| Candidatos
de la comunidad van por la reelección |
Hispanos
listos para participar en las
primarias demócratas del martes 12 |
 |
De
izquierda a derecha: Ana Sol Gutiérrez
y Víctor Ramírez van por
la reelección como delegados ante
la Asamblea Legislativa de Maryland y Will
Campos,
postula a la reelección como miembro
del Concejo del Condado de Prince George. |
Mitzi Macías
Washington Hispanic
Miles de votantes hispanos se disponen a sufragar
este martes 12, en especial por los candidatos
que representan y defienden a la comunidad, en
las elecciones primarias demócratas de
medio término.
En el área metropolitana de Washington,
DC, los comicios se concentrarán en el
Estado de Maryland y en el Distrito de Columbia
(DC). Los candidatos que resulten elegidos se
enfrentarán a los postulantes republicanos
en las elecciones generales del próximo
7 de noviembre.
En Maryland, los representantes hispanos van
por la reelección. Entre ellos figuran
los legisladores estatales Ana Sol Gutiérrez
y Víctor Ramírez. También
hay postulantes para cargos locales, como Will
Campos, para el Concejo del Condado de Prince
George, o Nancy Navarro, quien postula para la
Junta de Educación, por el Distrito 5
del condado de Montgomery.
Un candidato latino a la Fiscalía General
de Maryland, Tom Pérez, quedó fuera
de carrera por decisión de la Corte de
Apelaciones estatal. Sin embargo, su nombre continuará en
la boleta electoral, según dictaminó el
mismo organismo. No se precisó qué pasará con
los votos que Pérez obtenga a su favor.
“
Hemos hecho una campaña muy amplia y creo
que todos los candidatos hispanos que vamos a
la reelección podemos alcanzar la victoria”,
afirmó Ana Sol Gutiérrez, delegada
ante la Asamblea Legislativa de Maryland.
“
Esperamos que nuestra gente nos apoye en estas
primarias”, añadió.
Por su parte, Víctor Ramírez, también
delegado legislativo, instó a los votantes
latinos a concurrir masivamente a los recintos
de votación el martes 12.
“
Es hora que dejen sentir la fuerza de sus votos”,
afirmó, para añadir que “nosotros
ofrecemos seguir defendiendo los altos intereses
de nuestra comunidad”.
En cuanto a las elecciones primarias para la
elección del candidato demócrata
a la alcaldía de DC, un grupo de líderes
hispanos del área metropolitana alistaba
para este viernes 8 un acto de respaldo a Adrian
Fenty, en un restaurante local.
“
Creemos que Fenty podrá desempeñar
una excelente gestión como alcalde de
la capital de la nación, tanto por su
juventud como por su plan de trabajo, que considera
apoyar las iniciativas de la comunidad latina”,
dijo Will Campos, uno de los organizadores de
la convocatoria.
Como hemos informado, los dos candidatos de fuerza
para la alcaldía de DC son precisamente
Fenty y Linda Cropp, ambos provenientes de las
canteras del Concejo de la Ciudad y que hoy se
proponen suceder en el cargo al actual burgomaestre,
Anthony Williams, quien decidió no postular
a una segunda reelección.
Los resultados
Al cierre de esta edición, las autoridades
electorales del Condado de Montgomery (Maryland)
prometieron que los resultados de la elección
primaria demócrata estarán disponibles
a partir de las 8:50 p.m. el mismo 12 de septiembre,
los cuales se actualizarán cada 20 minutos.
Las cifras estarán disponibles en la página
Web del Condado de Montgomery para cualquiera
que tenga acceso a Internet. Los ciudadanos que
no tengan acceso a Internet están invitados
a concurrir a la sede del Consejo Electoral,
en el 751 de Twinbrook Parkway, Rockville, donde
serán mostrados los resultados de los
comicios.
Derechos de votantes
están garantizados
La directora del Consejo Electoral del Condado
de Montgomery, Margaret Jurgensen, instó a
los ciudadanos registrados para que voten en
las elecciones primarias y gubernamentales de
este año –el 12 de septiembre y
el 7 de noviembre- y ofreció “las
más amplias garantías” para
proteger los derechos de los votantes.
Asimismo, sugirió que los votantes sigan
las siguientes instrucciones y dediquen el tiempo
suficiente para emitir su voto, especialmente
durante las “horas pico” anteriores
y posteriores a la jornada de trabajo.
-Llegue a Tiempo – El horario de votación
para los 238 recintos del Condado es de 7:00
a.m. a 8:00 p.m.
-Vote en el Recinto Correcto – Es importante
que los votantes se dirijan al recinto electoral
correspondiente en el cual se encuentran registrados
para votar.
-Se le Podrá Requerir una Identificación – A
los ciudadanos del Condado de Montgomery que
sufragan por primera vez se les puede requerir
que presenten una identificación adecuada.
Se acepta una licencia de conducir o documento
oficial que contenga el nombre y la dirección
del votante. También sería útil
la presentación de las tarjetas de registro
de votantes, aunque ello no es obligatorio.
-Los Votantes se Deben Familiarizar con el Dispositivo
de Votación – Se aconseja a los
votantes que visiten http://www.mdvotes.org/demo.php <http://www.mdvotes.org/demo.php> para
ver una demostración en vivo de la máquina
de Votación con Pantalla Táctil.
El hecho de familiarizarse con la máquina
de votación antes de llegar al sitio electoral
lo ayudará a que su experiencia sea lo
más simple posible.
-Los votantes no deben dudar en solicitar asistencia.-
Los funcionarios electorales se encuentran capacitados
para asistir a los votantes con discapacidades
físicas y responder preguntas sobre el
proceso de votación. Asimismo, si se produjera
un error en una papeleta, el votante deberá notificar
al funcionario electoral en forma inmediata y
se tomarán medidas para su corrección.
Los resultados en Internet
Los resultados de las primarias demócratas
del 12 de septiembre pueden ser encontrados en
www.777vote.org <http://www.777vote.org/> ,
o en www.montgomerycountymd.gov/elections <http://www.montgomerycountymd.gov/elections> .
Un logotipo relacionado con la elección
proporcionará un enlace directamente a
la página de datos del Consejo de Elecciones,
así como enlaces a los datos de las elecciones
del Condado de Prince George’s, estatales
y nacionales.
El enlace directo a la página de datos
del Consejo de Elecciones es www.777vote.org/electionresults/elec_results.html <http://www.777vote.org/electionresults/elec_results.html> .
La página de inicio del Consejo de Elecciones,
www.777vote.org <http://www.777vote.org/> o
www.montgomerycountymd.gov/elections <http://www.montgomerycountymd.gov/elections> ,
tiene una lista de todos los candidatos y Para
mayor información sobre el sitio Web del
Consejo de Elecciones, comuníquese con
Marjorie Roher al 240-777-8525, o por correo
electrónico a Margie.roher@montgomerycountymd.gov.
 Back
to top
| Menos
de cinco mil personas asistieron al Mall
Nacional |
La
megamarcha que no fue |
 |
Carlos
Santos, de Massachusetts, representó a
los miles de estudiantes hispanos que no
pueden entrar a la universidad por no tener
documentos. |
Felipe Leon
Washington Hispanic
Los primeros comunicados de prensa que promocionaron
la manifestación del jueves 7 anunciaban
una megamarcha de un millón de personas.
Poco después, las cifras se corrigieron
a la baja, hablando de cientos de miles de
individuos que asistirían a luchar por
una reforma migratoria comprensiva.
Lo cierto es que la publicitada “megamarcha” ni
siquiera alcanzó a convocar más
de cinco mil personas. El movimiento hispano
se vio reducido a un pálido reflejo
de lo que fueron las manifestaciones de meses
pasados.
Como muestra un botón. Angélica,
una vendedora de banderas que vino desde California
a trabajar, dijo que la anunciada cifra de
un millón de personas le hizo venir
a probar suerte a DC, pero que sólo
fue un canto de sirenas. “Apenas vendí 30
banderas, además que la policía
no nos dejó vender. Con lo que gané apenas
me alcanza para el desayuno”, dijo desilusionada.
Claro que hay que ser claros: el fracaso en
cuanto a la cantidad de gente no restó entusiasmo
a los que efectivamente llegaron a la manifestación,
y que se rompieron las gargantas gritando “sí se
puede”, u “hoy marchamos, mañana
votamos”.
Es importante enfatizar que si bien no hubo
mucha gente, el sentimiento fue exactamente
el mismo. Inmigrantes de Pensilvania cargaban
un cartel que mostraba a Pancho Villa en
el centro, a un costado, la bandera de
México
empujando hacia el norte, por el otro, el Tío
Sam forzándolos hacia el sur. “Y
nosotros en el medio sin encontrar un lugar
donde vivir, nuestros sueños en el aire”,
dijo uno de los que portaban el lienzo.
Un grupo de jóvenes estudiantes de Massachusetts
se hicieron presentes vistiendo túnicas
y birretes, a la usanza de los graduados universitarios.
Carlos Santos, un peruano de 20 años
y líder del grupo, dijo que querían
representar “los más de 65 mil
inmigrantes hispanos que no pueden asistir
a la universidad porque no tienen papeles.
Ellos llegaron a este país sin que les
preguntaran, porque sus padres no tenían
opción en sus países”.
Consultado acerca de si la falta de gente
le resta fuerza al movimiento, Santos fue
realista. “Lo
que necesita la causa es unirse. Las expectativas
acerca de la cantidad de gente no fueron realistas.
Es necesario mucho más trabajo para
lograr nuestros objetivos”, añadió.
Jorge Murzules, de la agrupación “Gente
por el Estilo de Vida Americano” (People
for the American Way), le quitó dramatismo
a la ausencia de gente, y enmarcó la
lucha a largo plazo. “El verdadero triunfo
se va a dar cuando la gente hispana pueda inscribirse
en los registros electorales y salga a votar.
Estamos tratando de mantener este tema en la
agenda pública, pero el cambio real
se dará en las urnas, no en el número
de gente en una manifestación en particular”,
enfatizó.
Cerca de las 6:30 de la tarde, la manifestación
dio paso a la marcha. Ahí es cuando
se pudo notar mejor la concentración
de gente, la que se veía reducida
por lo amplio del mall.
Con todo, habrá que ver cuál
es el resultado de esta manifestación. ¿Fue
un fracaso, o sólo uno de los primeros
pasos en vista a un objetivo de largo plazo?,
el tiempo lo dirá.
Back
to top
| Para menores |
Jornaleros
bajo amenaza de desalojo |
Mitzi Macías
Washington Hispanic
La presión realizada por un grupo de vecinos liderados por los llamados “Minutemen” en
la ciudad de Gaithersburg provocó que el propietario del estacionamiento
donde se reúnen diariamente los jornaleros, solicité oficialmente
a la ciudad el desalojo de los trabajadores informales que se congregan diariamente
en el área. Así informó el Reverendo David Rocha, activista
en la lucha por los derechos de los jornaleros de Gaithersburg, quien explicó a
Washington Hispanic, que a pesar de que sólo están a la espera
de que se efectúe el desalojo formal guarda la esperanza de que se llegue
a un acuerdo pacífico y justo.
“
Me reuní con el administrador de la ciudad, David Humpton, y me confirmó la
petición de desalojo. La ciudad de Gaithersburg ha demostrado tener buena
intención, pero debido a las presiones políticas y de algunos vecinos
antiinmigrantes no se ha podido llegar a un acuerdo”, señala el
Reverendo Rocha.
“
La ciudad quiere asignarnos un espacio, pero todavía no se ha tomado ninguna
decisión. Por lo pronto nosotros estamos dispuestos a reunirnos para discutir
cuál sería la mejor solución”, agrega Rocha.
En la ciudad de Gaithersburg todavía está en discusión la
aprobación del establecimiento de un centro para jornaleros, pero algunos
miembros del concejo –una minoría- se oponen argumentando que no
se debe utilizar dinero de la ciudad para ofrecer servicios a personas indocumentadas.
La orden de desalojo procede por simple petición de los dueños
del lugar por tratarse de propiedad privada, pero para hacerlo requieren del
apoyo de la policía local. Por esta razón, el Reverendo Rocha,
manifestó que debido a la buena relación que tienen con la policía
de Gaithersburg han llegado a un acuerdo que consiste en que les avisarán
tan pronto llegue la orden de desalojo para no tomar por sorpresa a los trabajadores.
“
Estoy seguro que la policía, de buena fe, nos avisará cuándo
se realizará el desalojo para estar preparados”, cuenta el reverendo.
Los jornaleros de Gaithersburg se ubican diariamente a la espera de una oferta
de trabajo en el estacionamiento localizado en el 117 North Frederick Ave, que
pertenece a la Iglesia Metodista Unida Grace.
Como último recurso
Los jornaleros de Gaithersburg liderados por Rocha esperan que la ciudad les
asigne otro espacio antes de que llegue la orden de desalojo. Pero, señalan
que lo único que piden es que sea un espacio accesible tanto para los
trabajadores como para los contratistas.
“
Los jornaleros son sólo personas que buscan trabajar para sacar adelante
a sus familias. Nuestros trabajadores por lo general no tienen transporte por
lo que caminan hasta el lugar. Lo único que pedimos son decisiones justas”,
expresa Rocha.
De no llegar a un acuerdo con la ciudad, Rocha señaló que el día
del desalojo se quedarán en el estacionamiento para ser arrestados por
desobediencia civil.
“
Este sería nuestro último recurso para dar a conocer a la comunidad
la injusticia que se está cometiendo. Quisimos llegar a un acuerdo y siempre
estamos dispuestos a trabajar con la ciudad para ser parte de la solución”,
dijo el Reverendo Rocha.
El activista aclaró que debido al estatus legal de algunos trabajadores
sólo participarían de la resistencia policial todos aquellos que
tengan sus papeles en regla. “No queremos exponer a nadie. El 50 por ciento
de nuestros trabajadores está indocumentado y no queremos que pierdan
lo poco que tienen”, finalizó Rocha, quien solicitó también
el apoyo de la comunidad en general para lograr una solución que permita
a los jornaleros obtener un trabajo para sostener a sus familias y poder vivir
decentemente en apoyo a sus comunidades.
|
