Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Deben ser bilingües y con documentos en regla
En redada gigante caen cientos de pandilleros
La redada más espectacular se produjo en la ciudad de Wilmington (California), donde se allanó un barrio entero para detener a pandilleros la madrugada del martes 31. ?Foto: Washington Hispanic

o

En una serie de gigantescas redadas efectuadas a nivel nacional, un total de 339 pandilleros fueron arrestados en varias ciudades, entre ellas Los Ángeles, San Fernando, Pasadena, Signal Hill, Long Beach, Anaheim, Santa Ana, Palmdale y Ventura, en California, donde se registraron 124 detenidos.

Otros 121 cayeron en manos de la policía en Fort Worth y Dallas, Texas, mientras que en tres operaciones similares que tuvieron lugar en Stockton, California, fueron detenidos 51 presuntos pandilleros.

La madrugada del martes 31 de julio, en la ciudad de Wilmington (California), cayeron alrededor de medio centenar de miembros de la peligrosa pandilla East Side Bloods Pain.
La operación, denominada Ghost Town (“Pueblo fantasma”), fue organizada por varias agencias de la ley, entre ellos el servicio de Inmigración y Aduanas (ICE).

Entre los arrestados se encuentran cuatro adolescentes y 39 adultos, en su mayoría de origen afro-americano pero también varios de origen latino. Los preparativos de la operación comenzaron hace seis meses y en su parte final incluyó aproximadamente a 500 agentes, entre ellos 350 del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) y detectives de la División Harbor Antinarcóticos, según reportó el diario La Opinión.

Escalada de violencia
La redada en Wilmington fue parte de una serie de medidas contra las pandillas que se registraron simultáneamente en varias ciudades del país, frente a una escalada de violencia y comisión de delitos relacionados con esos grupos delincuenciales.

“Como parte de nuestra batalla contra las pandillas callejeras y el crimen organizado, hemos usado distintas tácticas, pero ninguna estrategia es más importante como éstas, donde funcionarios de todos los niveles de gobierno comparten recursos y experiencia”, aseguró Thomas O’Brien, director adjunto de la Procuraduría de Justicia.

Como una guerra
En Wilmington, las autoridades bloquearon la salida de una calle entera en el vecindario, mientras agentes se apostaron a la entrada de las puertas y lanzaron “granadas de estruendo” para aturdir a los sospechosos que se encontraban en el interior.

Los nombres de siete capturados fueron incluidos en querellas criminales archivadas en un tribunal federal. De éstos, tres enfrentan potenciales cargos de prisión de por vida, sin posibilidad de obtener libertad bajo fianza.

Esos tres acusados son: Rubén Vázquez, de 39 años de edad, residente de Long Beach; Marvin Reed, de 44, y Tyus Newborn, de 31, ambos de Wilmington.

En Texas
Esa redada se sumó a otra denominada “Operación Escudo Comunitario” que puso en marcha el ICE en Fort Worth y Dallas (Texas), y en el que fueron arrestados 121 pandilleros, integrantes de 27 violentas pandillas callejeras.

Entre las pandillas enfocadas en esta operación se encuentran las de las calles 18 y 28, la Mara Salvatrucha (MS-13), Mexican Mafia, Asian Boyz, BrownPride, Eastside Locos, Latin Kings, Mexican Klan Locos y Puro Locos Mexicanos.

“Hemos trabajado en sociedad con las agencias de la ley locales y federales y hemos logrado arrestar a muchos criminales fugitivos y miembros de violentas pandillas”, afirmó John Chakwin Jr., agente especial a cargo de la Oficina de Investigaciones del ICE, en Dallas.
Añadió que la mayoría de los integrantes de estas pandillas reside ilegalmente en el país, “por lo que están siendo procesados para su deportación y algunos ya han sido devueltos a sus países de origen”.

Por su parte, el procurador de Texas, Richard B. Roper, dijo que “nuestras comunidades merecen vivir libres del temor que genera la violencia pandillera y gracias a estas acciones estamos erradicando la actividad de esos grupos antisociales”.

Asimismo, dijo que numerosos arrestados tienen cargos de asesinato, ataques sexuales a niños, robo, asalto armado, posesión de drogas, entre otros.

Ex narcotraficante espió para la policía
Las autoridades de California informaron que en la operación “Pueblo Fantasma” se utilizó a un ex narcotraficante como espía, quien fue convencido para colaborar con la policía. El logró introducirse como “encubierto” en la pandilla East Side Bloods Pain.

Gracias a sus informes se logró arrestar a los pandilleros, quienes operaban en una zona geográfica de 12 calles —en un radio de 1.6 millas— principalmente entre las calles Colon, Cruces, Calle O, Saudison, la avenida Broad, y en el motel Catalina.

Las 10 casas donde se distribuía marihuana y cocaína en roca, el motel y un complejo de apartamentos fueron confiscados por parte de las autoridades.

Además de los arrestos, las autoridades también confiscaron 23 armas de grueso calibre, incluidos varios rifles de asalto y una ametralladora AK-47 e incautaron más de 14 mil dólares en efectivo y narcóticos.

“Son armas de guerra”, declaró el alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa.

Back to top arrowBack to top

 

Maryland y DC se unen

Forman sociedad contra el tráfico de armas en la región




2
Participan de la sociedad Adrian Fenty, alcalde DC, (centro), Martin O’Malley, gobernador de Maryland y Jack Johnson, ejecutivo del condado de Prince George. Foto: Lateef Mangum.

Dicen que la “unión hace la fuerza” y así lo han entendido las autoridades del estado de Maryland y el Distrito de Columbia al crear una sociedad con el propósito de luchar contra el tráfico de armas y prevenir los actos de violencia en la región.

Para anunciar esta iniciativa se reunieron el alcalde Washington, DC, Adrian Fenty; el gobernador de Maryland, Martin O’Malley y el ejecutivo del condado de Prince George, Jack Johnson, quienes expresaron que esta sociedad es una cooperación sin precedentes que se convertirá en la mejor herramienta para que las autoridades del orden puedan luchar contra el crimen y disminuir el tráfico y venta ilegal de armas de fuego.

Sólo el año pasado en el Distrito de Columbia se recuperaron 2.656 armas de fuego, muchas de ellas habían sido rastreadas a través de toda la región.

“Estamos recuperando armas como nunca antes y sin embargo parece que no hay cuando acabar. Tenemos confianza que esta sociedad interjurisdiccional será muy importante para enfrentar con seguridad el problema del tráfico ilegal de armas de fuego”, señaló el alcalde de Washington DC, Adrian Fenty.

Durante el anuncio, el gobernador de Maryland, Martin O’Mallley, expresó su preocupación por el aumento de armas de fuego que se han vendido en su jurisdicción y reconoció que esta sociedad ofrecerá las herramientas necesarias para que se pueda combatir el tráfico de armas.
“Desde el 2003 al 2006, la venta de armas se ha incrementado en un 18 por ciento y las muertes por armas de fuego también se han incrementado en un 10 por ciento. Esto es inaceptable. Al trabajar con nuestros socios en el Distrito de Columbia nos acerca a los medios informativos necesarios para combatir el tráfico de armas. La violencia con armas de fuego no tiene límites y es nuestro deber proteger a nuestras comunidades de la manera más inteligente y efectiva”, manifestó O’Malley.

Participan de esta sociedad el Distrito de Columbia y Maryland incluyendo el condado de Prince George, la ciudad de Baltimore, el condado de Baltimore, así como también socios privados entre los que se encuentran Ceasefire MD y el centro de investigaciones y políticas sobre armas de fuego John Hopkins.

Tareas de la comunidad:
*Examinar maneras para mejorar el cumplimiento de las leyes existentes. Compartir información entre jurisdicciones, así como cambios legislativos potenciales.

*Trabajar para compartir información y medios para lograr el objetivo de integración con seguridad entre el estado de Maryland y el Distrito de Columbia.

*Revisar la manera cómo tener acceso a la información sobre los almacenes de armas de fuego, demostraciones, distribuidores e individuos que portan armas de fuego.

*Desarrollar un plan de acción que sea viable en la región para combatir el tráfico de armas.
*Desarrollar un sistema para retirar armas de fuego de los hogares donde reside una persona que haya cometido una felonía y que por motivo de recientes acusaciones se le haya prohibido poseer armas de fuego.

 

Back to top arrowBack to top

 





Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 08/03
PDFcarta