Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 3 de 3

 

No se quede atrás con los preparativos de su casa para el otoño
Mejore la estética de su vivienda, pero asegure que sea duradera

Preparar su vivienda para el otoño y el invierno se convierte en una necesidad en la mayoría de las áreas del país.



A pesar de los informes acerca de la desaceleración en el mercado de bienes raíces, muchas personas continúan invirtiendo en sus propiedades. Una de las mejores maneras de salvaguardar su inversión es mejorar la estética de su vivienda, pero además, asegúrese que sea algo duradero a fin que se mantenga durante todas las estaciones del año.

Los meses de temperaturas frías pueden ser particularmente severos en una vivienda. Hielo, nieve y viento se conjugan para crear problemas potenciales en el camino. Preparar su vivienda para el otoño y el invierno se convierte en una necesidad en la mayoría de las áreas del país.

“ Los propietarios de casas deben tomar el consejo de la madre naturaleza según van llegando los meses más fríos”, dijo Néstor Esparragoza, experto de Home Depot. “Así como las ardillas y otros animales toman la precaución de preparar sus casas para el invierno, de la misma manera debe hacerlo usted”, añade.

Por ello, los expertos de Home Depot sugieren lo siguiente:

Exterior
Debido a que el exterior de la vivienda será el que enfrente el clima que está por venir, debe tomarse el tiempo necesario y preparar las áreas exteriores para el invierno.

• Tape las piscinas y jacuzzis; cierra los grifos y rociadores que hay en el exterior siguiendo los procedimientos recomendados como preparación para el invierno.

• Reubique los muebles del patio dentro de la casa así como macetas para flores y otros artículos decorativos que no pueden resistir las severas condiciones del tiempo.

• Considere los árboles en su patio y corte las ramas grandes o quite los árboles que podrían sucumbir al hielo o a tormentas de viento. No querrá que sus ramas grandes caigan y dañen su vehículo o casa.

• Barra las hojas para que no se compacten debido a la nieve y maltraten la grama saludable.

• Limpie cuidadosamente los canalones y los bajantes de escombros y hojas caídas. Piense en instalar verjas que eviten la acumulación de futuros escombros y comprometan el drenaje del agua.

• Plante arbustos o flores que crezcan con fuerza en temperaturas más frías, tales como mums, holly y evergreens. De esta manera, su jardín no lucirá inhóspito cuando la temperatura baje. Para obtener más ideas de plantas, consulte las ventajas y desventajas del jardín.

• Antes de que el primer bajón de temperatura ocurra, considere en actualizar sus ventanas y coloque unas con aislamiento termal de manera de ahorrar y maximizar la retención de energía en su hogar.

• Haga que un profesional inspeccione su techo por cualquier daño que pueda causar una filtración de agua cuando la nieve se acumule.

Interior
Asegurase de que el interior de su hogar esté caliente, seco y listo para permanecer de esa manera durante los meses siguientes.

• Aplique una capa extra de sellador alrededor de las ventanas y puertas para prevenir los huecos.

• Remueve los “screens” o mosquiteros de las ventanas y puertas (si es necesario) e instale ventanas para tormentas en su lugar. De igual manera, retira las persianas y/o cortinas para permitir la entrada del sol y mantener su hogar más caliente de manera natural.

• Inspecciona su ático y considere agregar aislamiento extra. Esto no sólo mantendrá su casa más cálida en el invierno, también evitará que el calor penetre durante el verano, manteniendo la casa más fresca.

• Contrate a un profesional para que le dé servicio a su chimenea antes de que la utilice durante la temporada. La acumulación de creosota puede crear condiciones propensas al fuego.

• Asegúrese de que su sistema de calefacción funcione adecuadamente. Pruébelo antes de que lo necesite para que no se vaya a quedar sin calefacción en una situación de emergencia cuando el frío llegue.

• Reemplace los filtros de aire en su sistema de calentamiento/enfriamiento mensualmente para asegurarse que el aparato funcione adecuadamente.

• Quite los aires acondicionados de las ventanas (si aplica) o envuelva el aparato en un plástico para prevenir que haya ranuras por las que pueda entrar polvo a la casa. También puede cubrir el aire central en la parte de afuera y así prevenir que los escombros y el exceso de nieve entren al aparato.


Consejos con Patricia Tello
Labor Day Weekend


Hola, soy Patricia Tello y debido a que se nos acerca un día feriado, que por cierto es el último día de vacaciones del verano, cerrarán las piscinas y también es el regreso a la escuela les voy a das un tip para organizar su fin de semana, que tiene un lunes con sabor a domingo.

1. Si vamos a salir de paseo por todo el fin de semana con el automóvil, lo que primero tenemos que hacer es verificar si todo está bien, medir el aceite, la presión de las llantas y revisar los fluidos. Haber verificado con tiempo las actividades para realizar y hacer una lista de lo que van a empacar. Muy importante protegerse del sol, de los mosquitos y mantenerse hidratado.

2. Si vamos a viajar en avión, verificar que todo esté correcto con los boletos porque es un fin de semana en el que todos están regresando o de unas largas vacaciones o como ustedes de disfrutar del Labor Day Weekend. Lo mismo hacer en los hoteles, verificando si se hizo una buena reservación porque pasa lo mismo, todo está lleno por estas fechas.

3. Si nos vamos a quedar en casa podemos aprovechar de hacer cosas pendientes, pero recuerden que también hace falta descansar y éste es un buen momento para poder disfrutar de una pequeña vacación y prepararse mentalmente para empezar una nueva temporada.

Espero que les haya sido útil. Recuerda, Hazlo Tu Mismo.Si tienen algún consejo o tip escriban a:


Po Box 8173, Reston, VA, 20195
o a la dirección de internet tips@dtellodesign.com
Pueden ver este y otros tips en www.patriciatello.com




COMUNIDAD

EVENTOS DE VIVIENDA
• AHOME invita a un seminario de educación para compradores de vivienda. Entre los temas a tratar se encuentran presupuesto de gastos, crédito y sus diferentes aspectos, conseguir un buen préstamo, la función del agente de bienes raíces, inspección de la vivienda, el cierre del contrato de compra. Al finalizar recibirá un certificado VHDA. El seminario es requisito para obtener el Programa de Préstamo del Condado de Arlington (Virginia) y el Programa de Bajos Intereses de VHDA. El seminario será el sábado 8 de septiembre de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., es gratis y habrá refrigerios. Para más información, comuníquese con Rita Gutiérrez al (703) 527-3854.

• Condado de Montgomery realizará su séptima feria anual de vivienda. La feria tendrá lugar el próximo sábado 15 de septiembre, de 10:00 a.m. a 3:00 p.m., en el Centro de Actividades Bohrer Park, Summit Hall Farm. Este año, la feria se enfocará en temas relacionados con la vivienda y con la aptitud financiera. Además se ofrecerán conferencias y materiales educativos sobre temas que incluyen: cómo comprar, alquilar y proteger la inversión de su primera casa, manejar su dinero y su crédito; aumentar las ganancias mediante la educación y cómo obtener asistencia para seguridad en su casa, pago de utilidades y ahorro de energía. Los participantes podrán hablar con expertos en crédito, que les ayudarán a obtener y analizar una copia gratuita de su reporte de crédito.
Contactar a Myriam Torrico al (240) 777-3627.




Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 08\31
PDF

carta