del martes) falleció uno de los adolescentes y en horas avanzadas de la madrugada falleció el otro. Hay unos 15 heridos con diferentes grados de gravedad", afirmó a los periodistas la defensora de la Niñez y la Juventud de la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH), Lidia Aguilar.

El hondureño Melvin Medrano Ortíz, de 17 años, es una de las nuevas víctimas.

La activista comentó que el incidente se originó en el Centro Correccional de Menores Las Gaviotas, al sur de la capital, debido "a los enfrentamientos entre los pandilleros mayores" ocurridos en cinco cárceles el lunes 15.

" En el Centro también hay jóvenes que pertenecen a la Mara Salvatrucha (MS) y Mara 18 (M-18). La primera mara atacó a la segunda, porque las víctimas son de la Salvatrucha", indicó.

De acuerdo con la funcionaria de la PDH, uno de los jóvenes, ambos de 17 años, era de origen hondureño y su salida del correccional estaba prevista para ese mismo martes.

Violenta jornada
Las autoridades penitenciarias localizaron los cadáveres de otros tres pandilleros en la cárcel de máxima seguridad denominada "El Infiernito", en Escuintla, 55 km al sur de la capital, donde el lunes 'mareros' protagonizaron violentos enfrentamientos en otras dos prisiones del lugar.

La jornada violenta del lunes dejó 18 muertos en la penitenciaria conocida como "El Hoyón", situada en una comisaría de la PNC en Escuintla, mientras que otros ocho perecieron en la Granja Penal Pavón, la más importante de este país.

Otros dos muertos se registraron en la cárcel de Canadá, también en Escuintla, y los otros dos en la prisión de Mazatenango (sur).

El ministro dijo la noche del lunes 15 que las fuerzas de seguridad lograron conjurar a tiempo otros enfrentamientos en las prisiones de Cobán (norte) y Chimaltenango (oeste). Ordenan rotar a los reos para evitar venganzas.

Las autoridades guatemaltecas iniciaron una operación de rotación de reclusos pandilleros en las cárceles para evitar venganzas tras las revueltas ocurridas el lunes 15 en cinco prisiones que dejaron 35 muertos.

" Hoy (miércoles) se iniciaron traslados de pandilleros que se encuentran detenidos por diversos delitos, y en diferentes cárceles. Estas rotaciones serán constantes", afirmó el ministro de Gobernación (Interior), Carlos Vielman.

Noventa y un reos, todos integrantes de la Mara Salvatrucha, fueron trasladados de la cárcel denominada El Hoyón a la de alta seguridad El Boquerón, mientras que de esta última fueron llevados 93 a la de Pavoncito, en la periferia sureste de la capital.

En El Hoyón quedaron recluidos 120 internos, todos integrantes de la denominada Mara 18.

Back to top arrowBack to top

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 8/19
PDF

carta