Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Agenda Comunitaria

Desde Washington
Clases de Inglés
The Chevy Chases Presbyterian Church de Washington, DC, está ofreciendo clases de inglés los domingos de 12:30 p.m. a 2:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Hay grupos pequeños y tutores personales. Se incluye el uso de computadora para complementar el aprendizaje. Para informes llamar a Julie Combes al (703) 435- 3838.

Feria de trabajo
National Society for Hispanic Professional organiza la feria de trabajo dirigido para hispanos profesionales bilingües el jueves 27 de septiembre, de 10:00 a. m. a 3:00 p.m. Compañías de alto nivel participarán en el evento. Llevar currículo (varias copias). La cita es en el Trinity Center ubicado en 125 Michigan Ave. NE, Washington DC.

Desde Virginia
Voluntarios hispanos
La organización Stop Child Abuse Now (Scan) ubicada al norte de Virginia está convocando a hispanos bilingües para que sean voluntarios y colaboren para abogar en la corte por niños que han sufrido algún abuso o han sido separados de su familia por alguna negligencia. Los interesados recibirán capacitación. Para informes llamar al (703) 820-9001 o visitar la página web www.scanva.org/casa.htm.

Servicios en Fairfax
El Centro de Servicios Comunitarios del Recién Llegado (NCSC) de Falls Church ofrece a los hispanos que residen en el Condado de Fairfax información sobre clases de inglés, servicios médicos a bajo costo y cuidado de los niños. Para más información contáctese en español con Claudia Mantilla al (703) 241-0300 ó (703) 241-0301, de lunes a miércoles de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. y el martes de 12:00 m. a 5:00 p.m.

Iniciar un negocio
Loudoun Small Business Development Center ofrece el seminario “Comience su negocio” el jueves 27 de septiembre de 6:00 p.m. a 8:30 p.m., en la Biblioteca Cascades, situada en el 21030 Whitfield Place, Sterling, VA. El programa es gratuito, pero es necesario inscribirse al (703) 430-7222 o en el e-mail sbdc@loudounsbdc.org.

Desde Maryland
Feria de Salud
Como parte del Mes de la Herencia Hispana, el Condado de Montgomery organiza la feria de salud denominada “Ama tu vida”, el sábado 22 de septiembre de 12:00 p.m. a 5:00 p.m., en el Wheaton Regional Park, ubicado en el 2000 Shorefield . Durante la feria se ofrecerán diversos exámenes como el control de la presión, colesterol, visión, entre otros. Además habrá show en vivo con el Charro Javier a partir de las 4:00 p.m.


Rockville recluta policías

El Departamento de Policía de la ciudad de Rockville está reclutando nuevos policías. Entre los requisitos figuran ser ciudadano, tener mas de 21 años y tener una licencia de conducir. Para más información visitar la página web www.rockvillemd.gov/residents/police o llamar al (240) 314-8116. El próximo examen de admisión es el 29 de septiembre.

Back to top arrowBack to top

 

Según estudio nacional sobre las “horas punta” del transporte

Región de Washington, DC es la segunda más congestionada del país


Dos de los cuatro vehículos que se estrellaron entre las calles 16 e Irving, a pocos minutos del centro de DC, ocasionaron una congestión récord en la ciudad el martes 18.

Los efectivos del Tercer Distrito de la Policía Metropolitana jamás imaginaron que ese martes 18, que parecía tan calmado, se iba a convertir repentinamente en una jornada agitada y realmente agotadora

Los relojes marcaban las 7:30 a.m., y decenas de miles de empleados, estudiantes y público en general se dirigían a sus oficinas, negocios y escuelas a bordo de sus vehículos, cuando cuatro coches se estrellaron simultáneamente en un atestado cruce que comunica Maryland con la zona céntrica de Washington, DC y viceversa.

Varias calles fueron cerradas al tránsito y centenares de vehículos quedaron bloqueados en plena “hora punta”, mientras las unidades de bomberos y ambulancias llegaban a la zona, en la intersección de las calles 16 e Irving.
Uno de los automóviles chocó con un sardinel y “voló” por los aires antes de volcar aparatosamente y quedar con las ruedas hacia arriba. Dos personas, cuyas identidades no reveló la policía, fueron rescatadas desde el interior y llevadas un hospital cercano. Otras cuatro sufrieron lesiones de consideración en los vehículos restantes, pero se restablecen satisfactoriamente.

El atascamiento del tránsito impidió que miles de empleados y estudiantes llegaran a tiempo a sus centros de trabajo o a escuelas y universidades.

Entre los peores
Pero al mismo tiempo demostró que el sistema de tránsito en el área metropolitana es un caos a determinadas horas, en especial cuando suceden incidentes de este tipo.

Precisamente, ese mismo día se difundió un estudio, efectuado por Instituto de Transporte de Texas –de reconocido prestigio a nivel nacional-, el cual ubica a la región metropolitana de Washington, DC, en el segundo lugar entre las más congestionadas de todo el país durante las “horas punta”.

En primer lugar figura Los Ángeles, en tercer lugar San Francisco, seguido de Atlanta y Dallas-Fort-Worth.
Cinco años atrás, DC se encontraba en sexto lugar de acuerdo al mismo estudio.

El reporte establece que los conductores y pasajeros pierden en promedio unas 60 horas al año sentados en sus vehículos mientras se producen los grandes y molestos atascamientos en las vías que conducen a sus centros de trabajo y de estudio o a las tiendas y sus hogares.

Ello significa una pérdida de más de 127 millones de horas así como el uso extra de aproximadamente 91 millones de galones de combustible, con todo lo que ello significa para la economía familiar y del país.

Para dar una idea de la manera en que afectan las congestiones vehiculares, los especialistas del Instituto de Transporte de Texas estimaron en 14,60 dólares el costo por hora para cada persona que sea golpeada por un atascamiento del tránsito.

Los policías del Tercer Distrito de DC indicaron que el costo puede ser mayor, si se consideran los gastos que la ciudad tiene que costear para la movilización de los bomberos y de las unidades de rescate.

Los agentes se vieron aliviados cuando tres horas después, finalizados los trabajos de remolque de los vehículos estrellados y de limpieza de las pistas, el tránsito pudo volver a la normalidad.

Back to top arrowBack to top

Número de Seguro Social no es requisito en las escuelas públicas

Víctor Reinoso: “En el Distrito de Columbia
damos la bienvenida a los inmigrantes”


Víctor Reinoso, sub alcalde de educación de DC, reiteró su compromiso con la comunidad inmigrante durante su discurso por el Mes de la Herencia Hispana.

Según las autoridades de educación del Distrito de Columbia muchos padres de familia de origen hispano están sacando a sus hijos de las escuelas o simplemente no los inscriben por temor a que se les revise el estatus legal en Estados Unidos.

“ Incluso varios padres expresaron a diversas agencias comunitarias que habían enviado a sus hijos de vuelta a El Salvador. Esto es el resultado de un clima antiinmigrante que se está viviendo en otras jurisdicciones”, dijo a Washington Hispanic, el enlace hispano de las escuelas públicas del Distrito de Columbia, Arnoldo Ramos.

Ante esta preocupación generalizada en el Distrito, el sub alcalde de educación, Víctor Reinoso aclaró que “no es necesario proveer número de Seguro Social para matricular a sus hijos. Quiero asegurar que todas las familias del Distrito de Columbia tengan acceso a una educación pública de alta calidad. Todas las familias inmigrantes del Distrito deben saber que su situación migratoria no afecta el derecho que tienen sus hijos de estudiar en las escuelas públicas”.

Reinoso también aprovechó la celebración del Mes de la Herencia Hispana para resaltar los aportes de la comunidad inmigrante en el Distrito de Columbia, a través de un discurso en el que reconoció la situación de crisis que está atravesando la comunidad indocumentada en Estados Unidos.

“ Quisiera aclarar que el gobierno del Distrito de Columbia y las escuelas públicas están aquí para servir a todos los que viven en el Distrito, no importa su situación migratoria. No somos como nuestros vecinos que han tomado la decisión de pasar leyes injustas. En el Distrito de Columbia todos están bienvenidos”, manifestó Víctor Reinoso.

Del mismo modo, Arnoldo Ramos explicó que el problema se genera porque en la solicitud para alimentos, sea desayuno o almuerzo que se ofrece en las escuelas, aparece un recuadro donde se solicita número de Seguro Social.
“ Los padres de familia deben saber que ellos simplemente pueden dejarlo en blanco o poner cero, cero porque si colocan no tengo número de seguro social es para ellos como si estuvieran declarando abiertamente que son indocumentados.

Lo que estamos tratando de hacer es que se elimine este requisito del formulario”, señaló Arnoldo Ramos.
Todos los padres de familia deben saber que lo que sí es ilegal es no enviar a los menores a la escuela, así lo estipula la Corte Suprema de este país.

Cualquier persona o padre de familia que tenga problemas en inscribir a sus hijos en la escuela o le soliciten número de seguro social pueden comunicarse al (202) 442-5070 ó (202) 727-0696. También si necesitan ayuda para registrar a un niño a las escuelas públicas del Distrito de Columbia se pueden comunicar directamente con Arnoldo Ramos al (202) 442-5181.

 

Back to top arrowBack to top

Matrimonios deben ser entre hombre y mujer, dice Corte de Apelaciones

Prohíben enlaces gay en MD


.

Los matrimonios entre parejas del mismo sexo, como los de la izquierda que se casaron recientemente en México, quedaron prohibidos en Maryland.

En una muy cerrada votación, de cuatro votos a favor y tres en contra, la Corte de Apelaciones de Maryland ratificó una ley estatal que prohíbe los matrimonios homosexuales y mantiene los enlaces exclusivamente para un hombre y una mujer.

La decisión se tomó el martes 18, aunque el más alto tribunal del Estado dejó el camino abierto para que los propulsores de esta iniciativa dirijan ahora la campaña hacia la Asamblea Legislativa, para presionar por los derechos civiles de los “gays”.

El resultado de la votación significó, sin embargo, un duro golpe para los miembros del movimiento por el derecho al matrimonio de las parejas del mismo sexo. Ellos tenían la esperanza de que la referida Corte de Maryland, considerada como de carácter liberal en asuntos sociales, iba a aprobar finalmente la petición formulada por 19 miembros de la comunidad gay y lesbiana. Además, su decisión es inapelable ya que la Suprema Corte de la Nación no puede intervenir pues se trata de una ley estatal.

Uno de los jueces que votó a favor de la ratificación de la ley estatal vigente desde hace 34 años, dijo en una declaración escrita que la prohibición determina implícitamente que será la Asamblea General la que estará en capacidad de debatir sobre el reconocimiento de las uniones civiles de las personas homosexuales o al derecho al matrimonio de personas del mismo sexo.

Al mismo tiempo, sostuvo que la decisión tomada de permitir sólo el matrimonio heterosexual –es decir, entre un hombre y una mujer- no significa que se discrimine a las parejas gay ni que se les recorte sus derechos constitucionales.

Uno de los argumentos de peso de la mayoría de la Corte de Apelaciones fue que existe el interés del estado de promover los enlaces heterosexuales a fin de proteger a los niños.

En el país, únicamente el Estado de Massachussets reconoce los matrimonios del mismo sexo. Otros nueve estados han aprobado uniones civiles o protecciones legales; entre ellos se encuentran Nueva Jersey, Vermoint, Connecticut y Nueva Hampshire.

Mientras tanto, en el Distrito de Columbia se permite a las parejas gay a formalizar sus relaciones a través de sociedades de tipo conyugal, que ofrecen algunos de los derechos que goza un matrimonio heterosexual.

Organizaciones homosexuales indicaron que seguirán batallando por sus derechos en Maryland, ahora en el nivel político, y que en la próximas sesiones de la Asamblea Legislativa estatal presentarán en bloque sus iniciativas de ley.

 


Back to top arrowBack to top

 

 

 

 

 

 

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 09/21
PDF

carta