Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Para agilizar el pago de impuestos

Inauguran kioscos autoservicios en Arlington


Los encargados de cortar la tradicional cinta fueron Chris Zimmerman, presidente de la junta del condado de Arlington, Frank O’Leary, tesorero del condado e Ingrid Monroy, la comisionada de rentas. Foto cortesía del condado de Arlington.




Como parte del Programa de Pago Extendido del Vecindario, el condado de Arlington inauguró un kiosco autoservicio, localizado en el centro de gobierno del condado el lunes 25 de septiembre.

Con una transacción simbólica y el tradicional corte de cinta, realizada por el presidente de la junta del condado de Arlington, Chris Zimmerman, la máquina autoservicio empezó a trabajar para agilizar el sistema de pagos al condado. La inauguración también contó con la presencia del tesorero del condado, Frank O’Leary y la comisionada de rentas, Ingrid Monroy.

La instalación de esta nueva máquina autoservicio no sólo evitará la formación de largas colas y el inconveniente de trasladarse hasta las oficinas del condado para hacer efectivos sus pagos por impuestos a la propiedad personal e inmuebles, cuyo plazo vence el próximo 5 de octubre de 2006.

“El Programa Extendido de Pago del Vecindario ofrece a los residentes de Arlington locaciones convenientemente ubicadas para realizar los pagos. Los residentes tendrán una gran ventaja al hacer uso de este servicio, porque ahorrarán el viaje y evitarán hacer largas filas en las oficinas centrales del condado”, expresó el presidente de la junta del condado de Arlington, Chris Zimmerman.

El segundo kiosco autoservicio será instalado el próximo mes de enero y permitirá a los residentes realizar transacciones 24 horas al día los siete días de la semana.
A través del programa conocido como NPP, por sus siglas en inglés, los residentes pueden pagar impuestos, multas por mal estacionamiento, facturas de agua y pagar por la renovación de la calcamonía del condado en las sucursales del Banco de América, en todos los 7-Eleven participantes en Virginia, Maryland y el Distrito de Columbia y en los 40 locales de Global Express Financial, localizados en el norte de Virginia.
El condado de Arlington recomienda a los residentes que opten por todos estos servicios alternativos de pago, para evitar la congestión y largas horas de espera debido a que se está realizando una serie de renovaciones en Courthouse Plaza.
También se pueden realizar los pagos a través de la página web www. https://payment.arlingtonva.us/epayment, o llamando al  1-888-2 Pay Tax (1-888-272-9829).

7-Eleven en Arlington (RECUADRO)
?2704 Washington Blvd.
3510 Wilson Blvd. 1500 S. Fern St. 4223 N. Fairfax Dr.
17 S. Carlin Springs Rd.
3003 Columbia Pike
3600 Columbia Pike
4970 Columbia Pike
2311 2nd St S. 5839 Washington Blvd.
4689 King St.
2525 Lee Highway
3901 Lee Highway
5030 Lee Highway 426 S 23rd St

Global Express Financial Services (RECUADRO)
• Arlington Check Cash, 2722 N Washington Blvd
• Check Cash, 4710 Columbia Pike
• Check Cash Depot, 2602 Columbia Pike
• Checks Cashed, 3621 #2 Columbia Pike
• Mini Bank III, 4817 Columbia Pike
• One Stop Food Mart, 4505 Lee Highway
• Paul Cash #2, 239 North Glebe Rd
• Safeway, 3713 Lee Hwy.

Back to top arrowBack to top

Residentes de Arlandria Chirilagua denuncian malos manejos

Integrantes de cooperativa de vivienda
protestan contra reelección de dirigentes


Residentes de la Cooperativa de Vivienda Arlandria Chirilagua denuncia malos manejos de la actual junta directiva que acaba de ser reelecta.
Foto Álvaro Ortiz/Washington Hispanic.




Preocupados por el destino de sus propiedades, un grupo de residentes de la Cooperativa de Vivienda Arlandria Chirilagua decidieron marchar contra la actual junta directiva de la cooperativa, en el preciso momento que se llevaban a cabo las elecciones para reelegir a sus miembros.

El grupo de residentes forman parte del Movimiento por una Cooperativa Democrática, creado en julio de 2006 en respuesta a lo que ellos llaman “una mala y dudosa administración”. El movimiento cuenta con el apoyo y la asesoría técnica de Inquilinos y Trabajadores Unidos.

El Movimiento por una Cooperativa Democrática, denunció también que cuatro de sus miembros fueron retirados de la boleta para elegir a la nueva junta directiva, por negarse a presentar pruebas de estatus legal. Los candidatos que aspiraban tomar las riendas de la junta directiva son Mesfun Berhane, Carlos Lara, Armida Martínez y Héctor Zelada, pero Mohammed Kahn, administrador de la propiedad rechazó la participación de los candidatos.

“El requerir prueba de presencia legal no es un requisito estipulado en los reglamentos de la cooperativa. En los 10 años de existencia de la cooperativa es la primera vez que lo ponen como un requisito”, dijo a Washington Hispanic Héctor Zelada.

Este grupo de residentes también acusa a la junta directiva de no cumplir con el reglamento de la cooperativa, porque sus miembros no fueron notificados por lo menos siete días antes de convocar a elecciones.

“Además siempre se han realizado las elecciones durante un fin de semana, no a mitad de semana como en esta oportunidad, con el objetivo de que participen el mayor número de residentes posibles”, agregó Zelada.

Otro de los mayores temores de los residentes, es que la cooperativa ha solicitado un préstamo millonario para renovar los apartamentos, pero según los residentes, lo único que están haciendo es pintar los inmuebles.

“Tenemos miedo que esta gente inescrupulosa nos deje sin un techo, porque si ellos no pagan el banco intervendrá la propiedad y se apropiará de la cooperativa”, dijo Zelada.

La actual junta directiva, de la cooperativa reelecta el pasado martes 26 de septiembre, está integrada por Fredy Corera, Diómedes Romero, Kathleen Henry, Valerie Martin, Marian Wiggins y Juan Ramírez, quien preside la junta.

“Estamos en la lucha, porque lo único que queremos es que se realice un proceso democrático para elegir a la junta directiva. Nosotros pagamos una membresía para convertirnos en miembros de la cooperativa, con el sueño de convertirnos en los propietarios de nuestros apartamentos, pero ahora nuestro futuro es incierto”, finalizó Héctor Zelada.

Back to top arrowBack to top

 

Después de la gran disparada de precios

Gasolina sigue en baja y podría llegar a 1,15 dólares el galón


En muchas gasolineras los precios del combustible bajaron ostensiblemente en los últimos días, como en este establecimiento en la estación Wawa, en Prince William, donde la “Regular” está a 2,19 dólares el galón.
?Foto: Adrián Meshad / Washington Hispanic




Gabriel Cabrera, un viajante colombiano que surtía de combustible su camioneta en la ciudad de Dale City, del Condado de Prince William (Virginia), el pasado miércoles 27, estaba evidentemente satisfecho. “Con 33 dólares he llenado el tanque de gasolina de mi coche, mientras que hace sólo tres semanas necesitaba 42 dólares para hacer lo mismo”, dijo, al lado del surtidor de la estación Exxon situada entre Dale Boulevard y Minnieville Road.

El gran letrero luminoso de dicho establecimiento mostraba los precios: 2,09 dólares por el galón de gasolina “Regular”, 2,19 por la “Plus” (intermedia) y 2,29 por la “Premium” (de alto octanaje).

Los precios han caído vertiginosamente en septiembre y en agosto sobrepasaban largamente los 3 dólares el galón, para angustia de muchos conductores, especialmente hispanos, que diariamente hacen largas jornadas por carretera para llegar a su destino.

Especialistas indicaron que la causa es la caída de un 25 por ciento de los precios del petróleo “que ha destrozado los negros pronósticos de quienes auguraban un barril a 100 dólares”.

Al respecto, hicieron notar que desde el 7 de agosto, cuando el petróleo Brent del mar del Norte batió en Londres su récord histórico en 78,64 dólares el barril, “las cotizaciones cayeron casi 20 dólares”, para ubicarse ligeramente por debajo de los 60 dólares en los últimos días.

Ahora los pronósticos van en sentido absolutamente contrario, y un reconocido consultor, Philip K. Verleger, la única voz que advirtió hace varios años que los precios “se dispararían por las nubes”, ahora vaticina “una caída espectacular”. Tanto así que habla de niveles tan bajos como los de hace dos décadas, cuando el galón de gasolina se encontraba a 1,15 dólares.

Los especialistas esperan que la baja general de precios registrada las últimas semanas continúe y los precios caigan mucho más en las próximas semanas o meses.

Entre las razones que argumentan están que muchas de las condiciones que hicieron subir los precios están cediendo, como las tensiones en Israel, el Líbano y Nigeria.
Asimismo, hasta el momento la temporada de huracanes no ha representado ninguna amenaza en el Golfo de México, y el clímax de la temporada de verano ya pasó, “así que la demanda de gasolina está bajando sin cesar”.

Incluso ya se observa un exceso de producción de combustibles, de manera tal que existen compañías petroleras que están contratando “tanqueros” para almacenar los excedentes de petróleo.

''Si seguimos aumentando los inventarios, y si tenemos un invierno cálido como el del año pasado, pudiéramos ver un gran descenso en el precio del petróleo'', afirmó Gary Pokoik, que administra Hedge Ventures Energy en Los Angeles.

Por eso es que los especialistas indican ahora que “no es absurdo pensar que los precios pudieran regresar a $15 o menos el barril”, por lo menos temporalmente. “Eso pudiera significa precios de gasolina tan bajos como $1.15 el galón”, sentenciaron.

Otra razón de peso es la constatación de que la temporada estival de los grandes viajes en automóvil en la nación se desarrolló sin problemas de abastecimiento en gasolina.


Back to top arrowBack to top

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 09/29
PDF

carta