Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 2 de 3

 

Según un nuevo estudio
La obesidad, una epidemia contagiosa

Si un hermano o hermana se vuelve obeso, el riesgo de que el otro hermano o hermana tenga sobrepeso aumenta un 40%, según un revelador estudio.
Reuters

Los gordos pueden echarle la culpa a sus amigos o familiares por sus libras de más.

¿La razón?, un nuevo estudio concluyó que la obesidad es un fenómeno socialmente contagioso.

Las probabilidades de una persona de ser obesa aumentan 57% si ese individuo tiene un amigo obeso, según el estudio aparecido en el New England Journal of Medicine (NEJM).

Para llegar a esta conclusión, James Fowler de la Universidad de Harvard y Nicholas Christakis, de la Universidad de California en San Diego, estudiaron una red de 12.067 amigos y familiares entre 1971 y 2003, controlando su peso durante 32 años.

Así, ambos científicos descubrieron que el aumento de peso en una persona influía en el aumento de peso de otras personas cercanas.

“Tratar de resolver el problema a nivel individual ha resultado muy difícil y podría ser porque no estamos dirigiéndonos a la red, que podría ser la familia, el vecindario, la comunidad o la escuela”, señaló el Dr. Julio Licinio, presidente del departamento de Psiquiatría y Ciencias Conductuales de la Facultad de Medicina Miller de la Universidad de Miami. “Es una forma fascinante de ver el problema y podría ser un excelente motivo por el cual los tratamientos han sido tan difíciles, porque sólo nos dirigimos a un miembro de la red”, agregó el experto.

Los investigadores consideran probable que existan “zonas del cerebro que corresponden a la acción de comer que se estimulan si esa acción se observa en otros”, según dice el artículo publicado.

“Incluso, es posible que haya causas infecciosas en la obesidad”, agregaron, abriendo toda una nueva dimensión al problema de la la epidemia de obesidad que afecta al país y a otras naciones industrializadas.

La mecánica de la obesidad
Si un hermano o una hermana se vuelve obeso, el riesgo de que el otro hermano o hermana se convierta en obeso aumenta un 40%.

En ese caso, como en el de los amigos, las probabilidades de “contagiarse” con libras de más se incrementan si éstos son del mismo sexo.

En un pareja, si uno de los miembros se vuelve obeso, el otro tiene un 37% más de riesgos de volverse obeso a su vez. En las parejas homosexuales, el riesgo es aún más elevado, destacó el estudio.

Sin embargo, no todo fue malas noticias. Los investigadores notaron que el mismo efecto de “contagio” que lleva a la obesidad puede impulsar a las personas a comer saludablemente y a hacer ejercicio.

Esto es así porque la percepción de la gente de su propio riesgo de enfermedad depende de la gente a su alrededor, indicó el informe.

Según los autores del estudio, el fenómeno tiene muchos más factores que las similitudes en el estilo de vida y el ambiente, según lo prueba el hecho de que las redes sociales son más importantes que la geografía. Dos explicaciones probables son la diseminación de las conductas y la diseminación de las normas sociales. La evidencia apunta más a lo último.

“Hasta cierto punto, esto me recuerda a la presión del grupo, cuando queremos encajar en un grupo particular”, apuntó el Dr. Juan Castro, director del Centro de educación de la salud Coastal Bend del Centro de Ciencias de la Salud Texas A&M de Corpus Christi.

El NEJM recuerda que más de un tercio de la población estadounidense tiene exceso de peso y que 60 millones de estadounidenses adultos son obesos, según varios estudios.

 

Entre paréntesis
Exámenes e inmunización gratuita para niños sin seguro en Virginia

Este sábado 11 de agosto, se realizarán exámenes gratuitos e inmunizaciones para niños que estén en Pre kinder hasta sexto grado y que no tengan seguro médico. Se recomienda que los padres lleven el registro de vacunas de sus hijos. Este servicio no tiene costo y será llevado a cabo en el Mount Vernon Health Department, ubicado en el 8350 Richmond Hwy, Alexandria.

Este servicio se ofrecerá de 8 de la mañana a 12 del día, y es necesario hacer una cita en el (703) 321-1990.

 

Entrevista con el gerente residencial del programa de rehabilitación Nuevo Día
“Queremos cambiar la vida de las personas y mejorarlas”

Si requiere más información, José Carlos Castrillo dice que se puede llamar al (703) 841-0660, anexo 284.
?Adriana Arvizo/Washington Hispanic




Para los hispanos resulta difícil encontrar grupos de rehabilitación donde hablen su mismo idioma y entiendan sus necesidades.

Esto es lo que impulsó a José Carlos Castrillo a trabajar para el programa Nuevo Día, para que los latinos pudiesen encontrar un lugar que tomase en cuenta sus particularidades culturales a la hora de recuperarlos del abuso de sustancias.

“Nuevo Día es el programa latino y está dentro de los programas de rehabilitación del grupo Vanguard Services Unlimited, que se dedica a crear este tipo de servicios. Nuevo Día es residencial, es decir, los clientes viven en el centro ubicado en Arlington, VA”, dice Castrillo.

—¿En qué consiste este programa?
“La primera fase del programa consiste en hacer una evaluación a las personas para ver si necesitan tratamiento residencial. En esa misma etapa tienen que acudir a una clínica de desintoxicación por alrededor de dos semanas. En la segunda fase, el cliente pasa 65 días viviendo en la casa y recibe educación en grupos terapéuticos comunitarios, trabaja en su aceptación y en cómo no recaer en el alcohol o drogas. La tercera fase le llamamos de transición, y el cliente pasa de vivir aquí a reintegrarse a la sociedad, y dura 20 días. La cuarta fase es cuando el cliente regresa sólo por la noche después de trabajar. Para eso contamos con un departamento para cuatro personas y dura 40 días. La última fase se realiza meses después que el cliente se ha graduado y asiste a terapias de continuidad”.

—¿Es voluntaria la permanencia de los clientes?
“Los clientes se comprometen a terminar todo el programa y su estancia es voluntaria, pero podemos decir orgullosamente que tenemos un alto porcentaje de graduados en comparación con otros programas del país. En el 2006 tuvimos un porcentaje de graduación del 80%, cuando regularmente en otros programas es de 40%”.
—¿Cuánto cuesta ingresar?
“El programa es financiado completamente por un subsidio federal y por los condados de Arlington y Fairfax. La estancia de nuestros clientes es gratuita”.

—¿Qué se necesita para ingresar?
“Una evaluación que nos indique que efectivamente el cliente requiere del programa, así como la evaluación de un terapeuta de alguno de los condados de Arlington, Fairfax o Alexandria que lo refiera a nosotros. Por último, se necesita un examen de tuberculosis. Nosotros no preguntamos por el estatus migratorio, nuestro objetivo es cambiar la vida de las personas y mejorarlas, sin importar su condición legal”.

—¿Cuáles son las metas de Nuevo Día en el futuro?

“Somos el único programa en el norte de Virginia que da educación residencial de abuso de sustancias en español. Tenemos que reforzar la estabilidad del programa, porque al vencer el subsidio federal con el que contamos, los condados de Arlington y Fairfax están dispuestos a seguir ayudándonos, pero estamos en la búsqueda de nuevos fondos que nos permitan seguir apoyando a nuestros clientes, porque ayudarlos a ellos es ayudar a la sociedad”.



Siguiente Página

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 08/03
PDF download

carta

MedlinePlus Información de Salud para Usted: Un Servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina