Washington Hispanic logo

Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
DC United ya está en los playoffs Felipe “Tyson” Scolari en el banquillo de los acusados
Jamaiquino Powell cree poder bajar de 9.70” en los 100 metros Dramático final de las Grandes Ligas
Federer gana cuarto US Open seguido Polémica por tratamiento de Ronaldo
DC United se consolida en la punta de la MLS En Italia, Kaká es el mejor pagado
Los Pumas sorprenden en Mundial de Rugby Honduras vence a Ecuador en amistoso
Redskins comienzan con el pie derecho Perú se impone ante Bolivia
Página 1 de 3

 

Con victoria sobre Real Salt Lake, los capitalinos suman nueve triunfos seguidos
DC United ya está en los playoffs

Luciano Emilio, en la foto, y Christián Gómez anotaron los dos goles con los que DC United aseguró su pase a los playoffs y la punta en la Conferencia Este de la MLS al ganar al Real Salt Lake. Los capitalinos tienen nueve puntos de ventaja sobre su más cercano competidor, el New England Revolution. Foto: REUTERS

 




Por su parte, Tyson Gay no correrá en Bélgica
Jamaiquino Powell cree poder bajar de 9.70” en los 100 metros

Powell el domingo 9 luego de establecer su nuevo récord del mundo de 9.74 segundos en Italia. Foto: Reuters

El jamaicano Asafa Powell, que estableció el domingo 9 en Italia un nuevo récord del mundo de los 100 metros planos (9.74 segundos), aseguró que se está aproximando “a la perfección técnica”, lo que le permitiría correr en menos de 9 segundos y 70 centésimas.

Powell estará en Bruselas para correr en la 5ª etapa de la Golden League de atletismo.

“ Estoy sin duda al 90% de mis capacidades para lograr la carrera ideal. Estoy progresando. Eso significa que tengo que ser capaz de bajar de los 9.70, pero evidentemente no tenemos esa certeza”, declaró.

Powell reconoció que en el Mundial de Osaka tuvo una actuación decepcionante, ya que estuvo demasiado pendiente de ganar a Tyson Gay. “No me ocupo de él, sólo hago mi carrera. Pero bueno, él no quiere enfrentarse a mí si no está al 100%. Quizás su decisión no sea mala”, añadió, al ser preguntado por la ausencia de Gay en la cita Bélgica.

 



Djokovic se consagró como rival de peso
Federer gana cuarto US Open seguido


(izq.) Federer ya tiene cuatro de esas copas. (der.) Djokovic quiere alcanzar a Nadal en la ATP.

El suizo Roger Federer ganó el domingo 9 en Flushing Meadows el Abierto de Estados Unidos, su duodécimo título en torneos de Grand Slam, al derrotar en la final al serbio Novak Djokovic por 7-6 (4), 7-6 (2) y 6-4.
El “Expreso Suizo” se convirtió en el primer jugador en la era de los Gran Slam, desde 1968, en ganar cuatro títulos consecutivos del US Open.

Federer, número uno mundial, se llevó un premio de 1,4 millones de dólares, mientras que su rival se adjudicó 700 mil dólares.

Este fue el título número 51 de Federer en su carrera y el duodécimo en torneos grandes, ubicándose a dos del máximo ganador, el estadounidense Pete Sampras, que tiene 14.

También fue su sexta corona del año y la tercera en torneos del Grand Slam, ya que anteriormente se había impuesto en Australia y Wimbledon, mientras que en Roland Garros cayó en la final ante el español Rafael Nadal.

Federer, de 26 años, dejó su récord en el año en 52-6, incluido 30-3 en canchas duras, mientras que el joven serbio quedó con registro de 58-14, con 35-7 en terreno rápido y 10-3 en el US Open.

Djokovic tiene en la mira a Nadal


El serbio Novak Djokovic se declaró persuadido de poder superar al número dos mundial, el español Rafael Nadal, antes de fin de año, pero subrayó que su objetivo principal es meter al equipo nacional en la elite de la Copa Davis, para lo cual deberá superar a Australia en Belgrado, en partido de repechaje por una plaza en el Grupo Mundial.

“ Tras el partido de Copa Davis, continuaré mi temporada en Europa. Jugaré menos porque tuve muchos partidos largos esta temporada, aunque mi objetivo individual es el Masters de Shanghai. Antes iré a Viena, Madrid y París”, precisó Djokovic.



Luciano Emilio y Christián Gómez marcaron los goles del triunfo ante Real Salt Lake
DC United se consolida en la punta de la MLS



Gracias a su efectividad y a la cantidad de goles que ha marcado, Luciano Emilio es serio contendor a ganar el MVP de la liga, aunque para eso los capitalinos deben anotarse en la final que se jugará el 18 de noviembre en el RFK. Foto:Reuters

Al sumar su triunfo consecutivo número nueve, el DC United está confirmando su favoritismo para ganar la Copa MLS, que se jugará en el estadio RFK el 18 de noviembre.

El último equipo que sufrió el gran nivel exhibido por DC United fue Real Salt Lake, quienes fueron derrotado por 2 a 0 el miércoles 12 en el RFK.

El primer gol lo hizo el goleador de los capitalinos, Luciano Emilio, que tras pase de Christián Gómez, puso de cabeza el 1 a 0 al minuto 16.

Posteriormente, luego de un pase preciso de Fred, el argentino Gómez puso el 2 a 0 en el munito 73, sentenciando la suerte de Real Salt Lake y confirmando el favoritismo de DC United.

Gracias a las conversiones de Gómez y Luciano Emilio, los locales aumentaron a siete puntos la ventaja sobre el New England Revolution en la pelea por el primer lugar de la Conferencia Este.

El DC United (15-4-6) totaliza 49 puntos, mientras que el Revolution tiene 42 (12-6-6) (ver cuadro).

Además, Emilio, quien fue nombrado Mejor Jugador de la Semana el pasado lunes 10, se ratificó como líder goleador de la Liga, con 19 anotaciones.

Gracias a la victoria sobre el Real Salt Lake, DC United se ganó un lugar en los playoffs de la Copa MLS, siendo el primer equipo en lograrlo por segunda vez consecutiva.

Apoye a DC

Los boletos para el partido de primera ronda de los playoffs saldrán a la venta para el público el sábado 29 de septiembre.

Las entradas individuales están disponibles en las categorías: Spectator ($27), Premium ($35), VIP ($45) and Mezzanine ($60).

El United ha avanzado a los playoffs en nueve de doce temporadas, ganando 15 de 19 series, y tiene un récord total de 24-8-2 en partidos de playoffs.

Con la Copa MLS a disputarse en el RFK el próximo 18 de noviembre, el United tiene la oportunidad única de ser el tercer equipo en la historia de la Liga en jugar el partido del campeonato en su estadio.

United es el único equipo que ha ganado la Copa MLS en su propio estadio, cuando lo hizo ante mas de 57 mil fanáticos en la Copa MLS de 1997.

En esa oportunidad, DC ganó 2 a 1 contra Colorado Rapids en 1997. El otro equipo en jugar la Copa MLS en su casa ha sido el New England Revolution en el 2002, pero perdiendo contra Los Angeles Galaxy.

Los próximos partidos de DC United por la temporada regular son el domingo 23 de septiembre ante Chicago de visita, el 26 ante CD Guadalajara (por la Copa Sudamericana) 29 ante Toronto..

 

 

 

En tanto, Estados Unidos da pena
Los Pumas sorprenden en Mundial de Rugby


El argentino Juan Martín Hernández se saca de encima al georgiano Besso Udesiani en el partido que los Pumas arrollaron a los europeos por 33 a 3. Foto: Reuters

El holgado triunfo de los Pumas ante Georgia con marcador 33 a 3 y el martes en Lyon por el Grupo D del Mundial de Rugby Francia 2007, deja como importante corolario la capacidad de los albicelestes para sobreponerse ante la adversidad.

El marcador final sólo refleja lo que fue la segunda parte del partido, puesto que en la primera, el elenco sudamericano padeció un auténtico calvario, y si el resultado parcial al llegar el descanso fue de un favorable 6 a 3 fue gracias a la diestra mágica del centro Felipe Contepomi y la conversión de sus dos penales, y a la bisoñez de los georgianos.

Hay que recordar que el debut frente al dueño de casa favoreció a los sudamericanos por 17 a 12, lo que fue un tremendo revés para las aspiraciones francesas a hacerse del título que defiende Inglaterra.

Hasta ese momento, Fracia era la clara favorita para quedarse con el trofeo.

En el partido frente a Gerogia, la mayor virtud del “15” dirigido por Marcelo Loffreda fue no haber desesperado y a pesar de chocar una y otra vez ante el pack de los europeos del este, no perdió el norte y, aunque carente de ideas, supo aprovechar las escasas ocasiones brindadas por un rival correoso.

Parte del mérito de Loffreda, en tanto, fue no apurar los cambios, y así dosificar las fuerzas de un equipo que sólo dispuso de tres días de recuperación entre dos partidos muy exigentes a nivel físico y mental.

“ Tuvimos un partido muy duro, que fue el inaugural. Eso genera un desgaste más duro que lo habitual. Y a los tres días casi, volvimos a jugar, y esto nos generó una situación de poco tiempo de recuperación, lo que produce algo de desconcentración. La primera etapa del torneo ha sido superada con dos victorias y un punto bonus, sin que nos hayan marcado tries todavía. Tuvimos una gran reacción en el segundo tiempo.”, fue el balance del próximo entrenador del Leicester tras el friccionado duelo.

El próximo partido de Argentina es el 22 de septiembre ante Namibia.

Estados Unidos da pena

Por su parte, Estados Unidos ha perdido sus dos encuentros, el primero ante los campeones mundiales, Inglaterra, por 28 a 10 y el segundo, ante Tonga, por 25 a 15. El próximo partido del combinado estadounidense es contra Samoa el 26 de septiembre.


 

Ahora viene Filadelfia de visita
Redskins comienzan con el pie derecho




El mariscal de campo de los Redskins cumplió una buena labor ante los Miami Dolphins. Ojalá repita ante Filadelfia.

Los Washington Redskins comenzaron su temporada 2007 con el pie derecho al vencer en casa en tiempo adicional a los Delfines de Miami por 16 a 13, en un partido que sirvió para dar esperanzas a los fanáticos locales, quienes quieren dejar atrás lo antes posible todos los fantasmas de la paupérrima campaña 2006/07.

El partido estuvo parejo hasta que el pateador de los Redskins, Shaun Suisham, anotó un gol de campo de 39 yardas.

Al principio el partido se veía difícil para los locales, sobre todo luego de una tempranera intercepción de los delfines al joven mariscal de campo Jason Campbell. Por un segundo un escalofrío recorrió las espaldas de los fanáticos de los Redskins.

Sin embargo, Campbell rápidamente tomó control de la situación y gracias a los aportes de sus dos corredores principales, Ladell Betts y Clinton Portis, más el polifuncional Antwann Randle El y el recibidor Santana Moss.
El siguiente desafío será ante las Águilas de Filadelfia.

El equipo verde perdió su primer encuentro ante los Green Bay Packers por 16 a 13, y buscarán con todo reparar el daño a costa de los Pieles Rojas.


 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 09/14
PDF download

carta