| Jurado
de la Corte de Fairfax da su veredicto |
Declaran
culpable a niñera
|
 |
| Trudy
Muñoz Rueda podría volver a
la cárcel al ser declarada culpable
de sacudir violentamente a un niño
causándole lesiones. Ella se declara
inocente y su defensa informó una
inmediata apelación a la sentencia.
Foto:
Alvaro Ortiz / Washington Hispanic |
Víctor
Caycho
Washington Hispanic
Este viernes 22, el mismo jurado
compuesto por siete mujeres y cinco hombres dará a
conocer la sentencia que ellos recomiendan a
la Corte de Fairfax y que deberá ser confirmada
por la juez que preside el tribunal, en una fecha
que también se fijará hoy.
Dicha sentencia puede oscilar entre dos y diez
años de prisión.
La decisión cayó como un baldazo
de agua helada sobre los sectores y organizaciones
comunitarias que apoyan a Trudy Muñoz,
de origen peruano, quien se declaró inocente
desde el inicio del proceso.
Apelarán la sentencia
La defensa de Muñoz anunció el
mismo jueves que apelará a la decisión
del jurado, en cuanto la juez de la Corte dicte
la sentencia confirmatoria.
“
La batalla continúa y presentaremos nuestro
alegato ante la Corte de Apelaciones de Virginia”,
afirmó el abogado Guillermo D. Uriarte,
quien junto con su colega James R. Kearney tienen
a su cargo la defensa de la niñera.
Añadió que la
decisión del jurado “obviamente
no es una sorpresa, ya que en Virginia siempre
es una decisión emocional y se declara
la culpabilidad en todos los casos de acusaciones
por sacudir a un infante”.
Sin embargo, lamentó que los miembros
del jurado “no hayan tomado en consideración
las evidencias presentadas acerca de las dudas
que existen sobre las acusaciones de culpabilidad” contra
su patrocinada.
Se dejó a un lado –añadió Uriarte-,
el hecho de que Trudy Muñoz no tiene antecedentes
de abusos en los años precedentes. Tampoco
se consideró que ella mas bien salvó la
vida del pequeño Noah Whitmer, aplicándole
sus conocimientos de resucitación cardiopulmonar,
después de llamar al teléfono de
emergencias 911, añadió el letrado.
La acusada se encuentra en libertad bajo fianza,
decisión que podría ser revocada
este mismo viernes, si así lo determina
la Corte. Ello implica su retorno a la prisión,
de la que salió en noviembre, luego de
seis meses y medio de reclusión. “En
todo caso, vamos a pedir que la revocatoria se
cumpla después que se emita la sentencia
confirmatoria de la juez”, concluyó Uriarte.
El aciago día
Este caso se remonta al 20 de abril del 2009,
cuando el bebé Noah, según el testimonio
de Trudy Muñoz, se atoró mientras
tomaba su biberón. Luego se puso lívido
y dejó de respirar. Después de
ser revivido por la niñera con el procedimiento
de resucitación cardiopulmonar, los paramédicos
de los bomberos lo llevaron al Hospital Inova
de Fairfax.
El mismo día, Muñoz fue sometida
a un prolongado interrogatorio de parte de la
policía. Detectives de Fairfax retornaron
al día siguiente y determinaron que ella
se había declarado culpable de haber sacudido
al menor.
Sin embargo, la acusada declaró posteriormente
que sus palabras fueron mal interpretadas y que
hubo confusión de términos en la
traducción.
Hoy en día, el niño Noah –ahora
de un año de edad-, se ha recuperado de
los traumatismos, pero según dijo su madre
Erin Whitmer en el tribunal, “ahora grita
mucho, sufre algunos ataques y no es el mismo
de antes”.
Asimismo, aseguró que
su hijo puede perder la visión de uno
de sus ojos.
| Voluntarios
trabajan sin descanso en DC |
Centro
de comunicaciones por Haití
|
 |
| El
embajador de Haití en Washington DC, Raymond
Joseph Alcide agradeció al alcalde
Adrian Fenty por su apoyo y señaló que
todavía falta mucho por hacer. foto:
Alvaro Ortiz/Washington Hispanic. |
Mitzi
Macias
Washington Hispanic
El esfuerzo local por ayudar a la recuperación
del devastado Haití azotado por un terremoto
de 7 grados en la escala de Richter el pasado
martes 12 de enero no se ha hecho esperar. Esta
semana el alcalde de Washington DC, Adrian Fenty
se unió con el embajador de Haití,
Raymond Joseph Alcide para instalar un centro
de comando de emergencias al interior de la embajada
de Haití. El objetivo es garantizar que
las comunicaciones fluyan en todo sentido, tanto
para coordinar donaciones y envíos de
artículos de gran necesidad, así como
colaborar en la localización de familiares
desaparecidos de haitianos que residen en la
región.
“
Debido al gran volumen de llamadas y correos
electrónicos que recibe la embajada es
necesario la implementación de este centro
de comando. Hemos instalado 20 computadoras y
20 líneas telefónicas, y voluntarios
estarán listos para responder a diferentes
inquietudes de la población”, expresó el
alcalde Adrian Fenty.
Por su parte el embajador de Haití agradeció en
nombre del gobierno haitiano por el apoyo recibido
de parte de la comunidad, que se movilizó el
domingo 17 para donar miles de productos y artículos
que son de gran necesidad en Haití, pero
al mismo tiempo señaló que las
contribuciones monetarias es la mejor manera
de colaborar con la recuperación del país.
El embajador también señaló que
hay muchos doctores, enfermeras y trabajadoras
sociales que están pidiendo viajar de
inmediato a Haití, pero “deben esperar
porque en esto momento nuestra prioridad son
los miembros de las fuerzas armadas y de las
Naciones Unidas”. De igual manera hizo
referencia al proceso de adopciones ante el gran
número de huérfanos haitianos y
aclaró que “los niños no
deben ser tratados como ganado y que merecen
un proceso digno de adopción”.
De igual manera la directora de la agencia de
administración de emergencias y seguridad
nacional del Distrito de Columbia, Millicent
Williams expresó a Washington Hispanic
que con respecto a los miles de artículos
donados y almacenados en el DC Warehouse se dará prioridad
al envío de artículos de primera
necesidad como agua, baterías, pañales
y alimentos enlatados. La ropa y zapatos, que
han sido clasificados con ayuda de voluntarios
tendrá que seguir con el proceso regular
para poder ser trasladados a Haití como
es el pasar por lavandería y desinfección.
CONTACTOS
Embajada de Haití: 2311 Massachussetts Ave. NW, Washington DC. (202) 332-4090
Comité de Ayuda a Haitianos en el área de Washington DC (GWHRC)
es una coalición de organizaciones haitianas en DC que están coordinando
y canalizando los esfuerzos en la ciudad de Washington DC. (202)929-2754
La Cruz Roja es una de las principales organizaciones a través de la cual
se están recibiendo donaciones. www.redcross.org
Para localizar ciudadanos estadounidenses en Haití contactar al Departamento
de Estado al 1-888-407-4747
Para contactar a un familiar en Haití contactar la página web FamilyLinks.icrc.org
Los presidentes Bill Clinton y George Bush crearon una fundación para
recaudar dinero para la recuperación de Haití a través de
la cual se pueden canalizar donaciones. www.clintonbushhaitifund.org.
Si quiere ser un voluntario puede registrarse a través del correo electrónico
volunteer@dc.gov ó la página web serve.dc.gov
 |
| Huérfanos
haitianos son conducidos al Hospital Infantil
en Pittsburgh, el martes 19 de enero de 2010.
Muchos estadounidenses han expresado interés
en adoptar niños haitianos huérfanos. foto: John Heller/ AP |
Desmienten evacuación
masiva de niños huérfanos
Mitzi Macias
Washington Hispanic
Luego que el gobernador de Pensilvania, Ed Rendell
viajara a Haití para recoger a 54 huérfanos
haitianos para ser entregados en adopción,
las especulaciones de una evacuación masiva
de niños alertó a las autoridades
quienes desmintieron estos indicios. El primer
ministro de Haití, Jean-Max Bellerive
señaló a la prensa que los procesos
de adopción deberán seguir su curso
y que no se está planeando evacuar a los
niños de Haití.
De igual manera representantes de UNICEF expresaron
que están trabajando en territorio haitiano
para establecer albergues donde ofrecer alimento,
un lugar seguro y atención médica
mientras se ubica a los familiares de los niños
que han quedado huérfanos y desprotegidos.
“
Estamos saliendo a las calles para identificar
a los niños desamparados y en necesidad.
Lo más importante para nosotros es mantener
a la familia unida porque si un niño perdió a
sus padres puede tener un tío, un abuelo
y sería muy prematuro hablar de una evacuación.
Los niños no serán sacados del
país sin antes cumplir con un proceso
debido de adopción”, dijo en una
entrevista a un medio televisivo, Tamara Hanson
de UNICEF.
Niños parten
a Holanda
106 niños haitianos, quienes en su mayoría
estaban en proceso de adopción partieron
el jueves 21 rumbo a Holanda y Luxemburgo donde
esperaban ansiosos sus padres adoptivos. Las
familias estaban ansiosas por recibir a los niños,
pero también preocupadas por la salud
de los pequeños después del sismo,
dijo Letje Vermunt, vocera de la Fundación
Holandesa de Adopción. “Es un sentimiento
contradictorio”, dijo. “La risa y
el llanto están muy cerca entre sí”.
Los niños eran acompañados en el
vuelo por un equipo de médicos, incluso
algunos con experiencia en estrés postraumático.
Catorce de los 106 estaban destinados a Luxemburgo
al cuidado de las autoridades de adopción
en ese país, dijo la cancillería
holandesa.
EEUU otorga parole
El Departamento de Seguridad Interna (DHS, por
sus siglas en inglés) anunció que
otorgará un permiso humanitario conocido
como “parole” para permitir que niños
huérfanos de Haití ingresen a territorio
estadounidense temporalmente para asegurar que
reciban el cuidado que ellos necesitan como parte
de los esfuerzos del gobierno estadounidense
para la recuperación de Haití.
“
Estamos comprometidos en hacer todo lo posible
para ayudar a reunificar las familias en Haití durante
estos tiempos difíciles. Mientras tanto
autorizamos el uso del “parole” para
que los huérfanos elegibles para ser adoptados
en Estados Unidos puedan recibir el cuidado que
necesitan aquí”, dijo la secretaria
del DHS, Janet Napolitano. Este permiso aplica
para aquellos niños que han sido legalmente
confirmados como huérfanos por el gobierno
de Haití y están siendo adoptados
por ciudadanos estadounidenses o que ya han sido
identificados por un potencial padre adoptivo.
 |
| Un
hombre identificado como ciudadano estadounidense
es izado por un helicóptero de la
Armada de Estados Unidos por un equipo de
búsqueda y rescate de Fairfax, Virginia
después de ser rescatado de los escombros
del Hotel Montana en Puerto Príncipe. foto: Gerald Herbert/AP |
Escuadrón de Virginia
rescata a 16 personas
Mitzi Macias
Washington Hispanic
Al día siguiente de la tragedia de Haití un
escuadrón de Virginia (VATF-1) viajó a
Puerto Príncipe para apoyar en los trabajos
de rescate de sobrevivientes bajo los escombros.
Hasta la fecha el equipo de profesionales rescatistas
han hallado un total de 16 personas después
de largas horas de trabajo en conjunto con otros
equipos de rescate provenientes de diferentes
partes del mundo.
El ultimo hallazgo fue una mujer que se encontraba
aplastada por los escombros producidos por el
derrumbe de un mercado. La mujer haitiana de
25 años fue rescatada el martes 19 de
enero aproximadamente a las 11 de la noche.
El equipo de rescate de Virginia trabajó conjuntamente
con equipos de Francia y Turquía durante
varias horas para rescatar a la mujer que de
inmediato recibió atención médica
en el lugar donde fue encontrada.
Los miembros de equipo han culminado con el trabajo
en el Hotel Montana y actualmente han sido asignados
a nuevas áreas en Puerto Príncipe.
Los miembros del equipo forman parte del Departamento
de Bomberos y Rescates del condado de Fairfax.
Esta es la primera vez que el escuadrón
VATF-1 ha desplegado un equipo pesado y mediano
al mismo tiempo para una misión de desastre
natural internacional simultáneamente.
Haitianos ya pueden solicitar
el TPS
A partir del jueves 21 de enero
los haitianos indocumentados en Estados Unidos
pueden gestionar el TPS y un permiso de trabajo
Mitzi Macias
Washington Hispanic
Las oficina de inmigración y ciudadanía
(USCIS, por sus siglas en inglés) ya empezó a
recibir las solicitudes de miles de haitianos
que buscan quedar amparados por el Estatus de
Protección Temporal (TPS, por sus siglas
en inglés) aprobado por el gobierno estadounidense
el pasado fin de semana como consecuencia del
terremoto que ha semi destruído Haití.
El propósito de otorgar el TPS a los haitianos
que estaban en territorio estadounidense hasta
el 12 de enero de 2010 es permitir que continúen
trabajando para contribuir a través de
sus remesas a la reconstrucción del país.
De igual manera el TPS para los haitianos significa
una protección frente a la deportación
y ofrece permiso de trabajo por un periodo de
18 meses.
Esta semana el USCIS se reunió con representantes
de organizaciones comunitarias en Nueva York
para entrenarlos en el proceso de solicitud del
amparo y de esa manera asesorar a la comunidad
a la que sirven.
Los requisitos para calificar al TPS es haber
estado físicamente presente en Estados
Unidos a la fecha en que se produjo la tragedia,
estar indocumentado y no tener record criminal.
Los interesados deberán completar dos
solicitudes la I-821 y la I-765 por el permiso
de trabajo. Este trámite tiene un costo
de 340 dólares más 80 dólares
para la toma de huellas digitales, pero el gobierno
de Estados Unidos señaló que los
haitianos que demuestren escasos recursos económicos
quedarán exentos de pagar las tarifas.
Además el director del USCIS, Alejandro
Mayorkas se comprometió en agilizar los
trámites para que los haitianos que soliciten
el TPS reciban el permiso de trabajo en un plazo
no mayor de 90 días.
Cabe resaltar que los haitianos que traten de
viajar a Estados Unidos después del 12
de enero, 2010 no reunirán los requisitos
para el TPS y serán repatriados.
“
Proporcionar refugio temporal a los ciudadanos
de Haití que actualmente se encuentran
en Estados Unidos y cuya seguridad personal se
pondría en peligro si regresasen a Haití es
parte de los esfuerzos continuos de este gobierno
por contribuir a la recuperación de Haití”,
expresó Janet Napolitano.
 |
| La
anciana Ena Zizi toma un poco de agua después
de ser rescatada, el martes 19 de enero. foto:AP |
Haití necesita más
ayuda
A una semana de la tragedia
en Haití, la devastación sigue
latente. A pesar de los esfuerzos mundiales los
reportes de las agencias de noticias no son alentadores.
Los heridos, muchos de gravedad, están
muriendo en los hospitales por falta de medicinas
y cuidados especializados, el alimento todavía
es escaso e incluso existen suburbios donde el
hambre y la desesperación se han convertido
en el pan de cada día. Los saqueos están
presentes en las calles, miles de niños
han quedado huérfanos y los rescatistas
no se dan por vencidos y continúan en
la búsqueda de sobrevivientes. Esta es
la realidad que atraviesa Haití mientras
los gobiernos de todo el mundo y a nivel local
ofrecen su ayuda para lograr la estabilización
y la recuperación del país más
pobre de latinoamérica azotado por una
de las peores catástrofes naturales de
su historia.
 |
| Alejandro
Carrasco, presidente de la emisora y conductor
de la radiotón (centro) rodeado de
personas que se hicieron presentes para llevar
su donativo. Olga Sánchez (Perú),
Pedro Méndez (El Salvador), Rolando
Rodas y Antonio Manuel García, quien
llevó el aporte de la Embajada de
República Dominicana. |
Radio América reúne
123,873 dólares
Redaccion
Radio América demostró que sigue
siendo la emisora de mayor credibilidad y poder
de convocatoria en el área metropolitana
de Washington, DC con la extraordinaria radiotón “Haití estamos
contigo” realizada el pasado miércoles
20 de enero. En sólo 4 horas se recaudaron
$123,873
Todo el dinero se canalizará a través
del Centro Católico Hispano, y muy pronto
una delegación viajará a Haití para
continuar con la tradición de entregar
la ayuda en las propias manos de los damnificados.
Taller
de prevención de Foreclosure
HomeFree USA y la ciudad de Gaithersburg dará asesoría
gratuita a propietarios que enfrentan ejecución
hipotecaria. El taller será el sábado,
30 de enero de 2:00 a 5:00 pm en el Centro de
Actividades en Bohrer Park, 506 S. Frederick
Avenue, Gaithersburg,(MD). Pre-registro es necesario
para una cita confidencial con un asesor. Para
inscribirse llame a HomeFree USA al 301-355-
6140.
Voluntarios bilingües
El Programa SCAN de Arlington solicita voluntarios
bilingües latinos y afroamericanos interesados
en colaborar en las cortes para abogar a favor
de los niños en el sistema tribunal de
menores que han sido abusados. Se realizará un
evento de reclutamiento de voluntarios el 11
de febrero en el Café Pizzaiolo en el
3112 Mt. Vernon Avenue en Alexandria. Llame a
Dana Taylor al 703-820-9001.
Servicios comunitarios gratuitos
Necesita información sobre servicios médicos
a bajo costo, child care, vivienda o clases de
inglés. Sólo demuestre que es residente
del condado de Fairfax con una identificación
o recibo de utilidades y que es de bajos recursos
con sus taxes o comprobantes de pago en su trabajo.
Visite Newcomer Community Service Center y hable
con Claudia Mantilla. Lunes de 9:00 a 2:30 p.m.,
miércoles de 9:00 a 4:00 p.m. y viernes
de 1:30 a 4:00 p.m. Estamos localizados en 6131
Willston Dr., Salón # 8, Falls Church,
VA 22044.
Flea Market
En el histórico barrio de Georgetown se
realiza el mercado de pulgas en el Hardy Middle
School ubicado en el 1819 35th Street, NW en
DC. todos los domingos de 8:00 a 4:00 p.m. donde
se pretende vender “absolutamente todo”.
Si usted es un cazador de gangas, coleccionista,
puede encontrar artículos como antigüedades,
objetos de colección, muebles, porcelana,
plata, joyas, arte, alfombras, ropa, libros,
juguetes viejos, vidrieras, etc. esta es su oportunidad.
Cursos y seminarios
El Instituto de Educación Infantil abre
su ciclo de inscripciones a los diferentes cursos
y seminarios de capacitación profesional
infantil que se imparten en las diferentes sedes
de Maryland. Para registro comuníquese
a la Oficina Central 5910 Natasha Drive College
Park, MD 20740 Tel: 301-982-1596 / 301-982-0315.
Voluntariado
La Oficina del Voluntariado del Condado de Arlington
invita a la comunidad a que se integren a través
de sus programas de voluntariado. Para información,
llame a Ileana Mayorga 703-228-1198.
Transferencia de estudiantes
Los solicitudes de transferencia para un cambio
de escuela en el condado de Montgomery inician
del próximo 1 de febrero al 1 de abril
2010. Estarán disponibles en línea
en www.montgomeryschoolsmd.org / info / transfer.shtm.
o los padres que no hablan Inglés pueden
ponerse en contacto al 301-309-6277.
 Back
to top
|
