| Cuando
el cerebro hace cortocircuito |
| Las
claves de la epilepsia |
|
|
| Los médicos
usan pruebas y detenidas evaluaciones para
determinar cuáles son las probabilidades
de que un paciente presente otras crisis
convulsivas en el futuro. |
Redacción
Washington Hispanic
La epilepsia
es un trastorno que afecta el cerebro y cuyas
consecuencias más conocidas son las
convulsiones que sufren las personas que
la padecen.
En la gente con epilepsia,
las células
cerebrales crean una electricidad anormal
que causan convulsiones o movimientos rápidos
y sin control, como sacudidas.
En algunos casos, las convulsiones causan
solamente pérdida del conocimiento,
un período de confusión, un
momento en que la persona mira fijamente
o espasmos musculares.
Es importante dejar en
claro que una sola convulsión no se
considera epilepsia.
Las personas que tienen epilepsia pasan
por períodos repetidos de convulsiones.
Esta no es una enfermedad
mental y tampoco una señal de un bajo
grado de inteligencia. Tampoco es contagiosa.
Por lo mismo no se
equivoque, aparte de las convulsiones
y una serie de recomendaciones debido a estos
episodios,
una persona con epilepsia no es diferente
de nadie más.
Cuando un niño
o adulto tiene por primera vez un ataque epiléptico,
esta crisis advierte la necesidad
de hacer una cuidadosa evaluación y
considerar la posibilidad de empezar tratamiento
con
medicamentos.
El factor más
importante en esta decisión
es la probabilidad de que se repitan
los ataques o convulsiones.
¿Cómo
se trata?
Los médicos usan pruebas y detenidas
evaluaciones para determinar cuales son las
probabilidades de que un paciente presente
otras crisis en el futuro. Entre otros factores
se considera la edad, la historia familiar
y posibles causas de los ataques o convulsiones.
Es por ello que las personas
con epilepsia deben tomar medicamentos
que prevengan
la ocurrencia de ataques, cosa
de que puedan desarrollar una
vida
lo
más normal
posible.
Si alguien olvida tomar
el medicamento, usualmente se
debe administrar
tan pronto como se sepa
que se olvidó la dosis.
Ahora, si alguna persona
con epilepsia siente que
va a tener
un ataque,
no es conveniente
tomar medicamento adicional,
ya que la dosis que se
receta para
cada
individuo está acorde
a sus necesidades particulares.
En general, el medicamento
se receta para el largo
plazo, lo
que significa
que la
persona debe tomar la
medicina por años. Sin
embargo, puede ser posible
para algunas personas con epilepsia dejar
de tomar el medicamento
si es que se ve una mejoría
sustancial en su condición.
Claro que esta decisión
debe tomarla el médico.
Antes de que se tome
esta decisión,
se deben considerar
varios asuntos, como
qué tan rápido
controlaron sus ataques
convulsivos, hace cuánto
tiempo que no presenta
más convulsiones,
y si existen otras
enfermedades que puedan
afectar su sistema.
Por otra parte, si
alguien es epiléptico,
es una buena idea
evitar tomar alcohol
ya que el trago puede
facilitar la ocurrencia
de convulsiones y
también puede
afectar el desempeño
del medicamento para
la epilepsia.
Ahora, respecto de
la epilepsia y
embarazo, las convulsiones
que no
son controladas
pueden afectar
al bebé que aún no
ha nacido.
El medicamento
para la epilepsia
también
puede afectar
al bebé no
nato. Las decisiones
con respecto
a si debe tomar
medicamento
durante el embarazo
deben ser hechas
por el médico
después
de hablar acerca
de los riesgos
y beneficios.
| Recomiendan
acudir a centros cosméticos especializados |
| Médicos
advierten sobre riesgos de la cirugía
plástica |
|
|
Muchos
pacientes que se hacen procedimientos
estéticos tienen como causa la reparación
de daños ocasionados anteriormente
por un cirujano plástico sin la preparación
adecuada. |
Redacción
Washington Hispanic
Una cirugía
cosmética realizada por alguien sin el
entrenamiento adecuado puede dejar cicatrices,
producir quemaduras y, en algunos casos, la muerte,
según la Sociedad Americana de Cirujanos
Dermatológicos, (American Society of Dermatologic
Surgery, ASDS).
Este grupo lanzó una
campaña de
seguridad pública en respuesta a lo
que la entidad llama una “alarmante tendencia
nacional” de personas que no son médicos
y que hacen estas intervenciones.
Entre las operaciones
involucradas en este problema, se encuentran
las inyecciones de
Botox, la depilación
láser, la microdermabrasión
y peelings químicos, sólo por
nombrar algunos procedimientos.
“
Lo que vemos es una preponderancia alarmante
de prácticas a cargo de esas personas
sin entrenamiento que usan esos dispositivos”,
dijo la doctora Renata Hirsch, cirujana dermatóloga
en Boston y portavoz de ASDS.
“
En la cima están esos pseudo medispas”,
agregó Hirsch.
El problema de fondo
Según la ASDS, el 41 % de sus miembros
dicen que observan un aumento en la cantidad
de pacientes que consultan por un tratamiento
para reparar los daños provocados por
prácticas en manos de individuos sin entrenamiento.
Hirsch comentó haber
atendido a pacientes con pérdida de
la pigmentación,
en especial, gente de color tratada
por personas que no saben cómo regular
el nivel del láser adecuadamente.
Hubo también casos
de personas que usan versiones sin comprobación
clínica
de materiales para rellenar las
arrugas. Además,
dijo Hirsch, un procedimiento podría
simplemente no funcionar.
Recomendaciones útiles
Para la ASDS, un médico siempre debería
realizar un procedimiento quirúrgico cosmético,
y ese profesional debería ser un dermatólogo
en lugar de un médico de familia o un
ginecólogo, destacó Hirsch.
Si un médico sólo
supervisa el procedimiento, él o ella
debería
estar en el lugar y disponible
para asistir en caso de una emergencia.
Hirsch recomienda también
que los consumidores desconfíen de los
procedimientos que se ofrecen a costo reducido.
“
Este es uno de esos momentos en los que no les
gustaría obtener un descuento”,
señala la portavoz de la ASDS.
Aquella persona que esté considerando
realizarse una cirugía cosmética,
debería preguntar qué procedimientos
están previstos en el lugar en el caso
de una emergencia, recomienda la ASDS.
Los consumidores deberían
también
consultar sobre el entrenamiento
de la persona que realizará la intervención
y las tasas de complicación con ese
procedimiento.
Otra cosa importante
es solicitar si pueden
ver
fotos del antes
y el después
de otro paciente tratado
con el mismo procedimiento,
agrega la
Sociedad Americana
de Cirujanos Dermatológicos.
“
Si los médicos de los pseudospa reaccionan
mal ante esas preguntas, esa debería ser
una señal de alerta”, concluyó Hirsch.
| Exámenes
de rutina para todos |
CDC
entrega nuevas recomendaciones
para prueba
del VIH |
|
|
Omar Reyes,
de la Clínica del Pueblo, dice que
la
consejería sigue siendo esencial para
la población latina. |
Por Felipe Lagos
Washington Hispanic
En una medida que pretende
aumentar la realización de pruebas de
VIH, el gobierno recomendó que se hagan
estos tests en forma rutinaria a todas las
personas de entre 13 y 64 años de edad
en el país, en lugar de sólo
a aquellas en grupos de alto riesgo, anunció el
Centro de Control de Enfermedades (CDC).
Las antiguas guías
del CDC recomendaban realizar las pruebas a
pacientes que acudieran
a centros de salud ubicados en lugares con
alta prevalencia de VIH, y a personas en grupos
de
alto riesgo.
Además, hacían
difícil en
la práctica aconsejar a personas a
hacerse la prueba en centros médicos
de alta actividad —como
las salas de urgencia—, porque se les
requería
llenar una serie de formularios y escuchar
una orientación para consentir a la
prueba.
El cambio fundamental
es que, desde ahora, no serán necesarias
las consejerías
antes y después de la prueba, ni
tampoco firmar la hoja de consentimiento.
Ambas medidas fueron
implementadas en su momento debido, en gran
parte, a la fuerte
estigmatización
que existía en torno a la enfermedad.
“
Necesitamos urgentemente maneras de llegar al
cuarto de millón de estadounidenses con
VIH que no saben que están infectados”,
dijo la directora del CDC, Julie Gerberding.
“
Las personas con VIH tienen derecho a saber si
están infectadas para que puedan buscar
tratamiento y protegerse a sí mismas y
a sus compañeros”, agregó la
autoridad.
El hacer de las pruebas
algo rutinario “es
también un importante paso
en la remoción
del estigma asociado con someterse
al examen”,
dijo Kevin Fenton, director del
centro de VIH del CDC.
Según cifras del
centro, casi la mitad de los diagnosticados
con VIH en Estados Unidos
se enteran al año de la
infección,
cuando puede ser muy tarde para
tratarlos y evitar que desarrollen
Sida.
Además, quienes
se enteran de la infección
tienden a proteger a sus compañeros,
mientras quienes no saben nada
son responsables de las
infecciones en la gran mayoría
se los casos, según
el CDC.
Datos del CDC indican
que a finales de 2003, 1.1 millones
de personas
en Estados
Unidos
estaban infectadas con VIH —una
cuarta parte no lo sabía—,
y más de 40 mil
padecían de Sida.
¿ Y los
latinos?
Sin embargo, para el coordinador de Consejería
y Prueba de VIH de la Clínica del Pueblo,
Omar Reyes, en el caso especial de los latinos,
la pre y post consejería es una necesidad
inclaudicable.
“
La consejería es muy importante. No se
puede hacer trabajo de prevención si no
se indentifican los posibles cambios de comportamientos
de riesgo que deben hacer nuestros clientes.
Las nuevas recomendaciones del CDC son buenas,
pero para nuestra población no podemos
decir que la consejería no es importante,
cuando lo es”, dice Reyes.
El asunto es saber lidiar
con las emociones de
las personas
que se
enteren que
son VIH positivo.
“
La idea es fantástica, pero debemos estar
preparados para los resultados. La consejería
es esencial en la población latina, el
estigma es enorme aún. Lo otro importantes
es que el cliente tiene la opción a decir
que no quiere hacerse la prueba”, aclara
Omar Reyes.
Con todo, las instituciones
se encuentran diseñando
las nuevas formas
para hacer el test
del VIH, cosa de
llevar a la práctica
las recientes recomendaciones
del CDC.
| Octubre,
mes de la salud de los niños de la
EPA |
| Escolares
necesitan ambientes saludables |
|
|
| El Mes
de la Protección Escolar de la EPA
busca mejorar el medioambiente de los estudiantes.
Más información en el (202)
564 9924. |
Redacción
Washington Hispanic
Durante todo octubre,
la Agencia de Protección del Ambiente (EPA
por sus siglas en inglés) celebra el mes
de la protección de los niños,instancia
en la cual la entidad busca concientizar a la población
acerca de los riesgos que existen en el entorno
de los escolares, principalmente.
Lina Younes, portavoz
de la EPA, señala
que la idea es entregar información valiosa
para que las personas entiendan que hay medidas
sencillas para velar por la salud del ambiente
tanto en el hogar como en la escuela.
“
Sabemos que 40 mil escuelas a nivel nacional tienen
problemas de calidad de aire, sobre todo pobre
ventilación, y esto tiene un gran impacto
en la salud de los niños. Las plagas son
una de las cosas que aparecen en las escuelas debido
al mal manejo de alimentos. La EPA busca que, en
vez de inmediatamente recurrir al uso de pesticidas,
se trate de adoptar un plan de manejo integral
de plagas, que es más efectivo y saludable,
ya que minimiza el uso de sustancias químicas
que pueden ser nocivas para la salud”, dice
Younes.
Entre las plagas a las
que se refiere Younes, se encuentran las cucarachas
y ratones, sólo
por nombrar un par de ellas.
“
Sabemos que las cucarachas pueden causar alergias
y asma. El asma es un factor que provoca gran ausentismo
en las escuelas, y al reducir este factor, los
niños tienen una mejor calidad de vida y
pueden aprender más”, agrega la portavoz
de la EPA.
Recomendaciones para
los escolares
Al mismo tiempo, Lina Younes señala que
estas sugerencias no sólo se aplican a los
padres, ya que los escolares pueden hacer su parte
también.
“
Si están en el comedor escolar y se les
olvió la gaseosa o el alimento en la mesa,
recójanlo y bótenlo a la basura.
No lo dejen en los casilleros, ya que eso se acumula
y después las cucarachas, ratones y otros
animales hacen fiesta”, dice Younes.
Otra de las iniciativas
de la EPA para este mes tiene que ver con los
autobuses. “La idea
es que los autobuses escolares reduzcan
el tiempo que estén estacionados con
el motor encendido y los niños esperando
al lado, ya que se generan emisiones a la atmósfera.
Para eso se le han dado fondos a diferentes
distritos escolares,
cosa que modernicen los motores con
tecnología
más limpia, cosa que se reduzcan
las emisiones y se mejore la calidad
del aire”, concluye
Lina Younes.
 Back
to top
|
