Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Editorial Echando Raíces
Actualidad 1 Consejos Útiles 2 
Consejos Útiles 1 Consejos Útiles 3
Preguntele al Experto Hazlo tu Mismo 
Inmobiliaria Comunidad
Página 1 de 3

 

Infórmese y abra las puertas
de su nuevo hogar



Tener una vivienda propia es parte del sueño americano de muchas familias hispanas, pero es necesario estar preparado para los desafíos que esto implica. Por eso, en Casa Guía le ofrecemos consejos, sugerencias y demás información para ayudarlo a hacer más fácil su experiencia de ser propietario.

Estamos a pocas semanas del cambio de estación y con la llegada del otoño, muchos propietarios comienzan a preparar sus viviendas para mantenerlas seguras y enfrentar así el frío. Por esa razón, en la sección Consejos útiles le ofrecemos un interesante artículo sobre cómo preparar su vivienda para recibir el otoño. Ésta es una de las mejores maneras de salvaguardar su inversión a largo plazo.

También de acuerdo con el Departamento de Energía de Estados Unidos, más de la mitad de la energía que se consume en la propiedad se va directamente para enfriar y calentar la casa. Para reducir ese gasto, es esencial que las ventanas y las puertas sean eficientes. Así que entérese qué cuidados debe tener para no desperdiciar su dinero.

Y el Departamento de Energía le muestra cómo ahorrar al invertir en la nueva tecnología solar. De esta manera, podrá disminuir hasta el 50 por ciento del monto de sus recibos de electricidad y calificar para un crédito de impuestos en energía solar federal.

En la sección Actualidad, conozca sobre la nueva medida que la Reserva Federal ha tomado para garantizar la liquidez del sistema financiero.

En la sección Pregunta al experto, analice cómo establecer un plan de pagos si se ha excedido en el uso de tarjetas de crédito.

Y en la sección Comunidad, entérese sobre los diferentes seminarios y eventos de vivienda que se imparten en área metropolitana, en donde podrá encontrar la información necesaria para el proceso de compra de una propiedad.

Los dejo con buena lectura, hasta la próxima semana.

Sugerencias: bertha@washingtonhispanic.com

 

Para mitigar los efectos adversos del mercado
Baja tasa de descuento en préstamos a bancos

La Reserva Federal bajó la tasa de descuento del 6,25 al 5,75 por ciento.




La Reserva Federal (FED) indicó recientemente que "las condiciones de los mercados financieros se han deteriorado, y redujo medio punto porcentual en su tasa de descuento en los préstamos a los bancos.

La acción, que bajó la tasa de descuento del 6,25 al 5,75 por ciento, sigue a la intervención recientemente de la Reserva y los bancos centrales de otros países para garantizar la liquidez en el sistema financiero.

Los mercados financieros reaccionaron de inmediato y el índice de futuro de Estados Unidos tuvo un aumento en cuando se conoció la decisión, inesperada, de la Reserva Federal.

" Las condiciones de los mercados financieros se han deteriorado y la restricción del crédito y la mayor incertidumbre podrían impedir que continúe el crecimiento económico", señaló un comunicado del Comité de Mercado Abierto, que maneja la política monetaria de EEUU.

El presidente de la Reserva, Ben Bernanke, y sus colegas del Comité señalaron unánimemente que "en estas circunstancias, aunque los datos recientes sugieren que la economía ha seguido creciendo a un ritmo moderado, el Comité opina que los riesgos de deterioro del crecimiento han aumentado apreciablemente".

" El Comité vigila la situación y está dispuesto a actuar según sea necesario para mitigar los efectos adversos de los trastornos en los mercados financieros sobre la economía", concluyó el comunicado.

El Comité mantuvo sin cambios su política monetaria por la cual está en el 5,25 por ciento, desde junio de 2006, la tasa de interés que los bancos se cobran por préstamos a corto plazo.

La de hoy fue la primera reducción del costo de los préstamos que toman los bancos de la Reserva decidida entre reuniones regulares del Comité de Mercado Abierto desde la crisis financiera que siguió a los ataques terroristas de septiembre de 2001.

La reducción de la tasa de descuento muestra la preocupación de la Reserva porque la contracción del crédito y la inestabilidad de los mercados financieros agraven la recesión en el sector de la vivienda, debiliten el empleo y erosionen el crecimiento económico.



No desperdicie dinero en ventanas y puertas mal aisladas
Asegure la eficiencia energética de su propiedad

Los dueños de casas deben revisar las orillas de la puerta y cerciorarse que esté completamente sellada para que no se escape el calor.



Según un reciente estudio encargado por JELD-WEN, una compañía líder en manufacturación de puertas y ventanas, cerca del 26 por ciento de propietarios de casas afirman que les desagradan la mayoría de sus puertas y ventanas porque son ineficientes.

Y conforme la temperatura en el exterior baja, los dueños de casas notan como su cuenta de electricidad aumenta.

De acuerdo con el Departamento de Energía de Estados Unidos, más de la mitad de la energía que se consume en la propiedad se va directamente para enfriar y calentar la casa. Para reducir los costos de energía para calentar la casa este invierno, es esencial que las ventanas y las puertas sean eficientes.

“ Las ventanas y puertas son cruciales para mantener la comodidad en la casa hasta en los meses más fríos”, dijo Brian Hedlund, gerente de producción y mercadotecnia de JELD-WEN. “ Los dueños de casas que remplacen un vidrio de la ventana con productos ENERGY STAR pueden ahorrar de $125 a $400 en costos anuales de energía”, asegura.

Para maximizar la eficiencia de la energía, considere estos concejos:
• Empiece al frente
La puerta principal de una casa juega un rol vital como una línea vital de defensa contra los elementos. Si una puerta no cierra completamente, su cuenta de electricidad va a pagar el precio. Los dueños de casas deber revisar las orillas de la puerta y cercioraste que esté completamente sellado para que no se escape el calor, si no sella completamente, tal vez sea tiempo de remplazarla.

• El vidrio sí importa
Elegir ventanas con vidrio aislado Low-E es un paso importante en la fabricación de un espacio con energía más eficiente, debido a que el reflejo especial ayuda a retener el calor.
Las ventanas de vinilo han llegado a ser muy populares debido a sus bajos costos de mantenimiento y ahorro de energía.

Para los dueños de casas que prefieren ventanas de vidrio, manufactureros como JELD-WEN han creado reemplazos que vienen con vidrio Low-E y están diseñados para ser instalados en ventanas ya construidas, lo que hace el proceso más simple, rápido y menos dañino a la estructura de su casa.

• Eficiencia en su propiedad
El garaje casi siempre se olvida cuando se trata de ahorrar energía, pero es uno de los puntos principales de la casa. La temperatura del garaje afecta directamente a la temperatura de su vivienda. Para ahorrar energía en su hogar, busque una puerta que cierre apropiadamente y asegure que la puerta que conduce del garaje al interior de la casa sea también de energía eficiente.

• La recompensa de la energía eficiente
Mas allá del precio inicial de su compra de un producto eficiente de energía, considere el valor a largo plazo que estos productos le ofrecen en términos de ahorro mesurable anual. Los dueños de casas que hagan actualizaciones de energía eficiente en su propiedad podrán calificar por $500 en crédito de impuestos federales, si es instalado antes del 31 de diciembre del 2007.

Para más información acerca de ventanas y puertas de energía eficiente visite www.jeld-wen.com o llame al: (800) 877-9482

 

Si se ha excedido en el uso de tarjetas de crédito
Establezca un plan razonable de pagos



Estimado editor de Casa Guía: Quisiera que me ayudara a responder la siguiente pregunta con ayuda de algunos de los expertos de su sección. He trado de tener cuidado con el uso de mis tarjetas de crédito, pero se me ha hecho muy difícil. Ya he agotado todas mis tarjetas de crédito, quiero que me dé algunas sugerencias. ¿Qué puedo hacer si me excedí con mis tarjetas de crédito?

Julia Blanco
Manassas, VA


No entre en pánico: hay algunos pasos que puede tomar para controlar los gastos de las tarjetas de crédito y regresar a la estabilidad financiera:

• Anote. Reúna sus tarjetas de crédito y vea el balance (amount due). Anote el nombre de cada tarjeta y el balance respectivo. Al anotar esta información, pone la realidad frente a usted, lo cual le ayudará a concentrarse y a crear un plan para salir adelante.

• Divida y conquiste. Ahora tiene toda la información en el papel. ¿Cuál es entonces el próximo paso? Tiene dos alternativas. Puede pagar un poco en cada tarjeta o concentrarse en pagar totalmente una de ellas. Su mejor apuesta es apuntarle a una tarjeta, colocar más dinero para pagar ese balance y pagar ligeramente más del mínimo en las otras tarjetas. ¿Por qué? Aparte del incentivo psicológico de pagar completamente una de ellas, al hacerlo "liberará" dinero que originariamente debía en esa tarjeta para comenzar a pagar la próxima.

• ¿Cuál pagar primero? Si usted tiene múltiples tarjetas para pagar y no está seguro cuál escoger primero, haga algunas cuentas. Por cada tarjeta que ha seleccionado divida el balance total por el monto mínimo. La tarjeta en que la operación arroje el número más alto será la que debe pagar primero.

• Considere transferir su balance. ¿Cuál es la tasa de interés que le cobran en su actuales tarjetas de crédito? Debe comparar las ofertas de varias tarjetas para encontrar una que aplique una menor tasa de interés y ver si puede transferir su balance. Cuando transfiere su balance, la nueva tarjeta de crédito a la cual transfiere ese balance va a pagar completamente el balance de la tarjeta que hasta el momento tenía. A partir de ese momento, comienza a pagar la nueva tarjeta. Si le es posible encontrar una tarjeta que ofrezca menor tasa de interés, estará entonces pagando menos en interés total. Pero al igual que hace cuando solicita una nueva tarjeta, lea la letra pequeña. Asegúrese que la tasa de interés de la tarjeta a la que transfiere su balance es una tasa fija y no una tasa introductoria de corto plazo que aumentará luego de unos pocos meses. Cerciórese también que la nueva tasa de interés no se aplicará solamente para el balance transferido, sino que también es la tasa que estará pagando sobre nuevas compras.

• Pague más del mínimo. Si paga un poco más del mínimo, estará pagando sus tarjetas de crédito más rápidamente. Las compañías que hacen los reportes de crédito les agrada ver que se paga más del mínimo.

• No espere a pagar. Lo que puede desconocer es que las tarjetas de crédito cargan un interés diario a su balance. Cuando más pronto envíe el

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 08\31
PDF

carta