Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Prelado africano recibe la más dura sanción eclesiástica
El Papa excomulga al arzobispo Milingo
por ordenar a 4 obispos casados en DC
El arzobispo Emmanuel Milingo (al centro) declara a la prensa, el miércoles 27, junto a los cuatro religiosos casados a quienes él ordenó como “obispos” el domingo 24. Todos ellos fueron excomulgados por la Iglesia Católica.
Foto: Larry Downing / REUTERS



Rebelde y controvertido como siempre, el arzobispo africano, Emmanuel Milingo, reapareció después de meses de enclaustramiento en Washington, DC, donde el pasado domingo 24 –“Día de la Virgen de las Mercedes”, según la liturgia católica- ofició una ceremonia de ordenación de cuatro obispos casados, uno de ellos de origen hispano.

La Iglesia respondió de inmediato y el propio Papa Benedicto XVI confirmó la excomunión automática de Milingo, de 76 años de edad, quien es arzobispo emérito de Lusaka, Zambia, y al que se considera “el representante más carismático de la Iglesia Africana, exorcista y curandero”.

Se trata de la pena más severa que prevé la Iglesia Católica para un creyente. También fueron excomulgados los cuatro “obispos”, quienes fueron elevados “ilegalmente” a esa dignidad, según los cánones de la Iglesia Católica, pues únicamente el pontífice puede ordenar obispos.

Monseñor Emmanuel Milingo "está en una condición irregular y, claramente, está progresivamente rompiendo la comunión con la Iglesia", señaló el comunicado divulgado por la Santa Sede el pasado martes 26.

" Está en curso la 'scomunica latae sententiae' (sentencia de excomunión) prevista por el artículo 1382 del Código del Derecho Canónico", precisa el comunicado, por lo que el arzobispo no necesita ser juzgado previamente.

Los cuatro religiosos “ordenados” por Milingo son Peter Paul Brennan, de la ciudad de Nueva York; Patrick Trujillo, de Newark (Nueva Jersey), Joseph Gouthro, de Las Vegas (Nevada) y George Augustus Stallings Jr., de Washington, DC..

Todos ellos forman parte del movimiento internacional “¡Sacerdotes Casados Ahora!” (“Married Priest Now"), fundado en julio pasado precisamente por el excomulgado arzobispo Milingo.

En El Vaticano
El comunicado de la Santa Sede, difundido en El Vaticano, informó que “representantes de varios niveles de la Iglesia intentaron contactar en vano al arzobispo Milingo para disuadirlo de seguir provocando escándalos, lo que afecta ante todo a los fieles que lo siguen en su trabajo pastoral de asistencia a los pobres y los enfermos".

Asimismo, reconoce que "ha seguido con viva preocupación" el comportamiento reciente de Milingo, sobre todo después de que fundó una asociación de sacerdotes casados, con la que "siembra división y desconcierto" entre los fieles, añadió el comunicado oficial.

Milingo saltó a la notoriedad tras desencadenar un escándalo en 2001 dentro de la Iglesia Católica al contraer matrimonio con la coreana María Sung de la secta Moon. Sin embargo, al año siguiente retornó a su actividad religiosa al oficiar una misa solemne en una abadía localizada cerca de Zagarolo, al este de Roma.

En esa oportunidad, Milingo pidió perdón al Papa Juan Pablo II, por sus errores, y debió pasar un año de penitencia y retiros espirituales en una casa religiosa de Argentina a pedido de las autoridades eclesiásticas.

“Queremos un clero casado”
“Tenemos un solo objetivo, la restauración de un clero casado en la Iglesia Católica occidental”, anunció el arzobispo Emmanuel Milingo, tras conocer su excomunión de parte de la Santa Sede.

En conferencia de prensa que ofreció el miércoles 27 en el Templo Imani, cerca de Capitol Hill, en DC, Milingo aseguró que “tenemos unos 25.000 sacerdotes casados en Estados Unidos y 150.000 en el mundo, que no son llamados a servir en esta Iglesia medieval que impone el celibato”.

Por su parte, monseñor Peter Paul Brennan –uno de los cuatro “obispos” ordenados por Milingo-, consideró que el celibato es una regla “injusta” y, que la organización que integran intenta motivar a la ciudadanía estadounidense “a exigir ¡sacerdotes casados ahora!, o no cambiará nunca”.



Exportaron 200.000 kilos de cocaína a EEUU
Ex capos del cartel de Cali
reciben 30 años de cárcel
Gilberto Rodríguez Orejuela, otro de los capos del Cartel de Cali, es esposado por un policía de narcóticos de Bogotá antes de ser extraditado a Estados Unidos en diciembre de 2004.
Foto: HO/AFP/Getty Images



Gilberto y Miguel Rodríguez Orejuela, ex jefes de la otrora banda narcotraficante más grande del mundo, el cartel de Cali, fueron condenados a 30 años de prisión en una corte federal de Miami el pasado martes 26, tras admitir haber exportado más de 200.000 kilos de cocaína a Estados Unidos.

" Le pido perdón a mi familia que la he hecho sufrir por esto (...) también al pueblo de Estados Unidos y a todas sus autoridades", afirmó el ex número dos del cartel, Miguel, de 63 años, antes de recibir la condena de parte del juez federal Federico Moreno.

Su hermano Gilberto, de 67 años, el ex jefe y fundador de la banda, no se disculpó por ningún delito pero expresó: "me someto a la justicia americana", antes de que se le quebrara la voz en la sala.

Vestidos de chaqueta y corbata, los narcotraficantes admitieron –como parte de un acuerdo con la fiscalía- haber importado más de 200.000 kilos de cocaína a Estados Unidos entre 1990 y 2002 en cargamentos de postes de concreto, vegetales, madera, cilindros de cloro, y en una ocasión en un avión 747 hacia México, desde donde la droga fue introducida al país.

Los hermanos Orejuela aceptaron además entregar dinero y bienes ascendentes a 2.100 millones de dólares, el equivalente a las ganancias que obtuvieron del narcotráfico, a cambio de que los fiscales les retirasen las acusaciones de lavado de dinero y pidieran la condena reducida, en lugar de la cadena perpetua.

Acuerdo separado
El acuerdo pone punto final a una batalla judicial que se extendió por casi dos años sin llevar a juicio a quienes la administración Bush consideró los más importantes narcotraficantes jamás detenidos en una prisión estadounidense.

Las admisiones de culpabilidad "señalan el último y fatal golpe al poderoso cartel de Cali. Siempre habrá otros traficantes y continuarán los retos para las autoridades, pero este es un día de orgullo para el pueblo de Colombia y las autoridades de ley y orden internacionales", dijo el fiscal general, Alberto Gonzáles.

La admisión de los narcotraficantes fue posible gracias a otro acuerdo separado, firmado entre la Fiscalía y 28 familiares de los capos en Colombia, quienes aceptaron entregar más de 300 empresas en las que tienen interés, a cambio de que les dejen conservar algunas propiedades y los saquen de la denominada "Lista Clinton", que congela bienes de terroristas y narcotraficantes internacionales, y sus familiares o empresas.

Heredero los hundió
Los hermanos fueron extraditados a Estados Unidos entre 2004 y 2005, tras una investigación de las autoridades federales que duró 14 años, confiscó más 50.000 kilos de cocaína, 15 millones de dólares y acusó a casi 100 personas.

El acuerdo pone fin a una saga judicial que comenzó a finales de 2004 con la extradición de Gilberto a Estados Unidos -y de Miguel meses más tarde-, que incluyó dificultades de ambos para costearse abogados privados por no tener dinero "limpio" para pagarles.

Aunque siempre sostuvieron que irían a juicio, fue William Rodríguez Abadía, de 40 años, hijo de Gilberto y heredero del cartel, quien los hundió a ambos cuando se declaró culpable de narcotráfico este año y fue condenado a 21 años de cárcel, como parte de un acuerdo por el que aceptó delatar y testificar contra su padre y tío.

Entregarán bienes en Perú, España y Panamá
La lista de más de 300 propiedades que los ex capos del Cartel de Cali –los colombianos Gilberto y Miguel Rodríguez- entregarán como parte de su negociación con la justicia bienes en Perú, España y Panamá, además de Colombia y Estados Unidos.

El director nacional de Estupefacientes de Colombia, Carlos Albornoz, dijo que entre los bienes y empresas que pertenecían a los ex capos se encuentran varias radiodifusoras, una revista y sus acciones en el club América de Cali.



Jurado anglosajón juzga a hispana por muerte de un niño
Niñera enfrenta pena capital

Ada Betty Cuadros Fernández, a quien sólo le quedaban unos días más en Estados Unidos antes de regresar a Perú, su país natal, cuando el niño que estaba bajo su cuidado murió como consecuencia de una serie de golpes en la cabeza que le ocasionaron muerte cerebral. El suceso le cambió la vida a la joven niñera, ya que las investigaciones determinaron que los golpes que causaron el deceso del niño de 14 meses, Kyle Lazarchik, eran similares a los provocados por la caída de un sexto piso o por un accidente automovilístico. La joven paso a ser sospechosa, y luego un Gran Jurado determinó que habían suficientes evidencias para juzgarla por homicidio, y de ser encontrada culpable podría enfrentar la pena capital.

El juicio contra Cuadros Fernández comenzó esta semana en una corte de Mckinney, en el condado Collins al norte de Texas donde sucedieron los hechos, en octubre del año pasado en el hogar de los esposos Mike y Renee Lazarchik. El trabajo de Cuadros Fernández era cuidar al pequeño Kyle y a su mellizo Ryan, pero el 12 de octubre algo pasó, que provocó en el niño vómitos y convulsiones, y un día después estaba tan mal que se vio obligada a llamar a los paramédicos. Kyle fue transportado en helicóptero al Children Medical Center de Dallas donde se le diagnosticó muerte cerebral. Finalmente, el 15 de octubre, sus padres completamente devastados, decidieron desconectarlo.

La fiscalía acusa

La fiscalía está acusando a Ada Cuadros de haber matado de manera intencional al niño, y de haber caído en contradicciones que la han llevado a cambiar hasta en cinco ocasiones su versión de cómo se produjeron los golpes. En una primera declaración, Ada Beatriz, dijo que el niño comenzó a vomitar sangre después de comer, luego que cayó accidentalmente de la mesa de la cocina; después dijo que se golpeó en el marco de una puerta cuando lo trasladaba a la sala de juegos. El niño fue sometido a una autopsia, pero no se puede determinar a ciencia cierta si la niñera lo golpeó; sin embargo, para la fiscalía el hecho de que no informó a los padres oportunamente, ni le dio atención medica cuando estaba bajo su cuidado la responsabilizan de su muerte.

En testimonio grabado, Ana Cuadros, quien hoy tiene 28 años de edad, asegura que ella no le hizo daño al niño, aunque admitió que en efecto ocultó esta información a los padres de Kyle.

La defensa aboga
La defensa de esta joven, a cargo de la abogada Laurie Ewing, está centrando su estrategia en probar que se trató de un trágico accidente, que Cuadros Fernández jamás intentó hacer daño al pequeño Kyle, y que hubo errores en el proceso contra Ada Beatriz desde el principio, como por ejemplo, que no se le leyeron sus derechos, y que se le debió preguntar si deseaba ser interrogada en la primera etapa de las investigaciones en español, para evitar los errores de interpretación de términos legales.

Clorinda Fernández, la tía de Ada Cuadros, dijo a Washington Hispanic: es obvio como se siente la familia, pero estamos muy unidos, confiamos en la justicia divina más que en la humana.

Fernández, quien es hermana de la madre de Ada, dijo: Dios conoce nuestras almas y nuestros corazones y sabe la verdad, esto se trata de un accidente que le pudo haber pasado a cualquiera, una jugada del destino.

La familia ha decidido ser cauta con la prensa, para evitar que cualquier cosa que digan sea mal interpretada y vaya en contra de Cuadros Fernández.

La familia es consciente de la situación delicada por la que está pasando Ada Cuadros, pero dice que Dios no los quiere tristes y que con hidalguía vamos a salir de esto.

Los padres de la joven, Luz y Víctor Fernández, ya se encuentran en Texas y día a día asisten a las audiencias, desde las 9 de la mañana hasta las cinco de la tarde, largas e intensas jornadas dentro de un sistema legal nuevo para esta familia peruana, que asegura son gente de buen vivir, que llegó a este país para trabajar y ser orgullo de la comunidad.

Depende del jurado
El jurado anglosajón, compuesto de 5 hombres y 7 mujeres, está escuchando atentamente los testimonios de ambas partes, entre ellos, el de la madre del pequeño Kyle, Renne Lazarchika, quien inicialmente había dicho que confiaban en Ada Beatriz, que la consideraban parte de la familia, pero ahora ha manifestado, que en el hospital encontró algunos moretones en el cuerpecito de su bebé,.

Ada Cuadros se enfrenta a todo el rigor de la ley, en un estado como Texas, que es muy drástico cuando el caso involucra la muerte de una persona, pero de manera especial cuando se trata de un menor de seis años de edad.
De ser encontrada culpable, Ada Beatriz Cuadros Fernández, podría enfrentar la pena de muerte o pasar el resto de sus días en prisión.

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 09/29
PDF download

carta