Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Kyu Rhee, director médico de la Clínica Cardozo
“Necesitamos acceso universal a la salud”

“Hago mucho paralelismo entre la cultura asiática y la hispana. Ambas protegen a la familia y respetan mucho a los mayores”, afirma Kyu Rhee.

La pasión por su profesión y por sus pacientes impresionan a primera vista. El director médico de la clínica Cardozo, Kyu Rhee, es una persona tranquila, atenta y con una iniciativa que derriba casi cualquier problema.

A sus 35 años, Rhee, de padres inmigrantes provenientes de Corea del Sur, no es director médico de la clínica Cardozo por casualidad. Su trayectoria académica -graduado en Yale y postgraduado en Harvard- y sus inquietudes humanas por los más desfavorecidos le han llevado directo a este centro.

Su primera experiencia médica con hispanos fue en Los Ángeles, en la clínica Monseñor Romero. Allí se dio cuenta de la cantidad de similitudes que, como asiático, compartía con la comunidad hispana.


Su siguiente estación fue, precisamente, la Clínica Cardozo, cuyo porcentaje de latinos es de casi un 60 por ciento. Tanto es así, que Rhee ya habla español y puede comunicarse con los pacientes sin problema. De hecho, ir con él desde la entrada del centro hasta su oficina es un no parar de saludar, charlar con el paciente, preguntar por su familia y volver a empezar. Lo mejor de todo es que con cada paciente actúa como si fuera el único.

Rhee sueña con que algún día la Clínica Cardozo sea un modelo de referencia para el resto de los hospitales de Estados Unidos. Su último e importante avance ha sido ampliar los horarios, tanto los lunes como los miércoles hasta las ocho de la tarde, mientras que los sábados cerrará a las seis.

Francisco Guaita. Con la cantidad de posibilidades que tenía, ¿por qué elegió un hospital que atiende a la gente más necesitada?
Kyu Rhee. Quería utilizar mi educación y toda mi conocimiento para ayudar a los pacientes de una manera personal, pero también de una forma global. Ese era mi reto. Y el mejor camino para hacerlo era ayudar a las diferentes comunidades.
F.G. Dicho así… No hay duda.
K.R. Sí, este compromiso lo tendré siempre. Estar en la clínica Cardozo es lo más real que puedes ver y vivir. Tenemos pacientes que no saben leer, que necesitan ayuda y que quieren que les escuches. Es mi particular sueño americano.
F.G. Y lo compartes con muchísimas personas.
K.R. Es extraordinario poder atender a toda una familia, y que confíen en ti. Además, no sólo vienen con problemas médicos, sino que también te hablan de sus problemas sociales. Te cuentan como se sienten al no ser aceptado porque no hablan el idioma o por ser indocumentados… Me encanta apoyar a todas estas personas.
F.G. Y en concreto, ¿cuál es el objetivo de la clínica Cardozo?
K.R. Estamos en el corazón de la comunidad latina y nuestro reto es ayudar a gente que no tiene recursos. Son retos culturales y de comunicación. Aquí nosotros vemos a todo el mundo. no necesitan seguro. Para mi cuidar es escuchar y comunicar y no preocuparse sólo por su seguro médico. Todo esto no está en los libros.
F.G. ¿Qué significa ser buen médico?
K.R. Hay tres reglas esenciales: escuchar, reírse de uno mismo y por último ser humilde.
F.G. Muy distintas a las que me esperaba…
K.R. Somos revolucionarios –sonríe– porque intentamos que gente que no tenga acceso a un seguro médico, lo tenga. Es una cadena muy amplia.
F.G. Pero, ¿cree que se puede cambiar el mundo?
K.R. Es un cliché, y sin embargo creo que cuando cambias a una persona, esa a su vez tiene reflejo en otras. Cuando se desarrollan las relaciones personales se solucionan muchos problemas. El médico al principio es un simple doctor, pero luego se convierte en una persona de confianza. Lo que al inicio no te decían al final te lo acaban contando. Y ahí puedes ayudar mucho y cambiar hábitos.
F.G. Se deben compartir muchísimas historias al día.
K.R. Soy testigo privilegiado de los éxitos y los fracasos de los hispanos. Es increíble poder ver el primer niño que tiene una familia, o que te cuenten el primer día que va al colegio. Pero por otro lado, vives muy de cerca las tragedias como ancianos que tienen alzeheimer y no reconocen a su familia. Me encanta este trabajo porque hay una historia nueva todos los días. Y lo mejor es que soy parte de esa historia.
Seguro universal
El 90 por ciento de las personas que acuden a la clínica está por debajo del nivel de pobreza, que está considerado en 18 mil dólares anules. En muchas ocasiones, los pacientes se encuentran que no pueden pagar y la clínica les ayuda.
F.G. ¿Y qué metas tiene a largo plazo?
K.R. Ójala podamos ser el mejor centro de salud comunitaria de Estados Unidos. Aquí vienen familias enteras desde hace 20 años. Además, me siento defensor del sistema de salud. Hay que cambiar las leyes. Necesitamos acceso universal a la salud.
F.G. Pero hasta ese momento el sistema sigue igual
K.R.En la salud, hay un rechazo por la gente que no tiene seguro y que son indocumentada. En muy pocas ocasiones se observa la fortaleza que tienen para luchar y sacar a su familia adelante. No hay que mirar si son indocumentados, sino aprender de lo que nos muestran y de lo que son capaces con la falta de recursos.
F.G. En muchas situaciones son personas que trabajan, pero que no le ofrecen seguro médico.
R.R. Cada persona que trabaja, debería tener un seguro médico. A veces, los hispanos tienen 3 empleos y nadie les provee seguro. Tenemos un largo camino para mejorar la sanidad en este país.


 

Así ayudará a su organismo a combatir las diferentes enfermedades
Llega el momento de vacunar a sus hijos

Esperar hasta el último momento para acudir a la clínica o el hospital es una costumbre que hay que eliminar de la cultura hispana.



Las vacaciones ya están terminando para los niños y es momento de prepararse para comenzar la escuela. Además, de saber qué ropa van a llevar o qué libros se van a comprar, hay que determinar las vacunas le faltan a su hijo. De esta forma, puede protegerle de infecciones en la escuela e impedir que contagie a otros.

“ Vacunar a tiempo a su hijo es una de los aspectos más importantes que puede hacer un padre”, afirma la pediatra Karen Mazie del Mary’s Center. “Y no solamente por ellos. Es una responsabilidad colectiva. Todos tenemos que vacunar a nuestros hijos y así evitar el contagio de enfermedades”.

Las vacunas son un mecanismo para el control de muchas enfermedades infecciosas que en el pasado eran comunes. Sin embargo, los virus y bacterias que causan enfermedades, e incluso la muerte, todavía existen (aunque pueden prevenirse mediante vacunas) y pueden ser transmitidos a aquellas personas que no están protegidas por las vacunas.

Dichas enfermedades tienen un gran impacto económico y traen como consecuencia consultas médicas, hospitalizaciones y muertes prematuras.

Prevención
Asegurarse de que su hijo tenga al día todas las inmunizaciones recomendadas es también una manera de preservar la salud de nuestra comunidad. De este modo las personas enfermas tienen menores posibilidades de estar expuestas a los gérmenes de la enfermedad transmitidos por los niños no vacunados.

Si su hijo no está vacunado y se ve expuesto al germen causante de la enfermedad, puede que su organismo no sea lo suficientemente fuerte para luchar contra ésta. Antes de que hubiera las vacunas, muchos niños morían a causa de enfermedades como tos ferina, sarampión y polio, que se pueden evitar con inmunizaciones.

Las vacunas se deben comenzar a poner cuando el niño nace y, en su mayor parte, deben acabar a la edad de dos años. Es fundamental, vacunar a los niños menores de cinco años ya que son muy susceptibles de contraer enfermedades. Su sistema inmunológico no han desarrollado las defensas necesarias para luchar contra las infecciones, lo que conlleva ser un objetivo fácil para las enfermedades.

“ Los virus se contagian a través de la saliva, por tocar a una persona, o simplemente con el aliento de una persona al hablar. Es muy sencillo de transmitir y por eso hay que poner atención en las vacunas de su hijo” mantiene la pediatra Patricia Susemilh.

Proceso de vacunación
Vacunar a su hijo no tiene mucho misterio. El proceso es claro y sencillo. En primer lugar, se administra la vacuna por medio de una inyección o en forma líquida por vía oral. La mayor parte de las vacunas contienen un germen causante de la enfermedad, muerto o debilitado. El organismo produce anticuerpos para luchar contra los gérmenes muertos o debilitados de la vacuna.

Para continuar estos anticuerpos practican con los gérmenes débiles de modo que cuando los gérmenes verdaderos y fuertes causantes de la enfermedad -que pueden estar acechándonos en cualquier parte- ataquen al niño, los anticuerpos sabrán cómo destruirlos y el niño no enfermará.

Por último, los anticuerpos protectores permanecen en guardia en el cuerpo del niño para protegerlo de los verdaderos gérmenes de la enfermedad.

Otras preocupaciones
Los efectos secundarios es uno de las preocupaciones más comunes de los padres, a la hora de vacunar a sus hijos. Dependiendo de la vacuna, el niño puede padecer fiebre leve, sarpullido o dolor en el lugar de la infección. Una ligera incomodidad es normal y no debe ser motivo de alarma. Su médico le puede proporcionar mayor información.

En el caso de que la reacción sea seria, llame a su médico o lleve a su hijo al consultorio médico inmediatamente.
Un registro sanitario de vacunas le ayuda a usted y a su médico a administrar las vacunas a tiempo.


Será la primera región del mundo que cubrirá los tratamientos de todos los infectados
Latinoamérica se vuelca para reducir el sida

Hasta el momento, el 73 por ciento de las personas que están infectadas en Latinoamerica recibe tratamiento adecuado para enfrentarse al sida.



Las negociaciones realizadas entre los gobiernos de once países de América Latina y 26 compañías farmacéuticas para reducción en los precios de los medicamentos que se emplean contra el sida, arrojaron como resultado una reducción de entre un 15 por ciento y un 55 por ciento.

En un inicio, el costo ofrecido por la industria farmacéutica en el 2003 fue de 350 dólares anuales por paciente, mientras que ahora podría llegar a costar 241 dólares.
Para una de las terapias más complejas, el costo fue reducido en un 55 por ciento y costaría en el futuro 1.123 dólares anuales por paciente.

Las negociaciones permitirán que los países puedan reducir su gasto en antirretrovirales entre un 9 por ciento y un 66 por ciento. De esta manera, América Latina está cerca de convertirse en la primera región del mundo en desarrollo que ofrecerá tratamientos antirretrovirales a todas las personas que lo necesiten.

En este sentido, el ministro de Salud y Ambiente de la República Argentina, Gines González García, puso de relieve la importancia de este mecanismo de negociación como herramienta para “llegar rápidamente a la cobertura universal de todas las personas que necesiten tratamientos, lo que no es una meta pequeña, sobre todo teniendo en cuenta las características socio-económicas de nuestros países”.

“ Nosotros queremos comprar más, no menos medicamentos, pero queremos comprar mejor. Pretendemos hacer equilibrio entre lo que es la innovación, el precio, la calidad, y las negociaciones entre países mas grandes y más chicos, que a veces suelen ser no sólo prisioneros de sus déficit económicos sino también de su poca capacidad de negociación”, afirmo el funcionario.

Apoyo farmaceútico
González García destacó asimismo el hecho de que la industria farmacéutica haya aceptado participar al agradecer “la responsabilidad social y empresaria que han tenido los laboratorios en este dialogo”.

Se estima que, en América Latina 1.561.000 personas viven con VIH. De ellas, 354 mil necesitan atención con antirretrovirales y, en la actualidad el 73% recibe tratamiento, mientras que en África y Asia ese porcentual alcanza tan sólo un 10%.

Los ministros de Salud de la región se mostraron satisfechos respecto de las significativas reducciones logradas en la reunión. Sin embargo, remarcaron el problema que significó tanto la ausencia de algunas compañías innovadoras como la negativa de otras en negociar precios únicos regionales.

“ En la práctica, algunas de las grandes empresas farmacéuticas de marca están penalizando a los países más pobres, justamente al contrario de lo que pregonan en sus pronunciamientos públicos”, afirmó Jarbas Barbosa, secretario de Vigilancia Epidemiológica de Brasil.

La negociación - que beneficiará a Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela– fue conducida por los ministerios de Salud de los países, con apoyo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Participaron también representantes de seis asociaciones de personas que viven con el VIH y de la sociedad civil y la Fundación Clinton.

Es la segunda oportunidad en que los once países negocian rebajas de estos medicamentos. La primera ronda tuvo lugar en Lima, Perú, en junio de 2003. En ambas ocasiones participaron productores de medicamentos innovadores (conocidos como “de marca”) y genéricos, así como productores de reactivos de diagnóstico y seguimiento.

El ahorro proporcionado por la negociación también permitirá aumentar las inversiones en otros aspectos de la atención, como el manejo clínico, monitoreo de laboratorio, atención de enfermería, apoyo socio-emocional y campañas de prevención.

Antecedentes
El propósito de los 11 países que participan de la II Ronda de Negociación es eliminar uno de los principales obstáculos para llegar al 100 por ciento de tratamiento para los que lo necesiten: los altos precios de los antirretrovirales.

La I Ronda de Negociación fue la base de esta última. Diez países de la región firmaron un Acuerdo de Intención con empresas farmacéuticas para lograr reducciones de precios significativos en la terapia triple y en reactivos de VIH/sida. Esto contribuyó, junto con otras estrategias, a la extensión de la atención integral a 100.000 personas.

El precio de los antirretrovirales constituye una de las principales barreras para el acceso al tratamiento contra el VIH. El costo de estas terapias – aún en las economías desarrolladas- supera los ingresos económicos medios anuales de la población. Sin embargo, desde 2000, la competencia de los medicamentos genéricos significó una reducción significativa en los precios de lista de estas drogas, comenzado una paulatina disminución de precios que continuó hasta 2003.

En consecuencia, se propuso el lanzamiento de una política global de negociación de medicamentos, que se inició con los antirretrovirales y reactivos.

A partir del reconocimiento de los resultados obtenidos, la IV Reunión de Ministros de Salud y Protección Social de América del Sur, realizada en Santiago de Chile el 1Å de abril de 2005, reafirmó la negociación conjunta como una herramienta efectiva para obtener precios justos e incrementar la cobertura y acordó la realización de una II Ronda de Negociación en Buenos Aires, Argentina.

América Latina está al borde de convertirse en la primera región del mundo en desarrollo que va a proporcionar medicamentos antirretrovirales a todas las personas con VIH que lo necesitan. Mientras que África y Asia solo ofrecen tratamiento al 10% de aquellos que lo necesitan, América Latina proporciona tratamiento al 73%. La brecha ahora es de apenas 80 mil personas. Se estima que, en la región, son 354.750 las personas que necesitan, mientras que 274.396 ya estaban bajo tratamiento en mayo de 2005.

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 8/19
PDF download

carta

MedlinePlus Información de Salud para Usted: Un Servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina