Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Cómo podemos proteger a los conductores adolescentes
¿Me prestas el coche?

Difícil decisión: es la hora en que entregamos por primera vez el coche a uno de nuestros hijos adolescentes. Para tomar ese paso, sin embargo, es aconsejable seguir todo un proceso de enseñanza y dedicación.

Ocurre en todas las familias: en el día menos esperado, nuestro hijo –o hija- de 16 años nos pide la llave del coche “para dejar a un amigo en su casa”, o ir de compras… o por cualquier otra razón. Claro que él (o ella) ya había conducido otros días el vehículo, aunque esas veces junto a nosotros.

Y realmente no lo hizo mal. Recibió clases de manejo en la escuela secundaria y ya obtuvo su licencia de conducir, aunque con ciertas restricciones de acuerdo a ley.

Pero el hecho de que esta vez conduzca por su cuenta, sin la experiencia necesaria, y además con amigos de su misma edad, es preocupante y digno de reflexión.
¿ Cómo reaccionar? ¿Se arriesga a entregarle la llave de su coche, a sabiendas de los peligros que acechan a los conductores adolescentes? ¿Es necesario tomar otra actitud?

En esta edición les proporcionamos algunas sugerencias que le darán una respuesta a esta inquietud y, al mismo tiempo, un decálogo de consejos para ayudar a sus hijos adolescentes a crear por sí mismos una actitud responsable al conducir. Aunque suene repetitivo, no nos cansaremos de insistir que de acuerdo a las estadísticas el exceso de velocidad siempre aparece como la causa principal por la cual los jóvenes adolescentes pierden el control de sus vehículos.

Asimismo, hay más probabilidad de que los adolescentes choquen de noche. El riesgo de que ellos sufran un accidente fatal en horas de la noche es tres veces mayor que durante el día.

No sólo eso: el riesgo de un choque con muertes entre los jóvenes aumenta con cada pasajero adicional en el interior del vehículo que ellos conduzcan.

Hombres y mujeres adolescentes pueden manejar solos sus respectivos vehículos, luego de haber practicado en diversas situaciones y durante varios meses junto a sus padres.

Por tal razón, muchos estados –como Virginia, por ejemplo-, han adoptado programas de licencias que limitan en forma gradual los privilegios de los nuevos conductores. Las restricciones van desde prohibirles conducir a altas horas de la noche o la madrugada hasta la fijación de límites en el número de acompañantes.

De acuerdo a los estados, los adolescentes tienen un período más prolongado de conducción supervisada antes de otorgárseles una licencia que les permita conducir solos.

Dichos programas graduales pueden ubicarse en los siguientes sitios Web: www.highwaysafety.org y en www.nhtsa.gov

Por otro lado, la firma GEICO ofrece a los padres materiales para la conducción segura de adolescentes en su sitio Web (geico.com) y enlaces a otros recursos importantes.

Back to top arrowBack to top

Editor al volante

NUESTRO TEMA PRINCIPAL en esta edición, como es nuestra norma, tiene que ver con la seguridad de los conductores adolescentes. Son demasiados los jóvenes que terminan lesionados o muertos en las pistas del país y por ello nacen campañas destinadas a prevenir y reducir estos hechos lamentables que, además, causan inmenso daño económico a las familias y a la Nación. Esperamos que los consejos que ofrecemos en las siguientes páginas ayuden a muchos de nuestros lectores en la supervisión de sus hijos a la hora en que se lancen a las carreteras.

MIENTRAS TANTO, OBSERVAMOS que el aumento de los precios de la gasolina no tiene límites. ¿Llegará el momento en que tendremos que pagar 5 dólares por galón en el área metropolitana, como se especula? La cifra no es descabellada, teniendo en cuenta la progresión aritmética de las tarifas en el último año y medio. A ello se añaden las declaraciones del presidente de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), el nigeriano Edmond Daukoru, quien el pasado jueves 27 de julio declaró que esa poderosa coalición “no puede parar el alza de los precios del petróleo”. De acuerdo a las palabras de Daukoru, "no hay escasez de petróleo en el mercado… las condiciones geopolíticas son independientes de la voluntad de la OPEP”. Esta semana, los precios del petróleo terminaron en otra leve alza, tras una sorpresiva disminución de las reservas estadounidenses de gasolina, y el fracaso de la conferencia de Roma en cerrar un alto el fuego israelí en Líbano.

LOS EXPERTOS TAMBIEN siguen con detenimiento las negociaciones iniciales entre General Motors, por un lado, y los fabricantes Renault y Nissan, por el otro, relacionadas con una posible súper alianza. Portavoces de estos últimos grupos dieron a conocer el lunes 31 de julio que no intentarán “nada hostil” contra el coloso General Motors (GM) si las discusiones no llegan a ningún resultado. Esa opinión fue compartida por el presidente de los dos fabricantes, Carlos Ghosn, quien señaló categóricamente: “Pueden estar seguros, no emprenderemos nada hostil contra General Motors”, para añadir que “si sólo uno los socios tiene ganas de hacer esta alianza, ella no se hará”. Asimismo, dijo que “no vamos a perder nuestro tiempo intentando forzar nada”, tras reconocer que “GM es un poco más escéptica” ante el proyecto que sus dos socios potenciales.

RAZONES DE ESPACIO impidieron que AutoGuía siguiera las competencias automovilísticas de la Fórmula Indy, que tiene millones de seguidores en el país. La más reciente competencia de esa serie –las 400 millas de Michigan, undécima prueba del año-, la ganó el piloto brasileño Helio Castroneves, el pasado domingo 30.

Castroneves y su compatriota Vitor Meira hicieron el 1-2 en la prueba dominical, mientras que el también brasileño Tony Kanaan cruzó la meta en el cuarto puesto. En tercer lugar entró el británico Dan Wheldon, al tiempo que el estadounidense Sam Hornish Jr, tuvo que abandonar en la vuelta 61 con problemas en su motor por lo que perdió el liderato en la clasificación general individual. Esta fue la cuarta victoria de la temporada y undécima de su trayectoria para Castroneves. Con su victoria, Castroneves se apoderó de la cima con ocho puntos de ventaja sobre Hornish cuando quedan tres pruebas.

Hasta la próxima,

Víctor Caycho
Editor de AutoGuía
E-mail: vcaycho@msn.com
www.washingtonhispanic.com

Se produce en la misma plataforma del Pontiac Solstice
Saturn Sky Red Line a la venta este otoño

Espectacular diseño del modelo Sky Red Line que se alista a lanzar al mercado la marca Saturn en Estados Unidos. Una primera vista del innovador modelo se dio en el Salón de Nueva York, en enero de este año.

La marca Saturn empezará a vender en el próximo otoño el descapotable de dos plazas Sky Red Line 2007, con un motor turbo de 2 litros que genera 260 caballos, el más potente de ese tamaño producido por General Motors.

El primer fabricante automotor del mundo espera que este modelo se convierta en un éxito de ventas que contribuya a revivir la marca, que en el pasado fue acusada de fabricar vehículos “aburridos”.

“ Con su diseño y avanzada tecnología, el Sky Red Line demuestra que Saturn está haciendo vehículos como nunca antes”, afirmó Dave Smidebush, director de mercadotecnia de Saturn.

“ Pero el Sky Red Line demuestra también que el compromiso de la marca para ofrecer un gran valor e innovación en nuestros productos es más fuerte que nunca”, explicó.

El modelo Red Line ofrece casi 90 caballos más que la versión básica del Sky gracias a su motor turbo alimentado Ecotec Turbo equipado con inyección directa. La aceleración del Sky Red Line le permite alcanzar los 100 kilómetros por hora en 5,5 segundos.

El equipo de serie del Sky Red Line incluye un sistema electrónico de control de estabilidad, control de tracción, transmisión manual de cinco velocidades y frenos de disco ABS, entre otras características.

Uno de los principales competidores del Sky es su gemelo el Pontiac Solstice, cuya versión más básica tiene un precio ligeramente inferior al de la versión de Saturn.

Los dos vehículos se producen en la misma fábrica de GM en Wilmington, Delaware, y comparten la misma plataforma de tracción trasera.

 

Imagen y practicidad, sus mejores características
Los coches europeos con mayor demanda

Jeep Liberty, versión Limited 4x4 cuenta con asientos eléctricos y control automático de velocidad.

Más de un siglo después de que se inventaran los primeros automóviles –los cuales no superaban ni siquiera los 14 kilómetros por hora, eran de tres ruedas y caminaban impulsados por un motor a vapor-, hoy existen en el mercado modelos que están a la vanguardia tecnológica.

No sólo la parte mecánica, pues la belleza exterior y el diseño cambiaron durante todos estos años; en realidad, conforme pasa en el tiempo los accesorios interiores se han hecho mucho más sofisticados.

A continuación damos una lista de las características de los autos de mediano lujo con mayor demanda en el mercado de Europa este año.

BMW Serie 1; Modelo 120i
Entre las novedades de equipamiento están su sistema de arranque. Ahora para poner en marcha el motor no hay más que pulsar un botón. En cuanto al volante es multifuncional y, entre otras cosas, permite regular el volumen del radio, sintonizar una emisora determinada, o repetir la canción favorita del reproductor de discos compactos.

Otras de sus ventajas son su acristalamiento de protección solar, alarma antirrobo, asientos delanteros con ajuste de altura, climatizador independiente en la zona del conductor y copiloto, guantera con iluminación, indicador de temperatura exterior en el cuadro de instrumentos, inmovilizador electrónico del vehículo, portabebidas, limpiaparabrisas automático, retrovisor de oscurecimiento automático y faros antiniebla.

Precio aproximado: Desde 28.000 a 37.000 dólares.

Peugeot modelo 206 XS
No es sólo su imagen juvenil lo que gusta a muchos jóvenes, sino también su funcionalidad. Este automóvil tiene volante en piel, faros lisos y retrovisores eléctricos que permiten controlar a la perfección los laterales del vehículo y hasta plegarse al cerrar el coche, si así lo desea. El volante cuenta con seis funciones para regular la altura del asiento, controlar los espejos exteriores y sintonizar su música favorita, entre otras cosas.

Asimismo, tiene el sistema airbag para proteger a los pasajeros en caso de choque y cinturones de seguridad con pretensores pirotécnicos, tecnología que tensa el cinturón en un impacto. Otras tantas de sus características son la dirección asistida, el comando satelital y la apertura a distancia.

Precio aproximado: 15.000 dólares.

Renault Scenic II
Para los que siempre llevan algo que cargar, este automóvil tiene un práctico enganche desmontable, que puede soportar un peso de hasta 1.350 kilogramos. Otro de sus atractivos es el Frigorífico SC II, una caja con capacidad de 25 litros, que se fija en el lugar del asiento central y que permite la refrigeración o el calentamiento de 20 grados centígrados, con relación a la temperatura del interior. Además hay la posibilidad de sacarla del carro.

También cuenta con una malla en la parte trasera del auto, que asegura la sujeción de objetos y protector de espejos laterales.

Precio aproximado: Desde 17.900 hasta 20.835 dólares.

Jeep Liberty, Versión Limited 4x4
Sin duda este coche es para los que buscan diversión, comodidad y funcionalidad. El Jeep Liberty está equipado con espejos retrovisores exteriores electrónicos, abatibles eléctricos y con desempañador de cristales.

Tiene asientos eléctricos y control automático de velocidad, mini-consola en toldo con computadora de viaje, centro de información del vehículo y control de apertura de garaje, así como radio y reproductor de CD con sistema de seis bocinas y control de audio en el volante.

Precio aproximado: Desde 21.670 hasta 25.000 dólares.

GM, Ford y Chrysler duplicarán producción de autos biocombustibles
Histórica decisión de los “Tres Grandes”

Tim LaSorda, presidente de Chrysler; Bill Ford, presidente de Ford Motor; y Rick Wagoner, presidente de General Motors, ingresan a la sede del Capitolio, donde anunciaron su posición a favor de los biocombustibles.

Después de que sus más altos ejecutivos se reunieron con el presidente George W. Bush y los líderes de ambos partidos en el Senado y la Cámara de Representantes, los “Tres Grandes” fabricantes de automóviles de la nación (General Motors, Ford Motor y Chrysler) anunciaron que multiplicarán sus esfuerzos para reducir la dependencia de sus productos de la gasolina.

Y pasando de las palabras a los hechos, dieron a conocer su decisión de optar por la tecnología de los biocombustibles y, como primera medida, duplicar la producción de coches que funcionan con etanol y biodiesel en el país.


En días pasados, General Motors, Ford y el Grupo Chrysler anunciaron de forma conjunta que duplicarán su producción anual de vehículos “flexibles” hasta alcanzar los 2 millones de unidades en el año 2010.

Los vehículos “flexibles” pueden consumir tanto gasolina o diesel como el combustible E85, una mezcla de 85 por ciento del alcohol etanol y 15 por ciento de gasolina, o biodiesel, otro combustible derivado de aceites vegetales.

Los “Tres Grandes” (The Big Three) de Detroit señalaron su intención de duplicar la producción de estos vehículos en una carta enviada a la Casa Blanca y a los miembros del Congreso y firmada por los presidentes del Grupo Chrysler, Tom LaSorda, de Ford, Bill Ford, y de General Motors, Rick Wagoner.

Los directivos señalan en el documento que "necesitamos que empresas y Gobierno trabajen de forma conjunta para mejorar la producción, distribución y uso de biocombustibles renovables”.

“ Nuestra esperanza –añaden-, es que con este compromiso, los proveedores de combustibles tendrán incluso más incentivos para producir etanol y otros biocombustibles".

Las tres empresas cifran en 5 millones el número de vehículos “flexibles” que ya circulan en las carreteras de la nación, aunque sólo una cantidad mínima están utilizando combustibles alternativos por la falta de infraestructura para distribuir etanol y biodiesel a los conductores.

Un ejemplo: en la actualidad, sólo 700 surtidores de las 170.000 gasolineras que se encuentran en el país distribuyen E85.

Las empresas automovilísticas calculan que si todos estos vehículos utilizasen E85, Estados Unidos ahorraría 13,2 millones de litros de gasolina al año.
Fuente: WebReport USA

 

Back to top

 

 


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 08/04
PDF

carta