Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Editorial Inmobiliaria 2
Mejoras del Hogar 1 Jardinería 
Finanzas del Hogar Decoración
Mejoras del Hogar 2 Inmobiliaria 3 
Inmobiliaria 1 Hazlo tu Mismo
  Comunidad
Página 1 de 3

 

Si tiene la información necesaria,
podrá encontrar la casa adecuada



Según los expertos inmobiliarios, la falta de información sobre el proceso de compra de casa es, sin duda, el mayor obstáculo que impide que más familias latinas adquieran su propia vivienda.

Casa Guía fue creada con el fin de informar y ayudar a familias como la suya a lograr el sueño americano, de ser propietario. Como dice el refrán “Saber es poder” y si usted tiene toda la información que necesita, puede encontrar la casa de sus sueños y obtener el préstamo necesario para comprarla.

Adquirir una vivienda puede llegar a ser una experiencia bastante estresante para cualquiera, sin importar el tiempo que lleve en este país. Deseamos ofrecerle y mostrarle paso a paso lo sencillo que es comprar una casa. En la sección Inmobiliaria lea cómo todavía es fácil invertir, dentro de lo difícil que se encuentra el mercado de bienes raíces.

También entérese cómo puede utilizar los préstamos sobre el valor de la casa o planes 401k como formas de pago para las mejoras en la propiedad y si piensa vender organizar un open house exitoso.

En la sección Finanzas del hogar, encontrará la más reciente investigación realizada por la Asociación Nacional de Comisionados de Seguros, la cual destaca como algunos propietarios desconocen exactamente lo que cubre su seguro de vivienda.

Y en la sección Mejoras del hogar entérese por qué las renovaciones de la propiedad deben hacerse de acuerdo con las leyes de zonificación vigente.

Y si el piso de su casa hace ruido cuando camina, lea en la sección Consejos útiles cómo reparar esas zonas.

Y en la sección Jardinería asegúrese de elegir la variedad adecuada para su jardín y conozca los factores que pueden influir en su decisión.

En la sección Comunidad, entérese de los diferentes eventos de vivienda que se imparten en el área metropolitana, en los encontrará la orientación necesaria para dar ese paso importante en su vida.

Los dejo con buena lectura, hasta la próxima semana.

Sugerencias:
casaguia@washingtonhispanic.com

 

Se han creado para proteger el valor de la casa
Tenga en cuenta las leyes de zonificación



Cada año, los dueños de casas en toda la nación invierten millones de dólares en la renovación de sus casas, las cuales pueden oscilar entre pequeñas hasta las considerables renovaciones de lujo.

Independientemente de las dimensiones del proyecto, las modificaciones se hacen por lo general para mejorar una vivienda a beneficio de sus habitantes, así como para incrementar su valor de reventa a largo plazo.

Pero ¿valen todos los proyectos de remodelación su tiempo y sus esfuerzos? Desde el punto de vista puramente financiero, la respuesta es que casi nunca vale la pena, pues los dueños de casa no pueden recuperar al 100 por ciento lo invertido a la hora de vender. Por supuesto, el estado de la vivienda y de la economía en el momento de la transacción desempeñan un papel vital.

La revista Remodeling, en su reporte anual “Costo vs. Valor”, compara los costos de construcción con el valor de reventa, basando sus resultados en estudios realizados con los 25 proyectos más comunes de remodelación en 60 mercados diferentes del país.

Si bien hay que considerar el costo en general versus la suma que se puede esperar en la reventa, los dueños de casas también deben tener en cuenta las leyes locales de zonificación en vigor antes de hacer cualquier renovación, adición o remodelación. Las leyes de zonificación, o sea, el conjunto de regulaciones que limitan lo que un dueño puede realizar en su casa, puede desempeñar un papel crucial en los proyectos de renovación. E incluso si se respetaron las leyes en renovaciones previas, eso no quiere decir que el nuevo proyecto esté cumpliendo con los lineamientos actuales, porque las leyes cambian, y se transforman esencialmente para estar acordes con los cambios realizados en el vecindario. Entre las consideraciones que deben tener en cuenta los dueños de casas con respecto a las leyes de zonificación figuran las siguientes:

• Uso: La mayoría de las viviendas están clasificadas estrictamente como propiedades residenciales, o sea, que sólo se pueden utilizar para habitar, y no con propósitos comerciales. Sin embargo, en años recientes se está experimentando un florecimiento en las situaciones de trabajo en casa, y muchos profesionales han comenzado a transformar sus hogares en oficinas.

• Cómo está renovando: Las leyes de zonificación se han creado en parte para proteger el valor de la propiedad en una zona determinada.

Las leyes de zonificación están divididas en cuatro grupos: altura, grosor, densidad y uso.
• Privacidad: Parte de la alegría de comprar una casa es que todos sepan que es suya. Cuando compran una casa, los dueños reciben un levantamiento geográfico de la misma, dentro del cual está incluido lo que se conoce como distancia reglamentaria. Las distancias reglamentarias son establecidas por la junta local de zonificación, y rigen la distancia entre una edificación y la línea de propiedad.


¿Qué es lo que no está cubierto por el seguro de su vivienda?
Investigue si su casa está asegurada adecuadamente

Un gran porcentaje propietarios en Estados Unidos cree, equivocadamente, que los seguros de sus viviendas los protege de una amplia gama de riesgos.




Según la última investigación realizada por la Asociación Nacional de Comisionados de Seguros (National Association of Insurance Commissioners NAIC) un gran porcentaje de dueños de viviendas en Estados Unidos creen, equivocadamente, que los seguros de sus vivienda los protegen de una amplia gama de riesgos. De hecho, las pólizas típicas de seguros de responsabilidad y cosas (Property and Liability Insurance) no cubren los daños materiales de una vivienda causados por inundaciones, terremotos, roturas de la red de distribución de agua, moho y varios riesgos más, grandes y pequeños.
La encuesta encontró que el 33 por ciento de las familias estadounidenses establecidas, propietarias de sus viviendas y con seguro de vivienda propia, creen equivocadamente que una póliza estándar de vivienda propia o una póliza de responsabilidad y cosas (Property and Liability policy) cubrirá los daños materiales causados por inundaciones. Esto ocurre a pesar de la amplia cobertura que los medios de comunicación realizaron sobre las víctimas del Huracán Katrina, cuyos reclamos fueron denegados por carecer de seguro contra inundaciones.

“ Muchos propietarios aprendieron de manera penosa, que sus pólizas de seguros no proporcionaban protección contra inundaciones”, comentó Walter Bell, presidente de NAIC y comisionado de seguros de Alabama. “Nosotros recomendamos especialmente a los consumidores que habitan en áreas propensas a las inundaciones, que averigüen si están apropiadamente cubiertos”.

De acuerdo al Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés), el gobierno federal dispone de pólizas de seguros contra inundaciones, que frecuentemente venden los agentes de seguros que ofrecen pólizas para la vivienda propia.

La encuesta de NAIC también revela otros malentendidos relacionados con las situaciones de pérdidas más comunes, “ninguna de las cuales está cubierta por las pólizas de seguros estándar de la vivienda propia”. Entre dichos malentendidos se cuentan los siguientes:

• El 68 por ciento piensa que vehículos tales como automóviles, botes y motocicletas robados o dañados en su propiedad, están cubiertos.

• El 51 por ciento piensa que los daños producidos por la rotura de una red de distribución de agua que provee a su propiedad, están cubiertos.

• El 35 por ciento piensa que los daños producidos por un terremoto están cubiertos.

“ Muchos dueños de sus viviendas podrían sufrir serios daños financieros debidos a la falta de entendimiento o de interpretación de sus seguros”, dijo Bell. “Es extremadamente importante que los consumidores analicen sus pólizas y le hagan preguntas detalladas a sus agentes de seguros para estar completamente al tanto de lo que está y no está cubierto”.

La encuesta de NAIC reveló otro tipo de posible malentendido. El 24 por ciento de los entrevistados señaló que sus pólizas aseguraban sus hogares por el valor real en el mercado, mientras que el 64 por ciento dijo que sus pólizas cubrían el costo de la reposición. Otro 12 por ciento dijo que no sabían qué tipo de cobertura “valor real en el mercado o costo de reposición” habían comprado.

Consejos útiles de seguros para los propietarios:
• Aumente la cobertura de su seguro a medida que se incremente el valor de su vivienda y adquiera bienes de alto valor, como muebles, computadoras, aparatos de audio y televisores.

• En cuanto al mantenimiento de su vivienda, tenga en cuenta que usted es responsable por lo que ocurra en su propiedad.

• A medida que adquiera más bienes de valor joyas, cosas provenientes de la herencia familiar, antigüedades, objetos de arte considere la compra de una póliza flotante (o abierta) adicional o agregar una cláusula adicional a la póliza que ya tiene, para cubrir estos bienes especiales.

• Una buena idea es hacer un inventario de todas sus pertenencias personales, junto con una fotografía o video de cada habitación.

• Los consumidores también deberían protegerse a sí mismos de las estafas de compañías de seguros fraudulentas que venden pólizas de seguros inválidas”,dijo Catherine J. Weatherford, vicepresidenta ejecutiva y gerente general de NAIC.

Para obtener más información sobre seguros, los consumidores pueden visitar el sitio en español en http://www.InsureUonline.org/español.

 

¡Socorro!, el piso de mi casa cruje
Repare las zonas "ruidosas" de su vivienda



Al intentar pasar delicadamente en puntitas de pie por la conocida grieta del piso, su pie se ve infaliblemente atraído a ella y vuelve a oír ese terrible crujido, más fuerte que nunca, en toda la casa.

A todos nos ha pasado, y a veces termina despertando al bebé recién nacido (o a cualquier persona que esté durmiendo), interrumpiendo las llamadas entre la casa y la oficina, ¡y además todo el mundo en la propiedad se entera cuando alguien va a buscar un refrigerio a la cocina a la medianoche!

¿ Le resulta conocido? De ser así, probablemente supuso que un piso que cruje es algo con lo que tiene que aprender a vivir. Sin embargo, en oposición a la creencia popular, un crujido en el piso es algo relativamente fácil de reparar.

Un producto que ayuda a que esta reparación en el hogar sea muy sencilla es Squeeeeek No More, un juego para eliminar crujidos de pisos con alfombra, vinílico o madera.

Previamente, los expertos en reparaciones de la propiedad recomendaban llegar a la superficie debajo del piso para reparar las zonas "ruidosas"; sin embargo, los pisos en las segundas plantas no pueden repararse de esta forma debido al techo en el primer piso. Hay nuevos productos en el mercado que le permiten olvidarse de todas estas soluciones anticuadas.

Los crujidos ocurren cuando se crean separaciones y espacios entre los diferentes elementos del piso. Por ejemplo, en la mayoría de los pisos que crujen se afloja un clavo usado para sujetar el piso y comienza a emitir sonidos como consecuencia de la fricción entre el clavo y el contrapiso. También es posible que los tablones de madera se hayan aflojado de la viga que se encuentra por debajo, rozándose unos contra otros.

Los nuevos productos funcionan en pisos con alfombra usando una herramienta para encontrar la ubicación de las vigas del suelo en la planta superior. Después de ubicar las vigas, un dispositivo para la alineación y el control de la profundidad le permite taladrar a través del alfombrado, colocando uno de los tornillos incluidos en la viga que cruje. Este tornillo volverá a sujetar los tablones a la viga sin dañar el piso ni tener que levantar el alfombrado.

El dispositivo para la alineación tiene una pinza a un lado que corta la cabeza del tornillo. El tornillo se cortará por debajo de la superficie del suelo, sin dejar rastros. Terminará con el crujido y no tendrá clavos o tornillos peligrosos asomándose por la alfombra.

Los crujidos son más comunes en escaleras y alfombrados gruesos, así como en viviendas que acaban de construirse, en las que se llaman constantemente a los constructores para que reparen los pisos que crujen.

Terminar con los crujidos en los pisos puede ser una gran ayuda cuando llegue el momento de vender su vivienda. No hay nada menos atractivo para un posible comprador que oír los crujidos del piso.

Más importante todavía, ¡los miembros golosos de la familia podrán llegar al refrigerador a la medianoche sin despertar a todo el mundo!

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 09\14
PDF

carta