Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Sepultan a Ana Fernández, de origen salvadoreño Nuevo Encargado de Negocios
Honduras con dos presidentes Cancelan deportación de estudiante
Piden a alcaldía reparar viviendas Buscan a tres violadores

Tragedia en el METRO enluta A una familia hispana
Sepultan a Ana Fernández, de origen salvadoreño

 

Con una rosa blanca en la mano y abrazada al féretro, Evelyn, de 18 años, da el último adiós a su madre, Ana Fernández, una de las víctimas fatales del trágico accidente de la línea roja del METRO que dejó un saldo de nueve muertos el pasado lunes 22 de junio. El entierro se realizó el 29 de junio en Aspen Hill, MD.


En medio de desgarradores gritos de dolor, desconsolados llantos y salmos de consuelo, familiares y amigos acompañaron hasta su última morada a Ana Fernández, una de las víctimas fatales del trágico accidente de METRO ocurrido el pasado el lunes 22 de junio.
Vistiendo camisetas negras con la foto de Ana, una a una fueron llegando las docenas de personas al cementerio Gate of Heaven en Aspen Hill, Maryland donde Fernández, de origen salvadoreño recibió sagrada sepultura el lunes 29 de junio. Por donde se observara se encontraban rostros llenos de lágrimas y miradas perdidas en busca de una palabra de aliento ante la muerte intempestiva de una madre trabajadora que no sólo dejó huérfanos a seis hijos sino también enlutó a toda una familia hispana y al pueblo de San Jerónimo de donde Fernández era originaria. Para el funeral lograron traer de El Salvador a los padres de Ana, quienes consiguieron visas humanitarias.
“ En el pueblo casi todos se conocen, lo mismo sucede aquí en el área con todos los que se han venido. Ahora la gran pregunta es quién se hará cargo de los muchachos. Durante el velatorio, Evelyn, la hija mayor de Ana, dijo que así como su madre los sacó adelante, ella sacará adelante a sus hermanos”, cuenta a Washington Hispanic, Gladys Gutiérrez, un familiar de la víctima.
Conforme se acercaba el momento del último adiós, las escenas de consternación hacían reflexionar a los presentes sobre nuestro paso por este mundo y la vida más allá de la muerte.
“ Yo estuve con ella el viernes, y el lunes me dijeron que estaba muerta. Ana era muy trabajadora y alegre. Siempre que llegaba a mi casa estaba contenta. Nunca la podré olvidar”, expresó su tía Angélica Salvador.
De pronto Evelyn de 18 años, la hija mayor de Ana entró en una crisis de nervios e hizo explotar su dolor. “Mi madre no se va a ir, se va quedar conmigo. Mi mami no”, gritaba abrazada al féretro.
Durante el entierro estuvieron presentes todos los hijos de Ana Fernández, su esposo Oscar Flores, padre de su última niña de 23 meses, los padres, hermanos, familiares, amigos y hermanos de la iglesia Ministerio Casa de Dios/Cristo Rey donde asistía la difunta.
“ Mi gran preocupación son los hijos de Ana que han perdido una madre. Cómo van a salir adelante sin la mentora que hacía el papel de padre y madre”, señaló el pastor Habemner Mejía.
Por su parte Oscar Flores dijo que su mayor preocupación era que “mi hija se quedó sin mamá, más cinco hijos que también quedan solos”, agregó.

 

Golpe contra presidente Zelaya repercute en toda la región
Honduras con dos presidentes



En la sede del Congreso, en Tegucigalpa, Roberto Micheletti (izq.), pronuncia su discurso el domingo 28. El presidente Manuel Zelaya (der.), habla en la sede de la OEA. Fotos: AP

Primero en Nueva York, donde el martes 30 consiguió el respaldo de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), y luego en Washington DC, donde la Organización de los Estados Americanos (OEA) le expresó por aclamación su apoyo la madrugada del miércoles 1, el derrocado presidente de Honduras, Manuel Zelaya Rosales, se convirtió en la figura central de una gran batalla por la preservación de la democracia, no sólo en su país sino en todo el continente.
Al cierre de esta edición, toda la atención se concentraba en Honduras, donde este sábado 4 vencía el plazo de tres días que le fijó una resolución de la Asamblea General de la OEA, aprobada luego de una maratónica sesión de once horas de duración.
A las 3:35 a.m. del miércoles 1 y en presencia del mismo Zelaya, la organización hemisférica acordó “condenar el golpe de Estado en contra del Gobierno constitucional de Honduras”, así como “la detención arbitraria y expulsión del país” del Presidente de ese país centroamericano. Al mismo tiempo, exigió “la restauración inmediata, segura e incondicional” del Presidente Zelaya a sus funciones constitucionales.
“ De no prosperar estas iniciativas en un plazo de 72 horas –señala el documento-, la Asamblea General Extraordinaria (de la OEA) aplicará inmediatamente el artículo 21 de la Carta Democrática Interamericana para suspender a Honduras”.
“¿ Es un ultimátum?”, preguntaron los periodistas a José Miguel Insulza, secretario general de la OEA. “Sí”, respondió lacónicamente pero con firmeza.
En Tegucigalpa
Simultáneamente, en Tegucigalpa, la capital hondureña, el gobierno interino de Micheletti estaba a la espera de la llegada de la comisión técnica encabezada por Insulza, mientras el país se mantenía polarizado, con dos presidentes reclamando su legitimidad en el poder.
Micheletti, sin embargo, rechazó el ultimátum y adelantó que Zelaya no será restituido. Dijo que sobre el presidente depuesto pesan órdenes judiciales de detención en caso de pisar territorio hondureño.
Asimismo, reiteró que su gobierno es interino y que convocará elecciones presidenciales para el próximo 29 de noviembre. El nuevo mandatario gobernará por otros cuatro años.
Manifestaciones a favor y en contra de Zelaya se realizaban todos los días en Honduras. El jueves 2, miles de manifestantes marcharon en Tegucigalpa en apoyo al mandatario depuesto, a pesar de las duras medidas –entre ellas el toque de queda y la suspensión de varias garantías individuales-, adoptadas por el gobierno de Micheletti.
Ese mismo día, en San Pedro Sula, la segunda ciudad hondureña, se efectuó otra multitudinaria concentración ciudadana, esta vez en respaldo de Micheletti.


Back to top arrowBack to top

Para evitar que inquilinos latinos sean desplazados de Washington DC
Piden a alcaldía reparar viviendas

Inquilinos reclaman sus derechos frente a la casa de donde fueron desplazados y piden que la ciudad se haga cargo de los arreglos. foto: Alvaro Ortiz/Washington Hispanic.

El 28 de mayo 14 residentes hispanos que habitaban una propiedad localizada en el 3415 de la calle 14, NW fueron desalojados por orden del Departamento de Consumidores y Asuntos Regulatorios del Distrito de Columbia como resultado de un desperfecto en el medidor de electricidad, que dejó a oscuras a sus ocupantes. De manera provisional fueron instalados en hoteles, pero su gran preocupación es si regresarán a su vivienda o si estarán en condiciones de cumplir con el pago de alquiler de sus nuevos domicilios.
Se sabe que el dueño del edificio se ha negado a hacer los arreglos por lo que inquilinos y agencias defensoras de la preservación de viviendas a bajo costo exigen al gobierno de DC que utilice un fondo de emergencia para realizar los arreglos de la propiedad.
La vivienda que ocupaban estas personas no es un edificio de apartamentos sino una casa –donde habían habilitado hasta la sala con habitaciones- para vivir todos bajo la condición de “roommates”, por lo que hace difícil el tratamiento y la aplicación de la ley. Entre todos pagaban un alquiler de 3 mil dólares.
“ Lo que sí está claro es que existen las pruebas suficientes para determinar que estas personas son inquilinos y tienen derechos. Estas personas no están desamparadas, primero las ubicamos en un hotel y ahora la gran mayoría ya están instaladas en otras viviendas”, señala a Washington Hispanic, Ted Loza, jefe del equipo de trabajo del concejal Jim Graham.
“ Los que permanecen en el hotel estarán hasta el 7 de julio. Lo que hemos hecho con la mayoría de inquilinos es ayudarlos a encontrar viviendas de bajo costo haciendo un estudio de sus ingresos. Si se usa o no el fondo para reparar la vivienda es una decisión complicada que deberá tomar el alcalde y la fiscalía porque es una situación única”, aseguró Loza.
Por otro lado, lo que sí señaló Ted Loza es que el gobierno ha tomado medidas drásticas para hacer que el dueño del edificio reembolse el dinero que se ha gastado para proteger a los inquilinos y “estamos investigando cómo se puede trabajar con él, porque tiene intenciones de convertir el edificio en condominios”.
“ No más desplazamiento de latinos”
El caso de estos residentes sólo ejemplifica la situación que atraviesan más de 60 Asociaciones de Inquilinos en el Distrito de Columbia que luchan por preservar viviendas a bajo costo para evitar el desplazamiento.
En este sentido la Federación Latina del Area Metropolitana de Washington está trabajando para organizar a las agencias que trabajan con los inquilinos para abogar de una manera conjunta por la aprobación de dos proyectos de ley que ofrecerían más protecciones para los inquilinos y la preservación de viviendas a bajo costo.
Pero, lo más importante es que estas leyes establecerían una serie de cambios y prioridades en el proceso para acceder al fondo del gobierno de nueve millones de dólores conocico como “Nuisance Abatement Fund”.
“ El punto es que muchas personas están siendo reubicadas en el Distrito y perdiendo sus hogares. Especialmente los latinos son los más vulnerables porque muchos piensan que no tienen derechos por su situación migratoria.
En esta lucha tenemos el apoyo del concejal Jim Graham, pero necesitamos el apoyo de otros concejales para lograr que se aprueben ambas leyes”, dijo a Washington Hispanic, Rodrigo Leiva, director ejecutivo de la Federación Latina.
Para demostrar la falta de regulaciones y la desproporción en la utilización del fondo en disputa, inquilinos y activistas con el apoyo de la Federación Latina protestaron frente a una casa-mansión en Dupont Circle, el pasado miércoles 1 de Julio, en la cual se está invirtiendo 225 mil dólares en su reparación.
“ Cómo es posible que se invierta esa cantidad de dinero del fondo de emergencia para reparar una casa vacía y cuyos dueños son unos doctores y que el gobierno niegue el dinero para reparar el medidor de electricidad del edificio que costaría un promedio de 2.000 dólares. Deben establecerse cuáles son las prioridades para el uso de este fondo”, aseguró Leiva.
Actualmente los dos proyectos de ley están congelados en el comité liderado por la concejal Muriel Bowser.

Back to top arrowBack to top

El Salvador nombra en DC
Nuevo Encargado de Negocios




El arquitecto Fernando Altschul fue nombrado como Encargado de Negocios a.i. (ad interim) de El Salvador en la Embajada de El Salvador con sede en Washington DC. El anuncio lo hizo el miércoles 1 el ministro de Relaciones Exteriores de ese país, Hugo Martínez, en conferencia de prensa ofrecida en San Salvador, el miercoles 1.
Altschul fue concejal de la Alcaldía de San Salvador durante el período 1997-2003 y cuenta con amplia experiencia en diplomacia y política internacional.
Martínez también nombró como embajadores en Colombia, Cuba y Venezuela, a a Ernesto Arrieta Peralta, Domingo Santa Cruz y Román Mayorga, respectivamente.
Back to top arrowBack to top

 

Walter Lara podrá quedarse en EEUU hasta el 3 de julio de 2010
Cancelan deportación de estudiante


Walter Lara es uno de los símbolos en apoyo al DREAM Act. Foto: Alvaro Ortiz/WH

Al cierre de esta edición los teclados tuvieron que seguir trabajando no sólo para cambiar el rumbo de una noticia sino también para anunciar una nueva esperanza para un joven estudiante que enfrentaba orden de deportación.
Walter Lara, de 23 años no será deportado el próximo lunes 6 de julio porque la Secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitana decidió postergar la fecha de deportación hasta el 3 de Julio de 2010.
En entrevista con Washington Hispanic, Walter Lara expresó que su única esperanza era que Napolitano se pronunciara sobre su caso al reconocer que se encontraba en una carrera contra el reloj con el fin de semana largo y el receso del Congreso.
Su intensa campaña con el apoyo de la organización First Focus y de sus legisladores, el senador Bill Nelson (D-FL) y la congresista Corrine Brown (D-FL) rindió frutos y Walter, quien se había convertido en uno de los símbolos defensores de la aprobación de la Ley del Sueño o “Dream Act” podrá seguir luchando contra la gran incertidumbre que atraviesan muchos jóvenes como él.
“Me han dado una segunda oportunidad de vivir mi sueño americano. La acción tomada por los líderes del Congreso y el Departamento de Seguridad Interna es un reconocimiento de que nuestras leyes migratorias están rotas. De aprobarse el DREAM Act, se ayudaría a personas como yo, que no tienen la culpa de haber sido traídas a este país, a permanecer aquí, iniciar una vía hacia la ciudadanía, y contribuir a nuestra nación”, señaló Lara.
Su historia
Walter llegó a Estados Unidos a la edad de tres años y como todo inmigrante, quería hacer realidad el llamado “sueño americano” y desde muy pequeño supo que para lograrlo debería estudiar y trabajar muy duro. Bajo esta filosofía Walter Lara se graduó de la escuela secundaria en Miami con un promedio de 4.7 GPA y realizó más de 1.000 horas de servicio comunitario. De esta manera llegó el momento de dar el segundo paso: ingresar a la universidad, pero fue en ese momento que Lara advirtió la triste realidad que enfrentan los estudiantes indocumentados.
Ante esta situación Lara decidió ingresar al Miami Dade Montgomery College donde sí lo aceptaron, pero debido a los altos costos tuvo que empezar a trabajar. Walter se graduó, también con honores, en animación computarizada, pero nuevamente el destino le tenía preparado un duro revés.
La pesadilla
Como todos los días Walter, fue a trabajar como instalador del servicio de cable en un edificio federal, sin imaginar que luego de pasar el puesto de control llegarían funcionarios de inmigración a interrogarlo. Lara fue detenido el 17 de febrero de 2009, por el Servicio de Inmigración donde permaneció por 20 días para luego firmar su salida voluntaria.
“ Hasta ese momento pensé que sería lo mejor regresar a Argentina porque luego podría gestionar una visa y volver a Estados Unidos. Pronto averigué que por ser mayor de edad me aplicarían el castigo de por lo menos 10 años antes de volver a ingresar a Estados Unidos”, explica Walter Lara.

 

Atacan mujeres en Arlington y Montgomery
Buscan a tres violadores


Una policía de Montgomery recoge huellas en busca de pistas dejadas por dos atacantes sexuales.
foto: ap

Equipos de detectives de dos condados –Arlington, en Virginia, y Montgomery, en Maryland-, trabajan para identificar y capturar a tres hombres acusados por dos ataques sexuales contra mujeres en dichas jurisdicciones.
Al mismo tiempo, los departamentos de policía de dichos condados pide la colaboración de testigos o personas que tengan detalles relacionados con esos casos, para que los reporten a las autoridades correspondientes, a fin de ubicar a los sospechosos y entregarlos a la justicia.

Retrato hablado del sospechoso que atacó sexualmente a una mujer en Arlington. foto: Policía Arlington.

Sobre el primer caso, protagonizado a las 3:45 a.m. del sábado 20 de junio, la policía de Arlington difundió esta semana un “retrato hablado” (identi-kit) elaborado en computadora del hombre que asaltó a una mujer que caminaba a la altura de la cuadra 900 de la calle North Taylor. Dicho desconocido se le acercó, la tomó del brazo y la obligó a caminar entre los arbustos de un parque cercano; luego desgarró el vestido de la mujer, que en medio de su angustia empezó a gritar pidiendo ayuda. Afortunadamente un transeúnte escuchó los gritos y acudió en auxilio de la víctima. El atacante huyó.
El frustrado violador fue descrito como latino, de raza blanca y complexión delgada, de unos 25 años, 5’6” de estatura y unas 145 libras de peso, aproximadamente.
El otro caso, que movilizó esta vez a la policía de Montgomery, ocurrió a las 7:45 p.m. del miércoles 17. La víctima, una mujer de 26 años, denunció que después de salir de un autobús, entre las avenidas University Boulevard West y Dennis, empezó a caminar hacia su casa, cuando fue seguida por dos hombres, uno de los cuales la agarró por detrás mientras el otro tomaba sus piernas. Luego la alzaron en vilo y la llevaron con dirección a la calle Kerwin Road. La víctima trató de liberarse con todas sus fuerzas, en tanto uno de los atacantes intentaba quitarle su correa. En esos momentos, un conductor detuvo su auto y ofreció ayuda; los dos hombres huyeron a la carrera.
Esta semana, los dos atacantes fueron descritos como de origen latino, ambos de 40 años aproximadamente, 5’6” de estatura y unas 170 libras de peso. Uno de ellos tiene uno o dos dientes de oro y con el cabello largo que le llega hasta los hombros.

 

Back to top arrowBack to top

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 07/03
PDF download

carta